1997年，每百人中有十个人有手机。
跟鹅管一样，大约每百年才长出一厘米。
Like the goose straw, it grows for one centimeter per 100 years or so.
含胆固醇较少，每百克含胆固醇只有83毫克。
每百毫升血液中酒精含量超过80毫克就被认为是醉驾。
Drivers who have more than 80 milligrams of alcohol per 100 milliliters of blood in their body are considered drunk.
这个日子每百年里只重复一次，下次将是2110年。[谢谢
This date only repeats itself every hundred years. The next one will be in 2110. [Thanks Paul Cohen!]
2007年末，杭州市城镇居民家庭每百户拥有电脑82.1台。
By the end of 2007, every 100 city and township households had 82 computers.
电话主线普及率指按行政区划人口计算的平均每百人拥有电话主线。
Popularity Rate of telephone lines is based on the number of telephone lines for every hundred people in terms of population stipulated in the administrative areas.
对每百毫升血液酒精含量达到80毫克及以上的驾驶员依法认定为醉驾。
Drivers who are found with 80 milligrams of alcohol or more per 100 milliliters of blood are considered drunk under the law.
大小肠长度随年龄增长增加，每百克体重大、小肠长度随年龄增大降低。
The coefficients of visceras decrease…The length of large intestine and small intestine increase placidly.
每百分之一的钴在正型铁氧体中所导致的最大与最小的线宽间的差值约为4奥。
For each percent of cobalt the maximum directional variation of linewidth may be of the order of 4 oersted.
2009年汽车每百吨公里耗油计算方法有调整，与2008年以前数据不可比。
Data of gasoline consumption of vehicles are adjusted in 2009, which can't be compared with data of 2008 and before.
正是因为上述原因，在背靠背第二场比赛里，球队每百回合的平均得分会减少3分。
There's a reason, after all, teams play three points per 100 possessions worse on the second day of back-to-backs.
从1993年至2002年，十年累计农业上市公司的股东每百元资本损失43.14元。
From 1993 to 2002, Stockholders of agricultural open companies suffered loss of 43.14 yuan per hundred capital.
但是，这并没有发生，有一个微小的偏差的一个额外的物质粒子，每百点零零零亿反粒子。
But this did not happen, there was a tiny deviation of one extra particle of matter for every 10 billion antimatter particles.
鸡肉：每百克鸡肉含蛋白质高达23.3克，脂肪含量只有1.2克，比各种畜肉低得多。
Chicken: chicken with 31-48 up to 23.3 grams of protein, fat content of only 1.2 grams, much lower than that of Animals.
“据专家预测，威尼斯城正以每百年25厘米的速度下沉……”看来他对威尼斯有种特别的感情。
"Turn to Venice was one, he suddenly agitated." According to experts predict that the city of Venice is 25 cm per century rate of sinking... "it seems that he is a kind of special feelings in Venice."
传统的信息隐藏法隐藏信息的方式是藏掉一封信中的每20个字，或者一幅电子图片中的每百个像素。
Traditional steganography hides its message as, say, every 20th word in a letter, or as the colour of every hundredth pixel in an electronic image.
这是个不错的产品，它的费用率与Maxis基金大致相当，每百美元管理资产的费用约为50美分。
It's a fine product whose expense ratio, at about 50 cents for every hundred dollars in assets under management, is in line with the Maxis fund.
在此之上，车辆的燃油的消耗，每百公里9.9升(NEDC)代表与以前的型号相比提高了32%。
On top of this, the vehicle's fuel con-sumption of 9.9 litres per 100 km (NEDC) represents an improvement of 32 percent compared with the previous model.
这是最常见的一种白血病，占儿童白血病的大约百分之八十。每百万儿童中，有二十到三十个会得急性淋巴细胞白血病。
This is the most common form of the disease and accounts for about 80 percent of all childhood leukemias.
据抽样调查统计，城镇每百户居民有自行车212辆，彩色电视机88台，收录机84台，洗衣机42台，电冰箱24台，照像机26架。
A sample survey shows that for every 100 urban households, there are 212 bicycles, 88 color televisions, 84 radio cassette recorders, 42 washing machines, 24 refrigerators and 26 cameras.
楔状缺损需充填和根管治疗的每百人待治疗牙数分别为289.81和10.20； 磨损需脱敏治疗的每百人待治疗牙数为170.20。
The numbers of the teeth needed for treatment per hundred people were 289.81 for filling, 10.20 for root canal therapy, and 170.20 for desensitization treatment.
楔状缺损需充填和根管治疗的每百人待治疗牙数分别为289.81和10.20； 磨损需脱敏治疗的每百人待治疗牙数为170.20。
The numbers of the teeth needed for treatment per hundred people were 289.81 for filling, 10.20 for root canal therapy, and 170.20 for desensitization treatment.
应用推荐