他们的每一张激光唱片都曾经非常流行。
我有自1959年以来我们填写过的每一张支票存根。
她的每一张画都有一种直观性。
In every one of her pictures she conveys a sense of immediacy.
每一张剪纸都表达出了作者的个人想法。
每一张图片，就像中间的图片一样，也胜过千言万语。
Each picture, just like the central picture, is also worth a thousand words.
官员们必须经常一个一个地清点选票，检查每一张选票并记录选票。
Officials must often count up the votes one by one, going through every ballot and recording the vote.
我还在每一张照片下面写了一些注释。
而患者则是以天价处方药的形式，为每一支派发的钢笔、每一张免费的戏票、每一次吃的牛排晚餐买单。
And patients are the ones who pay—in the form of sky-rocketing prescription prices—for every pen that's handed out, every free theatre ticket, and every steak dinner eaten.
这名男子每八年给自己拍一张照片！
他的每一张照片似乎都包含它所有作品的源泉。
Each one of his photographs seems to contain the germ [of] all his work.
了解您每一张的信用卡余额是否在你的卡上。
Know what your credit card balances are on each of your CARDS.
每一条记录都被添加到了一张表里，该表定义了信息的类型。
Each record is added to a table, which defines the type of information.
对于文档的每一页，都会创建一张图片，而图片中的敏感数据被涂黑。
For each document page, an image is created for which the sensitive data is blacked out.
每一对图像都包括一张中立的和一张或正面或负面的图像。
Each pair contained a neutral image alongside one that was either positive or negative.
您需要允许用户制作每一半具有不同浇头的一张比萨饼。
You want to allow users to create a pizza with different toppings on each half.
张贴孩子们不同年龄的照片，讨论每一张的相似和独特之处，注意他们的变化。
Post photos of the children at different ages and discuss what is similar and unique about each one.
但是，为了富于说服力，每一张脸必须当做全新的来观看。
然后，检查每一张账单，看看有没有可以减少的开支。
Then, look at each and every bill for opportunities to make cuts and make them.
我们洗过的每一卷胶卷的第一张照片都在那儿，都在那儿的某个角落。
The first photo of every roll of film we'd ever had developed was there, somewhere.
申请表：你必须给每一所要申请的大学填写一张申请表。
Application Form: you must fill out one for every college that you want to apply to.
请报最优惠的价格，并告诉我们每一张订单必需的最少订购单。
Pleas quote us your best price and let us know the minimum quantity for each order.
我们按摄影师描述的主体种类分门别类排列了照片(你要是发现哪一张归错了类，就怪摄影师吧)，基本上每一张都是了不起的精品。
We've attempted to classify each image by the family it belongs to according to photographer descriptions if you spot something out of place, blame the photographer!
每拍摄一张夜空快照，它就会转向另一片区以至覆盖大面积天空。
It takes a snapshot of the night sky and then rotates to image another patch, eventually covering a huge swath.
每一张袖口都是一张支票，马丁怀着急切的希望检查着。可全是空白支票。
Each cuff was a check, and Martin went over them anxiously, in a fever of expectation, but they were all blanks.
每一个字，每一张图片都放在设计中。
此外，保证演示文稿里你用的每一张图片都和你的要点有关。
Also, make sure any images you use are relevant to the points you are making during your presentation.
此外，保证演示文稿里你用的每一张图片都和你的要点有关。
Also, make sure any images you use are relevant to the points you are making during your presentation.
应用推荐