-
约翰和他日渐衰老的母亲住在一起。
John lives with his ageing mother.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她为她母亲买了一件生日礼物。
She bought a birthday present for her mother.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我母亲哼了一声，表示不同意。
My mother gave a sniff of disapproval.
《牛津词典》
-
我的母亲曾有一位爱慕她的求婚者。
My mother had a suitor who adored her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他死也不愿意跟母亲一起去俱乐部。
He wouldn't be caught dead going to a club with his mother.
《牛津词典》
-
她转身时瞥到母亲一脸茫然的神情。
As she turned back she caught the puzzled look on her mother's face.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她母亲穿了她的一件深色印花布夏装。
Her mother wore one of her dark summer prints.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我母亲还是想让我在非洲做一名传教士。
My mother would still like me to be a missionary in Africa.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她和她母亲长得一模一样。
She's the double of her mother.
《牛津词典》
-
她个子很高，和她母亲一样。
She's very tall, as is her mother.
《牛津词典》
-
有你母亲的一封来信。
There's a letter for you from your mother.
《牛津词典》
-
她母亲住在附近一个小镇上。
Her mother lived in a nearby town.
《牛津词典》
-
我一直非常喜欢你的母亲。
I've always been very fond of your mother.
《牛津词典》
-
乔治的母亲是一位非洲奴隶。
George was born to an enslaved African mother.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她最害怕的是变得像她母亲一样。
What she feared most was becoming like her mother.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在他生病期间，他母亲一直守候在他床边。
His mother has been at his bedside throughout his illness.
《牛津词典》
-
她只是在装成一位负责的母亲。
She was just playing the devoted mother.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
德博拉·简的母亲狠狠瞪了她一眼。
Deborah Jane's mother gave her a withering look.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个故事的寓意是：一定要听母亲的话！
And the moral of the story is: always mind your mother!
《牛津词典》
-
她的母亲一直做所有的针线活。
Her mother had always done all the sewing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在他有病的那些年里，我母亲一直照顾他。
All the years he was sick my mother had nursed him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我是母亲专横暴虐的惟一受害者。
I'm the sole victim of Mother's tyranny.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
做一位母亲并不像我当初想的那样糟！
Being a mother isn't as bad as I thought at first!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她是一位英语老师，两个孩子的母亲。
She's an English teacher and a mother of two children.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
孩子不足5岁的母亲中近一半有工作。
Nearly half of mothers with children under five have a job.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
要是你母亲知道你一直喝酒，会很生气的！
Your mother would have a fit if she knew you'd been drinking!
《牛津词典》
-
他的母亲继承了一个每年盈利15000美元的商行。
His mother inherited a business worth 15,000 dollars a year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他似乎凭直觉知道我一定是在思念我的母亲。
He seemed to know intuitively that I must be missing my mother.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一个年轻母亲已飞到冰岛，去揭开她丈夫失踪之谜。
A young mother has flown to Iceland to unravel the mystery of her husband's disappearance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一个年轻母亲已飞到冰岛，去揭开她丈夫失踪之谜。
A young mother has flown to Iceland to unravel the mystery of her husband's disappearance.
《柯林斯英汉双解大词典》