他是将他毁灭的体制的替罪羊。
某些科学发明被滥用来生产毁灭性武器。
Some scientific discoveries have been perverted to create weapons of destruction.
那条狗被人道毁灭了。
该国的经济正经受着这次冲突的毁灭性影响。
The economy of the state is experiencing the ruinous effects of the conflict.
他认为，摩埃加速了自我毁灭。
所以当它们碰撞时，它们会互相毁灭。
它被放大到毁灭性的程度。
正面临着毁灭的威胁。
它只会加速他的毁灭。
第一集就是真正的第一集，讲述了地球的毁灭。
The first episode is the real first episode, which tells about the destruction of the earth.
它正站在熊彼特称为“创造性毁灭的飓风”的道路上。
It's standing in the path of what Schumpeter called a gale of creative destruction.
他决定毁灭众神，却被一位名叫Ea 的水神所挫败。
He decides to destroy the gods and he is thwarted by a water god named Ea.
似乎是人类是要被毁灭的，因为人类的骚乱和噪音惹怒众神。
It seems that humankind is to be destroyed because they irritate the gods with their tumult and noise.
那种毁灭了我的生命的、令人痛苦的不安的情绪，就终于会消失！
At last would the agonizing restlessness be allayed, which destroys my existence!
一切都在往下沉，往下沉，往下沉，渐渐地——毁灭了，夷平了，消失了。
It was all down, down, down, gradually—ruin and levelling and disappearance.
你听到遍布全国各地的死亡和毁灭的报道，所有你能想到的就是希望洛杉矶没事。
You hear reports of death and destruction all over the country, and all you can think is that you hope LA is okay.
在最早的版本中，众神毁灭了人类，因为人类的喧闹声对他们来说太令人烦躁了。
In the earliest version, the gods destroy the human race because its clamor had been so disturbing to them.
这种疾病有可能毁灭整个种群。
有很多毁灭那个星球的方式。
他母亲的早逝对他造成了毁灭性的影响。
His mother's untimely death had a catastrophic effect on him.
文明已濒临毁灭的边缘。
海上溢油对海洋里的珊瑚礁有着毁灭性影响。
Oil spills are having a devastating effect on coral reefs in the ocean.
污染可能大量毁灭在这条河茁壮成长的翠鸟群。
The pollution could decimate the river's thriving population of kingfishers.
这是毁灭性的野蛮行径，完全没有方法可理解。
It's a devastating and barbaric act that defies all comprehension.
他们将会出名，但如果照此下去，他们会走向毁灭。
They're going to be famous, but unless something happens, they're going to self-destruct.
如果这家工厂倒闭，将给当地居民以毁灭性的打击。
It will be a devastating blow to the local community if the factory closes.
该措施的反对者说，正是政治上的哗众取宠可能验证对经济造成毁灭性破坏的这一结果。
Opponents of the measure say it's political grandstanding that could prove devastating to the economy.
城镇在那次地震中被毁灭了。
有时你需要毁灭一些东西。
有时你需要毁灭一些东西。
应用推荐