到达立体仓库，他把记者介绍给了仓库的段红杰经理。
Upon arrival, the reporter was introduced to the storage manager, Mr Duan Hongjie.
首先，它非常非常老了——它经历过红巨星阶段，这一阶段的恒星会急剧膨胀，吞噬在临近轨道运行的行星。
First, it's really old - past the Red Giant phase, when stars balloon in size and swallow up planets in close orbits.
标准的天线或卫星照片是三段数据集，其中包含红、绿、蓝段。
Standard aerial or satellite photographs are three-band datasets consisting of red, green, and blue bands.
在一段视频中，一对以色列士兵在一家西部银行附近执勤时跳起了舞来。这段视频在以色列迅速蹿红。
A video showing Israel soldiers breaking into a dance while on duty in the West Bank has gone viral in Israel.
前曼联球员，中场尼基-巴特表达了自己要向教练岗位转移的愿望。前纽卡球员在红魔度过了十年时光，之后转投圣詹姆斯公园，36岁高龄的他还在香港参加了一段时间的联赛。
The former Newcastle United player spent over a decade at Old Trafford before he switched to St James' Park, with the 36-year-old also playing in China before retiring this year.
有人将下一段划了一个红圈。
在个人要求上，红黑军团已经在前一段时间就与他达成一致，但是转会搁浅了，因为当时他们没有答应巴塞罗那方面的要价。
The Rossoneri have agreed personal terms with the player some time ago, but the deal collapsed when they failed to agree on the price-tag with Barca.
第二阶段介绍了雨果·维文扮演的邪恶的红骷髅，以及他追求仙宫的生命之树的能量。
A second sequence introduced Hugo Weaving as the villainous Red Skull and his pursuit of the powers of Asgard's tree of life.
在谈到单元7 ，活动3 ，任务4 （第302段） ，并假设你是周红，写传真回答詹姆斯克劳福德从组件（东）有限公司。
Referring to Unit 7, Activity 3, Task 4 (p. 302), and suppose you were Zhou Hong, write a fax to answer James Crawford from Components (Eastern) Ltd.
那也是酒红在网络中度过最开心快乐的一段日子。
That also is wine red a paragraph of time that spends the happiest joy in the network.
木材﹕前臂为华丽鸟眼枫木﹐握把下是一段纹路紧密的枫木﹐后臂为红青龙木。
Woods: Highly figured birdseye maple forearm with a very tight grained maple handle under the wrap and a Red Amboyna Butt sleeve.
一段时间后，母亲叫红、白玫瑰去树林里拾柴禾。
Some time afterwards, the mother sent her children into the forest to gather firewood.
前一段时间，红孩儿吃了唐僧和孙悟空制服了他。
Some time ago, Red Boy had tried to eat the Tang Priest and Monkey had subdued him.
你眼睛为什么是红的？—我从早上一直哭。(这个行动已经完成，但是已经进行一段时间)。
She has been working here for two years already and she is happy. (The action is still in progress).
以茎段、芽和叶片为材料，探讨了红千层愈伤组织诱导及植株再生的方法。
Taking stem segment, bud and leaf as materials, this paper made a study of callus induction and plant regeneration in Callistemon rigidus R.
以带腋芽的幼嫩茎段为外植体，研究矮秆一串红的离体快繁技术。
The micropropagation technique of dwarf Salvia splendens was developed from the explants of young stem nodes with axillary buds.
在红黑色的记忆里，会有一段栩栩如生而难以磨灭的回忆，同时也是俱乐部历史上重要的一部分。
They will be a vivid and indelible memory for always in the Rossoneri's memory, important parts of the club's history.
红黑军团门将教练继续说道：“我已经听到许多人都在说应该让他休息一段时间，但我并不认为那是最好的解决方法。”
The coach of the Rossoneri goalkeepers continued: 'I have heard many people say that the thing to do would be to give him a chance to rest, but I don't believe that's the best solution.
华强北指从深南中路起，到红荔东路止的这一段华强北路及两侧，成了所有家电品牌打擂台的地方。
Huaqiang North covers two sides of Huaqiang North Road from Shennan Road to Hongli Road, where major household brands are competing in this area.
热红联用分析表明，基体的降解主要发生在热失重第一阶段。
TG-FTIR analysis shows that the thermal degradation of resin matrix mainly happens in the first step.
加热油锅，入虾仁炒至色泽转红时盛出，用少许余油炒葱段，红椒及玉米粒。
Heat up a skillet with some oil. Stir-fry the prepared shrimps until the colour has turned pink. Dish off and set aside. Briefly stir-fry the spring onion, bell pepper and sweet corns.
红黑军团的前锋们目前正处在一段困难的时期，吉拉迪诺至今还没有开张，而奥利维拉也不在最佳状态。
The Rossoneri strikers are going through a difficult time, as Alberto Gilardino is yet to score his first goal of the season and Ricardo Oliveira has not hit top form either.
马五德脸上微微一红，忙道：“这位段兄弟不是我的弟子。
Slightly, it flushed Ma Wude, who hastily explained, "Sorry, brother Duan is not my discipline."
曾泰问狄公翠红院的事，狄公一语惊人，道出了一段鲜为人知的黑衣社先祖的情感隐秘，那是一段饶有意味的故事…… 凉州城终于恢复往日的繁华。
Thai House has asked Digong Cuihong things Digong a startling phrase, tells the little-known black community for some emotions hidden ancestors, it was a interesting story …
曾泰问狄公翠红院的事，狄公一语惊人，道出了一段鲜为人知的黑衣社先祖的情感隐秘，那是一段饶有意味的故事…… 凉州城终于恢复往日的繁华。
Thai House has asked Digong Cuihong things Digong a startling phrase, tells the little-known black community for some emotions hidden ancestors, it was a interesting story …
应用推荐