白炽灯的发展势头并未就此止步。
落败的球队就此止步。
人无完人。关键是从错误中学习，永不止步。
No one is perfect. The key is to learn from mistakes and never stop.
他们不会因为年龄、体型或缺乏资源而止步不前，他们看到了周围世界的需要，并在力所能及的地方提供帮助。
These weren't stopped by their age or size or lack of resources, they saw a need in the world around them and to step help where they could.
博克并未止步于此。现在他正忙着在更多的国家开展生意，他已经在10个国家建立了工厂来回收筷子等当地的木制品。
Bock doesn't stop there. Now he is busy taking his business to more countries and has set up factories for recycling local wood like chopsticks in 10 countries.
学校讨厌止步不前，因为它们不仅仅是书本知识。
Schools are hate to stay because they are much more than just book learning.
学校讨厌止步不前，因为它们不仅仅是书本知识。
Schools hate to stay because they are much more than just book learning.
恐惧是反传统式思考中的一个主要障碍，它让普通人止步不前。
Fear is a major impediment to thinking like an iconoclast and stops the average person in his tracks.
但是XML并没有止步在那里。
整合项目并没有止步于数据中心。
Consolidation projects don't have to stop at the data center.
但是伯努利并没有止步于此。
但是，荣誉可能会就此止步。
不过，她们没有因此止步。
在毕业临近的时候，不要止步，不要旷课。
The finish line is near. Don't stop yet. Don't be an absentee.
是恐惧让我们止步不前。
这张专辑上对家庭的影射就此止步。
问题在于：害羞能让人们止步不前。
延续美国梦从不意味着止步不前。
Sustaining the American Dream has never been about standing pat.
而且梅德韦杰夫不会止步于此。
SOA旅程不会止步于一个项目。
The SOA journey does not start and end with a single project.
我们不能就此止步。
我们不会在此止步。
然而，国际象棋程序并没有就此止步。
东非联盟何必就止步于现有的成员呢？
And why should an East African federation stop with the club's existing member countries?
它不象我们在这个问题的上的止步不前。
是继续提问，进行调查还是就此止步，永不生疑？
Do you continue to ask and investigate, or do you stop and never ask again?
但是哈伯德和他的山达基并没有因此止步。
在生活中，你是不断前进，还是止步不前？
Are you progressing in life, or are you just treading water?
在生活中，你是不断前进，还是止步不前？
Are you progressing in life, or are you just treading water?
应用推荐