它们又反映了欧洲合众国长期的不足之处。
它主张通过建立类似美国式的联邦制“欧洲合众国”来实现欧洲统一。
It advocates establishing the "United States of Europe" which is similar to the United States federation to achieve European unity.
他们不愿供职于令其憎恨的国都如马德里或伦敦,于是就逐梦于建立欧洲合众国。
Unwilling to seek a career in a hated national capital like Madrid or London, they instead latched onto the dream of a united Europe.
撤切尔夫人是一直反对被设计来使联邦制的欧洲合众国框架就位的马斯垂克特条约的。
Mrs. Thatcher has been vehemently opposed to the Maastricht Treaty designed to set in place the framework for a federal United States of Europe.
热情的联邦主义者(和一些欧洲怀疑者)都急切地表明,欧元的长期生存需要一个欧洲合众国,和一个庞大的中央预算。
Fervent federalists (and a few Eurosceptics) have rushed to claim that the euro's long-term survival requires a United States of Europe, with a big central budget.
这些都是大动作——而且并没有犯错——只是这些步骤涉及条约的变更,因此还需要兜售给选民(意指用策略得到选民的支持)。 但是要说欧洲合众国的想法,那还来日方长。
These are big steps—make no mistake—and because they involve treaty changes they
因此,该疾病现已在欧洲若干国家和美利坚合众国各地出现。
As a result, the disease has now appeared in several countries in Europe and various parts of the United States of America.
月4年1976印度尼西亚阿尔及利亚,阿根廷,几内亚,印度尼西亚,日本,新西兰,巴基斯坦,波兰,大不列颠及北爱尔兰联合王国,美利坚合众国,欧洲经济委员会。
1st Apr 1976 Indonesia Algeria, Argentina, Guinea, Indonesia, Japan, New Zealand, Pakistan, Poland, United Kingdom, United States of America, European Economic Community.
折扣资格:美利坚合众国,加拿大,欧洲联盟(所有会员国),澳大利亚,新西兰。
Discount-Eligible: United states of America, Canada, European Union (All member states), Australia, New Zealand.
折扣资格:美利坚合众国,加拿大,欧洲联盟(所有会员国),澳大利亚,新西兰。
Discount-Eligible: United states of America, Canada, European Union (All member states), Australia, New Zealand.
应用推荐