我坚信欧达一定会成功,因为他有他的志向,并尽他最大的努力不断去实现。
I believe Odar can be a winner, because he has his will and he keeps going on to try his best.
从这一点我就可以看出欧达已经抓住了他生意的主要价值:为别人服务。
From this point I know Odar already caught the main value of his business: serve others.
“如果你打到了我,我会变得无比强大,强大到你无法想象。”欧比旺这样警告达斯·维达。
“If you strike me down, I shall become more powerful than you can possibly imagine, ” Obi-Wan warns Darth Vader.
欧罗巴(Europa),恩西拉达斯(Enceladus,土卫二)和特里同(Triton,海卫一)的表面看起来都凄凉冰冷,但实际上它们是太阳系中最活跃的地点。
The seemingly bleak icy surfaces of Europa, Enceladus and Triton are in fact among the most active landscapes in the solar system.
一位住在欧琳达的母亲米琳达·瑞利针对赫伯曼博士的关于儿童癌症风险的警告谨慎地做出反应,“我给我自己,我丈夫和女儿配了耳塞,”她说。
One local mom, Melinda Reilly of Orinda, reacted cautiously to Dr. Herberman's warning about children's cancer risk. "I got myself, my husband, and daughter ear buds," she said.
在本次“讲述,未述,复述”展出上,她用200个丙烷气罐搭了一个小屋,巴达欧叶说,这代表着压迫和困境。
Kenawy's exhibit at told Untold Retold features a small room built from about 200 propane-gas cylinders.It is, Bardouil says, a symbol for oppression, of being trapped.
今年9月1日,法斯霍拉下达通告,禁止欧卡达在沿海城市的多条主道与桥梁上行驶,同时也禁止他们一次运载的乘客不得超过一人。
On September 1st Mr Fashola banned okadas from many of the coastal city's main roads and Bridges. He has also forbidden riders to carry more than one passenger at a time.
来自信用咨询机构Springboard的梅琳达·欧泊曼(Melinda Opperman)说,一般的债务管理规划通常需要3至5年完成。 Springboard目前在西南部的五个州开设业务。
Melinda Opperman of Springboard, a credit-counselling agency with offices in five south-western states, says a typical debt-management plan takes three to five years to complete.
欧罗巴(Europa,木卫二),恩西拉·达斯(Enceladus,土卫二)和特里同(Triton,海卫一)的表面看起来都凄凉冰冷,但实际上它们是太阳系中最活跃的地点。
The seemingly bleak icy surfaces of Europa, Enceladus and Triton are in fact among the most active landscapes in the solar system.
去年11月, 这些拉丁裔选民则是选择了欧巴马先生这边,对他有着67%的支持率, 反对者31%. 这帮助他在一些重要的州选举中获胜,例如佛罗里达,新墨西哥和哥罗拉多.
In November they sided with Mr Obama 67% to 31%, helping him win important states such as Florida, New Mexico and Colorado.
普莉希拉·欧奇达的“节能”房子变成了一场可怕的梦。
Priscilla Ouchida's "energy-efficient" house turned out to be a horrible dream.
尤达、贝尔·奥加纳和欧比—万·克诺比目睹了新希望的诞生,并开始紧张地筹划未来。
Yoda, Bail Organa and Obi-Wan Kenobi were witness to these births, and immediately began planning for the future.
欧比万上前一步想去开门,但没等他开门,门就自动打开了,尤达大师总是比他抢先一步。
Obi-Wan stepped forward to access the door but it slid open before he could. Yoda was always a step ahead of him.
准确说是在上个赛季,凯利在安菲尔德的职业生涯真正起步。在霍奇森的执教下,凯利在欧罗巴联赛中令人眼前一亮;之后他又在达格利什的教导下继续大放异彩。
It was last season when Kelly's Anfield career truly took off and after shining in the Europa League games under Roy Hodgson, he blossomed further under the guidance of Kenny Dalglish.
云达不来梅不但以5:1这种令人印象深刻的比分赢得了对沙尔克的比赛,也在欧冠门票的争夺中占得了先机。
With the impressive 5:1 win over FC Schalke 04, Werder Bremen forced their way back into the race for one of the all important Champions League qualifying places.
达瑞欧,我觉得饿了。你的冰箱里有吃的吗?
他还把两个角色联系起来,把尤达作为欧比—万年轻时的指导者。
He tied the two characters together, though, by having Yoda be one of Obi-Wan's instructors in his youth.
他脱离肉身,发现欧比万·克诺比和尤达的灵体正等待着他的回归。
As he shed his corporeal form, he found the spectral forms of Obi-Wan Kenobi and Yoda ready for his return.
欧比万·克诺比被派去调查围绕曼达洛莎廷女公爵的令人不安的传言,他发现一个神秘阴谋传闻背后的真相。
Sent to look into troubling rumors surrounding Duchess Satine of Mandalore, Obi-Wan Kenobi discovers the truth behind the whispers of a mysterious conspiracy.
测试结果证明:开发的SF493ZQ柴油机达欧II排放标准。
Test results show that SF493ZQ diesel engine can meet EuroII emission standard.
尤达希望欧比-万成为奎-冈的第三个学徒。
Yoda wished for Obi-Wan to become Qui-Gon's third apprentice.
犯罪嫌疑人欧麦尔·法鲁克·阿布杜尔穆达拉德是尼日利亚籍公民,曾在英国上过学。
The alleged attacker, Umar Farouk Abdulmutallab, was a Nigerian citizen educated in the United Kingdom.
本场比赛失利过后,肯尼·达格利什的球队唯一寄托的奖杯只有欧联杯了。
The defeat left Kenny Dalglish's men with just one trophy to play for between now and May - the Europa League.
专门追踪全球网路成长状况的明尼苏达大学教授安德鲁‧欧德利兹克也说,「我们发现了网路,但无法藏为己有。」
Andrew M. Odlyzko, a professor at the University of Minnesota who tracks the growth of the global Internet, added, "We discovered the Internet, but we couldn't keep it a secret."
昨日,杭州市物价局发布的最新监测信息显示,欧尚超市销售的伊利奶粉几乎全线涨价,最高涨幅达24%。
Yesterday, Hangzhou price Bureau released the latest monitoring information shows that Auchan supermarket sales of milk powder Erie, almost across the board price increases, the maximum rise of 24%.
昨日,杭州市物价局发布的最新监测信息显示,欧尚超市销售的伊利奶粉几乎全线涨价,最高涨幅达24%。
Yesterday, Hangzhou price Bureau released the latest monitoring information shows that Auchan supermarket sales of milk powder Erie, almost across the board price increases, the maximum rise of 24%.
应用推荐