并以模拟的数据，实现了两个参数的反演。
Using analogue data, inversion containing two parameters is carried out.
实验原始数据可来源于上位机模拟的数据、现场录波数据和由保护测试仪产生的多种模拟数据。
Experimental raw data can be derived from the simulation data of the upper computer software, the recorded wave data and many kinds of data generated by protection tester.
如果模拟可以直接连入卫星数据库，它甚至可能帮助未来的拖船驾驶员安全地拖动冰山。
If the simulation can plug directly into a satellite database, it might even help future tugboat pilots safely steer with an iceberg in tow.
研究表明，迄今为止，计算机模拟的可变性比从代理记录中获得的数据要小得多。
Studies suggest that to date the variability in computer simulations is considerably smaller than in data obtained from the proxy records.
首先，对于清单2中的数据，我需要模拟出一个描述，记录下对于这些数据我可能要说的内容。
First, I need to mock up a description of what I might want to say about the data in Listing 2.
下载和复制数据模拟器文件到您的项目。
Download and copy the data simulator files into your project.
典型应用包括信号处理、密集的物理模拟及某些数据处理。
Some example applications are signal processing, intensive physics simulations, and some kinds of data processing.
这是一个特别设计的例子，用于模拟以异步方式发送数据的数据源。
This is a contrived example designed to simulate a data source that sends data in an asynchronous manner.
对于这些测试，模拟的邮件用户数据库均匀地分散在14个阵列上。
For the tests, the simulated mail user databases are spread evenly over the 14 arrays.
这些脚本还允许生成随机的数据，这模拟了不同的客户交互。
These scripts also allowed random data to be generated, which simulated diverse customer interactions.
必须能够模拟服务操作对不同输入数据进行的响应。
It must be possible to simulate the actions of services in response to different input data.
在这些模拟试验中所包含的数据的大量性非常显著。
The quantities of data involved in such simulated tests are phenomenal.
我们设置IBMDB2V9.0服务器来模拟遗留数据的存储位置。
We setup an IBM DB2 V9.0 server to simulate where legacy data is stored.
这是服务器上LotusDomino数据目录中的子目录，其中包含模拟用户的邮件数据库 ——在这里是邮件子目录。
This is the subdirectory of the Lotus Domino data directory on the server that contains the simulated users mail databases - n this case the mail subdirectory.
可以对这些参数进行添加，而且可以运行模拟来收集有关流程需要如何执行的数据。
These parameters might be added and simulations might be run to collect data on how the process needs to perform.
在这次论坛上，月球科学家们彼此分享了自己近来的发现——以及他们模拟和理解所有尚未被理解的数据的企图。
At the Forum, lunar scientists Shared their most recent findings - as well as their attempts to model and comprehend all the data that is not yet understood.
您可能在分析计量经济学的数据或模拟雨林。
You may be analyzing econometric data or modeling rain forests.
这些测量数据依托于云体形成的模拟模型。
The data was supported by model simulations of cloud formation.
它非常简单并且只包含一个服务和一个带模拟数据库的视图模型。
It is very simple and contains exactly one service and one view model with a "mock database".
现在，客户报告的吞吐量数据比我们内部模拟的还要好。
And now customers are reporting throughput Numbers that exceed what we have simulated internally.
在模拟器内配置的设备的会话数据的运行时视图。
Runtime views of the session data for devices configured within the simulator.
一种是需要经济运行的实时模拟，由庞大的数据库支持，运行很像目前在达拉斯市和德国北莱茵-威斯特法利亚地区所使用的交通预报模型。
One vision is a real-time simulation, fed by masses of data, that would operate rather like the traffic-forecasting models now used in Dallas and in the North Rhine-Westphalia region of Germany.
最后，您可以看到测试步骤正在检查模拟对象是否收到正确的数据。
Finally, you can see the test step checking that the mock object did receive the correct data.
可以根据常规的使用场景考虑性能测试，然后扩展到模拟某些极端负载的大型测试数据集。
We can consider the performance test to be based on a regular usage scenario, and extend to the large data test set imposing some extreme loads.
您需要在单分区的环境中模拟生产中的整个数据库以进行测试。
You want to mimic the whole database in production to test, in a single partition environment.
这方面的一个例子是，当数字识别系统工作时会创建一个专门的神经网络，用它来模拟眼睛感知数据的方法。
One example of this when working with digit recognition would be to create a specialized neural network that was designed to mimic the way the eye perceives data.
当事件发生在更改会话数据的模拟器时，视图将动态地更新到反映当前的状态。
When events occur in the simulator that change the session data, the views are dynamically updated to reflect the current state.
模拟结果与现存大型动物的数据吻合得更好，他总结说，可以为大型灭绝动的体重提供更好的评价。
This fits the data for existing large species better and so, he concludes, may provide a better estimate of the weights of large extinct ones.
封装：软件对象就是包含模拟真实世界的对象的物理属性(数据)和功能(行为)的离散包。
Encapsulation: a software object is a discrete package containing both the physical properties (data) and the functionality (behavior) that mimics its real-world counterpart.
用TGE实现的另一个空间是一个绿色数据中心，它模拟一个真实的数据中心，包括机架、制冷和远程服务器监视。
Another space implemented in TGE was a green data center that models a real data center complete with racks, floor cooling, and remote server monitoring.
应用推荐