重新运行策略模拟，您将看到不同的结果(图39)。
Rerun the policy simulation and you will see different results (Figure 39).
今天的模拟在概念上是相似的，但有一个关键的区别：陆军分析师的图是静态的，人工绘制和分析。
Today's simulations are similar in concept, but with one crucialdifference: the Army analysts' diagram was static, constructed by hand andanalysed manually.
图1展示了服务器随负载（模拟用户）而变的性能特征。
Figure 1 shows the performance characteristics of the server as a function of load (simulated users).
超普图伊科和比勒陀利乌斯大学的佛朗斯模拟了这种碰撞，并得到了极其复杂的相对论的详细数据。
Now Choptuik and Frans Pretorius of Princeton University have simulated such collisions including all the extremely complex mathematical details from general relativity.
文中相比较的两幅图，上面是精细化全球气候模型的模拟结果，下面是同一时刻的GOES卫星的观测结果。
These images compare a simulation from a detailed global climate model, top image, with observations from the GOES satellite from the same time, lower image.
收集了模拟业务流程所需的所有数据后，您发现了图4中所示的流程瓶颈。
After collecting all the data you need to simulate the business process, you discover the process bottleneck depicted in Figure 4.
现在让它执行这个模拟吧，好了，这就是我们的图。
Now it's running the simulation. All right, and here's a picture.
图4显示的是不同的模拟用户负载下，每秒全部网络千字节数。
Figure 4 shows the network kilobytes per second at different simulated user loads.
在您提供用来模拟电话的门户url地址之前，要激活数字和用户代理人(图6)。
Both should be enabled and running before providing the portal URL that you will use to simulate a mobile phone (Figure 6).
图3显示的是不同的模拟用户负载下，每秒传送的全部磁盘千字节数。
Figure 3 shows the total disk kilobytes transferred per second at different simulated user loads.
现在我们分析一下使用分布方式模拟的结果（图41）。
Now examine the results using the simulation with a distribution (Figure 41).
图2显示了如何用这种方式分隔模式来模拟软件包。
Figure 2 shows how schemas can be separated to simulate software packages in this way.
图16显示了将两个任务的最大同时任务数量均设置为2的相同模拟。
Figure 16 shows the same simulation with both tasks set to a maximum number of two simultaneous tasks.
在上面的图3中，我已经包含了一组getter和setter来模拟实现我们正在讨论的搜索功能时可能需要的方法。
In Figure 3 above, I have included a set of getters and setters to simulate what would probably be needed to implement the search functionality we are discussing.
图5显示了一个模拟全天blackFriday销售活动的可靠性测试结果。
Figure 5 shows the results of a reliability test simulating a full day Black Friday sales event.
日程安排(图3)由一些用于模拟Author的多个测试用例组成，并检查用例。
The schedule (Figure 3) consists of multiple test cases used to simulate the Author and Reviewer use cases.
图1中的屏幕快照是在测试自动化模拟用户单击关闭测试应用程序的File |Exit之前捕获的。
I captured the screen shot in Figure 1 just before the test automation simulates a user clicking on File | Exit, which closes the application under test.
在图2中，应用程序并没有写到文件中，而是直接调用处理器的ContentHandler，有效地模拟了语法分析器。
In Figure 2, instead of writing to a file, the application calls the processor's ContentHandler directly, effectively simulating the parser.
有了模拟扩展，您就可以模拟任意的UML行为图了（活动图、序列图、交流图或者状态图）。
With the Simulation extension, you can simulate any UML behavior (activity diagrams, sequence diagrams, communication diagrams, or state diagrams).
这里，我们将了解一下示例测试场景，并完成图5中突出显示的缺少步骤：通过声明和完成检索人工任务模拟人工干预。
Here, we will look at an example test scenario that fills in the missing step highlighted in Figure 5: emulating human intervention by claiming and completing the Retrieve human task.
我们通过扩展模拟对象的功能完成了这一点，即添加了第二个接口(图6)。
We accomplish this by extending the capabilities of the mock object, adding a second interface (Figure 6).
请注意，准确地说，这个图不是纯粹的UML，因为UML常常被用来模拟一个系统，而样本应用程序实际上由三个系统组成。
Note that this figure may not exactly be pure UML, as UML is usually used to model a single system, whereas the sample application is really composed of three systems.
模拟组装图的损坏或缺少部分。
在这张图的上边，血管壁细胞模仿毛细血管，，在另一边，模拟肺癌细胞的肺上皮细胞。
On one side of the sheet, blood-vessel cells mimic a capillary wall; on the other, lung-cancer cells mimic lung epithelial cells.
再次说明，请删除模拟器，以使测试能够流经sca组件(图37)。
Again, remove the emulators to enable the test to flow through the SCA components (Figure 37).
图16显示了运行后的编程序模拟。
图5显示了我们介绍的测试规范、流程和模拟对象之间的关系。
Figure 5 shows the relationship between the test specifications, the process, and the mock objects we have described.
图14显示了编程序模拟编辑器，图15显示了模拟的实现。
Figure 14 shows the programmatic emulation editor and Figure 15 shows the implementation for the emulation.
图2演示了创建模拟器的最佳位置。
Figure 2 illustrates the optimal point to create a simulator.
图5演示了由一组后台服务和模拟器共同支持的系统的逻辑视图。
Figure 5 illustrates a logical view of a system supported by a combination of live back-end services and simulators.
应用推荐