我们能在太空旅行中种植食物吗？
有了“气球”宇宙飞船，就可以携带足够的水为发动机提供动力，并在旅途中种植食物。
With the "Balloon" spaceships, enough water could be carried to power the engines and grow food during the trip.
嫦娥4号的部分使命就是探测怎样为人类建一个月球基地，包括探索人类是否能在上面种植食物和其他植物。
Part of Chang'e 4's mission (使命) is to see how a moon base could be built for humans, including exploring (探索) whether humans could grow food and other plant products there.
她最终和丈夫一起买了一小块地，开始自己种植食物。
She ultimately purchased a small piece of land with her husband and began growing their own foods.
他们没有土地为孩子们种植食物。
我们种植食物不是去喂养人们。
有些人在花园里种植食物。
它们开发出种植食物、狩猎、行走的新方法。
They developed new methods of growing food, hunting and moving around.
如果以更大的数量养鱼，最好是饲养植食鱼类。
If fish are to be farmed in ever greater Numbers, most had better be plant-eaters.
鹿类为植食性，以草、嫩枝、树皮及芽为食。
没有人知道这些人是怎样以及何时学会种植食物的。
No one knows how or when these people learned about growing food.
他认为大量的投资者是马利人，他们种植食物给国内市场。
He argued that the bulk of the investors were Malians growing food for the domestic market.
植食性的蝽类和肉食性的蝽类之间存在明显的菌落差异。
However the significant differences of colony exited between flesh-eating bugs and plant-eating bugs.
这将使我们远离市场这个大盒子，而去亲近种植食物的泥土。
It gets us out of the big box marts and into the dirt where the food is grown.
像往常一样，诞生更多、更好的产品设计，便于在家种植食材。
As ever, more and better product designs that facilitate growing food at home.
对于大多数人来说，一般都认为有机食品比传统的种植食品更健康。
For many people, it is common sense that organic food is healthier than conventionally grown food.
因而，在乡村种植食物是可能的，得取决于该地区农夫的适应性。
Thus, growing food in the country is possible, depending upon the adaptability of the farmers in the area.
我知道我不是唯一一个没有时间和场地来种植食物(我住在公寓里)。
I know I'm not the only one who doesn't have the time or space (I live in an apartment) to grow much of my own food.
植物表面蜡质的物理结构和数量能够影响植食性昆虫的附着和移动。
The physical structure and amount of plant surface wax can effect insect herbivore attachment and locomotion.
报告中的关键是“内含水”这一概念，即种植食品和生产商品所用的水。
Key to the report is the concept of 'embedded water' - the water used to grow food and make things.
植食性昆虫的寄主标记信息素只产在寄主表面，用触角或产卵器检测。
Insects use chemoreceptors on ovipositors, mouthparts, antennae or tarsi to detect marking pheromones.
植食动物强大压力的一些事例可以帮助我们对选择过程的简略性有所了解。
Some examples of heavy herbivore pressure may help appreciation of the possible brevity of the selection process.
大豆这种种植食物包含所有的必需氨基酸，使之成为一个完整的蛋白质来源。
Soy is a plant food which contains all the essential amino acids, making it a complete protein source.
大豆这种种植食物包含所有的必需氨基酸，使之成为一个完整的蛋白质来源。
Soy is a plant food which contains all the essential amino acids, making it a completeprotein source.
如果没有人能跨越全国地运输新鲜蔬菜，我们可能要回到过去，自己种植食物。
If no one can truck in fresh veggies from across the country, we might be inclined to go back to basics and grow our own food.
有的农民为家人种植食物，他们在当地市场上以低价卖出多余的水果和蔬菜。
Some of the farmers grow food for their own families. They sell the extra fruits and vegetables at lower prices than the local markets.
在土壤受到污染的地区，在禾捆里种植食物比在地面建造装土壤的容器更容易。
In areas with polluted soil, growing food in straw bales is easier than building above-ground containers for dirt.
在土壤受到污染的地区，在禾捆里种植食物比在地面建造装土壤的容器更容易。
In areas with polluted soil, growing food in straw bales is easier than building above-ground containers for dirt.
应用推荐