土耳其美食博主森克·索内梅索伊分享了他最喜欢的食物。
Turkish food blogger Cenk Sönmezsoy shared his favorite food.
目的为了解流浪未成年人艾森克个性（EPQ）的因素。
Objective To understand the factors that influence Eysenck personality Questionnaire (EPQ) of minor vagabonds.
艾森克人格量表包括病理人格、内外向、情绪稳定性、效度4个分量表。
The Eysenck Personality Questionnaire included pathology personality, introversion and extroversion, emotion stability, and validity, 4 sub-scales.
本文旨在介绍人格特质理论的因素分析方法，其代表人物是卡特尔和艾森克。
The aim of this article was to present personality analysis method and its application theory of Cattell and Eysenck, who were the representatives in trait theory of personality.
方法：对150例慢性乙型肝炎患者进行症状自评、肝功能检测及艾森克测试。
Method the body symptoms, the liver function and EPQ were measured in 150 patients with chronic hepatitis b.
采用修订的成年艾森克个性调查表对6所军校学员3646名的个性特征进行了调查。
Methods The revised Eysenck Personality Questionnaire was used to investigate 3646 military students'personality.
方法利用SCL - 90、应付方式问卷以及艾森克个性问卷对河南省高校大学生636名进行测查。
Methods About 636 college students in Henan province were surveyed using SCL 90, Coping Style Questionnaire and Eysensk Personality Questionnaire.
方法：用中国人婚姻质量问卷和艾森克个性问卷对234对夫妇施测，分析夫妻不同个性组合对婚姻质量的影响。
Methods: The marital quality and personality of 234 couples were measured with Chinese marital quality Inventory and Eysenck personality Questionnaire revised in China.
方法采用围产期孕妇一般情况调查表、艾森克个性问卷(EPQ)，对63名孕妇进行调查，并进行统计学分析。
Methods 63 gravidas were investigated by using the gravida general situation questionnaire, personality questionnaire (EPQ) in the later term of pregnancy. The data were done with hygienic statistics.
康奈尔大学营养学研究员布莱恩·文森克博士发现，把盘子从12英寸缩小到10英寸，可以使人们少摄入22%的卡路里。
Cornell University nutrition researcher Brian Wansink, PhD, has found that switching from a 12-inch to a ten-inch plate leads people to eat 22 percent fewer calories.
方法采用SCL - 90自评症状量表和艾森克个性问卷调查某航空公司123名空中乘务员的心理健康状况及其个性特征。
Methods We selected 123 cabin crew in an airline company to fill out Symptom Checklist, SCL -90 and Eysenck Personality Questionnaire (EPQ).
方法采用艾森克个性问卷（EPQ）及症状自评量表（SCL-90），对80例患儿及其家长个性心理进行调查，并与正常儿童及其家长的心理状况进行比较。
Methods Handing out the questionnaire of EPQ and SCL-90, after analyzing the mental health of80 cases and their parents and comparing with the normal ones.
方法：随机抽取某大学医学生314人，采用精神症状自评量表（SCL 90 ）、艾森克个性问卷（EPQ）、生活事件调查表（LES）以及一般情况调查表，调查分析医学大学生的心理健康状况及其影响因素。
Methods: Mental health and its influential factors of 314 students from a certain medical college chose by random sample were investigated with SCL-90, EPQ, LES, and common condition questionnaire.
金费希尔到任之后不久就开始了对迪克森斯公司的恶意收购投标。
Soon after he arrived, Kingfisher launched a hostile bid for Dixons.
两位读者都称赞克努森对细节谨小慎微的关注。
Both readers commend Knutson for his scrupulous attention to detail.
5辆车相继领先，最终奥利佛·汤森和副驾驶员柯克·李成为胜利者。
Oliver Townsend and co-driver Kirk Lee eventually emerged as victors after five different cars had led the event.
弗雷德里克森告诉我：“这不是欧洲人的幸福感所能比拟的。”
Fredrickson tells me, "It's that it's not matched by eudaimonic well-being."
英格兰巴斯的健康教练、《为健康和幸福编织》一书的作者蓓塔森·考克希尔建立了一个名为Stitchlinks 的网站，以探讨她所说的“治疗性编织”的价值。
Betsan Corkhill, a wellness coach in Bath, England, and author of the book Knit for Health & Wellness, established a website, Stitchlinks, to explore the value of what she calls therapeutic knitting.
数字媒体咨询公司的科林·迪克森说：“过去的10年或12年都是交互式电视广告的时代。”
"It's been the year of interactive television advertising for the last ten or twelve years," says Colin Dixon of a digital-media consultancy.
芭芭拉·弗雷德里克森是研究积极情绪重要性的国际领先权威，她说，人类的基因决定了寻求积极情绪，比如爱和快乐。
Barbara Frederickson, a leading international authority on the importance of positive emotions, says humans are genetically programmed to seek positive emotions such as love and joy.
在她的两本书《积极情绪的力量》和《爱的方法2.0》中，弗雷德里克森描述了她过去的研究，这项研究描绘了积极情绪对个体的好处。
Fredrickson's past research, described in her two books, Positivity and Love 2.0, has mapped the benefits of positive emotions in individuals.
约翰·霍普金斯大学麦库西克·内森遗传医学研究所的注册营养师安吉拉·皮皮托内说：“典型的美国人饮食中蛋白质的含量比我们想象的要高得多。”
"The typical American diet is a lot higher in protein than a lot of us think," says registered dietitian Angela Pipitone with Johns Hopkins McKusick Nathans Institute of Genetic Medicine.
其他确定的球员包括： 奈杰尔·克拉夫， 德·沃克，戴夫沃森，艾伦·斯塔布斯，特雷弗·斯蒂文和格雷厄姆·斯图尔特。
Other confirmed players include Nigel Clough, Des Walker, Dave Watson, Alan Stubbs, Trevor Steven and Graham Stuart.
沃森和弗朗西斯·克里克发现了DNA的结构，这是所有生物的遗传信息载体。
Watson, together with Francis Crick, discovered the structure of DNA, the genetic information carrier of all living organisms.
莫里森太太给了我五先令，梅德洛克太太从克雷文先生那儿给了我一些钱。
Mrs. Morrison gave me five shillings and Mrs. Medlock gave me some money from Mr. Craven.
安德里森看到了一个机会，可以让他和克拉克在两年内变得富有。
Andreessen had seen an opportunity that would make him and Clark rich within two years.
但安德里森看到了一个机会，可以让他和克拉克在两年内变得富有。
But Andreessen had seen an opportunity that would make him and Clark rich within two years.
乔治梅森大学墨卡托斯中心的自由市场经济学家维罗妮克·德鲁吉表示：“这非常令人费解。”
"It's very puzzling," says free market economist Veronique de Rugy of the Mercatus Center at George Mason University.
乔治梅森大学墨卡托斯中心的自由市场经济学家维罗妮克·德鲁吉表示：“这非常令人费解。”
"It's very puzzling," says free-market economist Veronique de Rugy of the Mercatus Center at George Mason University.
乔治梅森大学墨卡托斯中心的自由市场经济学家维罗妮克·德鲁吉表示：“这非常令人费解。”
"It's very puzzling," says free-market economist Veronique de Rugy of the Mercatus Center at George Mason University.
应用推荐