惠普董事要求他对于“个人系统”检查所有可能的办法，主要销售PC。
HP's board has thus asked him to "examine all possible options" for what to do with the "personal systems group", which sells mainly PCs.
他对产品的要求是符合公司总体的业务策略，他还对该系统提出了一个远景概述，7每周五他还是公司项目进度检查组的一员。
He has the vision for the product as it fits into the company's overall business strategy, and he provides a vision statement for the system 7 and is part of the company's review team every Friday.
如果你想要知道是否一个特许经营系统正在你的地区扩张，以及是否一个公司要求它的特许经营人去购买主特许经营权，或多个单位，检查这些栏目。
Check out these columns if you want to know whether a franchise system is expanding in your area and whether a company requires its franchisees to buy master franchises or multiple units.
当买方提出索赔要求之后，卖方有合理权利检查任何出现货物短缺的运输系统。
Seller shall be given a reasonable opportunity to inspect any shipment claimed by buyer to contain a shortage.
更新您的视频卡驱动程序。如果问题仍然存在，检查在运行游戏的系统要求。
Update your video card drivers. If the issue persists, check here for the system requirements to run the game.
因为支架系统不要求用水泥浆添塞绳股，所以即使是在桥上有车辆和行人的情况下它们可以被单独地移除，检查和替换。
Because the cradle system does not require strands to be grouted, they can be individually removed, inspected, and replaced, even when there is traffic on the bridge.
如果不满足处理器类型的要求，系统配置检查器(SCC)将阻止安装程序运行。
System Configuration Checker (SCC) will block Setup if the processor type requirement is not met.
若系统中同一资源类中存在许多资源单位，程序的资源请求只指明要求哪类资源而由操作系统检查该类中是否有可用的资源单位可以分配。
If many resource units of a resource class exist in the system, a resource request only indicates the resource class and the OS checks if any resource unit of that class is available for allocation.
本文简述电子电气产品对绝缘系统的要求，以及在产品的安全测试中抗电强度试验和对测试仪器作运行检查的重要性。
This paper briefly introduces the requirements about the insulation system of electronic product, and describes the importance of functional check and Dielectric strength in safety test.
论述船用克令吊液压油的各项性能要求及使用过程中的油质判断、系统放气和质量检查操作细节。
Feature requirements of the hydraulic oil for Marine cranes are discussed in this paper, as well as the operating details of oiliness judgment and inspection. gas releasing of the system etc.
并按质量标准研究的技术要求，对药材及制剂进行了系统的鉴别、检查、浸出物测定及含量测定等项研究。
According to the technical demands of quality standard of new drug, the author has studied systematic identification test of extraction and content assay of Rhiroma Menipermi.
关于本规则第1款所述的检查和执行系统的详细要求在守则A部分中规定。
Detailed requirements regarding the inspection and enforcement system referred to in paragraph 1 of this Regulation are set out in Part a of the Code.
对船舶自动识别系统的内容、功能、配备要求作了简要阐述，对ais系统实际检查作简要分析。
To the ships automatic diagnosis system content, the function, the equipment request have made the brief elaboration, makes the brief analysis to the AIS system actual inspection.
系统而详尽地介绍了美国海岸警备队(uscg)对船舶检查的特点，以及船舶为适应uscg要求而应该采取的对策。
This article expatiates on the characteristics of USCG inspection and the countermeasures for ocean-going vessels to deal with the inspection.
第二步，检查冷水系统和冷却系统的压差是否达到要求。
The second step, check the cooling water system and cooling system pressure is to meet the requirements.
若系统中同一资源类中存在许多资源单位，程序的资源请求只指明要求哪类资源而由操作系统检查该类中是否有可用的资源单位可以分配。
The resource table can have an entry for each resource partition. When a new program is to be started, an available partition is allocated to it.
隔离系统按相关的要求进行验证，其内部环境的洁净度须符合无菌检查的要求。
The isolation system shall be validated according to the relevant requirements, and the cleanliness of the internal environment shall comply with the requirements of the sterility test.
对中央空调系统进行检查并按照设备检查单上的要求仔细记录。
To inspect all HVAC systems and make operation status records as per inspection list.
但是目前的胶囊内窥镜系统不仅检查费用昂贵，而且由于其设计的固有缺陷，目前的系统无法满足实时诊断的要求。
At present capsule endoscope does not support real-time diagnosis for its inherently poor designment, and it is so expensive that only few people can afford it.
但是目前的胶囊内窥镜系统不仅检查费用昂贵，而且由于其设计的固有缺陷，目前的系统无法满足实时诊断的要求。
At present capsule endoscope does not support real-time diagnosis for its inherently poor designment, and it is so expensive that only few people can afford it.
应用推荐