下面介绍的组件，例如部件集和桌面环境，使用X作为底层的系统。
Components described below such as widget sets and desktop environments, use X as the underlying system.
因为用户会常常改变对桌面应用程序外观的想法，所以确保能够容易地更改和移动GUI上的组件，这很重要。
Because users will often change their minds about how the desktop application should look, it is important to ensure that components on the GUI can be easily changed and moved.
这个新版本有一个插件连接器，用户因此可以为桌面或服务器应用开发与SAP兼容的组件和应用。
The new version has an add-on connector that enables the development of SAP-compatible components and applications in Java for both desktop and server applications.
在桌面客户机上，属性代理让我们能够在松散耦合的组件中使用声明式的属性、动作和连接。
On the desktop client, the property broker allows for declarative properties, actions, and wires to be used among completely decoupled components.
这些服务也映射到软件组件和相关的IBM产品，如图3 所示，位于右下角的DM表示桌面管理功能。
The services also map to software components and associated IBM products, as shown in figure 3, where DM in the lower-right corner indicates desktop management capabilities.
这一实用程序再次提醒我们桌面工具正慢慢的被这些基于浏览器的附加组件所取代。
This new utility is just another reminder of how desktop software tools are slowly being replaced by browser-based services.
借助LotusExpeditor，可以使用标准API和服务将应用程序的关键组件从服务器迁移到桌面、笔记本计算机、tablet和手持客户机。
With Lotus Expeditor, you can move key components of your applications from the server to the desktop, to the laptop, to the tablet, and to handheld clients by using standard APIs and services.
Flex提供的强大特性可能会鼓动您去创建复杂完美的组件，让它们实现专属于桌面应用程序（使用openGL等库构建）的优势。
The power that Flex provides might inspire you to want to create rich, beautiful components that have thus far been solely the province of desktop applications you build with libraries such as openGL.
SuggestionBox的功能类似于我们熟悉的很多桌面应用程序中提供的自动完成组件。
The Suggestion Box functionality is similar to the familiar auto-complete components available in many desktop applications.
此处的客户机层可以表示来自Web框架、门户应用程序、桌面系统或工作流产品或业务流程管理(BPM)组件的调用。
The client layer in this regard can refer to calls made from a Web framework, portal application, desktop system, or in some cases, a workflow product or business process management (BPM) component.
桌面显然需要进程间通信(例如，要使应用程序之间的数据和设置同步)，但这与组件嵌入无关。
A desktop obviously needs interprocess communication (for example, to synchronize data and Settings between applications), but this is independent from component embedding.
Mozilla实验室宣布对其jetpack扩展系统进行升级，新的系统使开发者更容易开发浏览器附加组件，并且更方便的与用户桌面进行交互。
Mozilla Labs has announced an update to its Jetpack extensions system that makes it easier for developers to write browser add-ons that more closely interact with a person's computer desktop.
尽管标准的Hildon库提供典型桌面应用程序中常用的所有组件和按钮，但是不一定适合用手指操作的小界面。
While the standard Hildon libraries provide all the widgets and buttons you'd expect to find in a typical desktop application, they aren't necessarily the best fit for a finger-friendly interface.
而如果你真的只是为了一个组件而按f 12的话，你可以试试把它拖到桌面上。
And if you're really only hitting F12 for a single widget, try pulling it onto the desktop.
对照清单1中的示例，您将看到，清单5中的函数添加了必要的组件来处理桌面VoIP电话。
Referring to the example in Listing 1, you can see that the functions in Listing 5 add necessary pieces to deal with the desktop VoIP phone.
例如，销售点系统常要求在桌面计算机上创建具有响应能力的复杂用户界面，同时将该界面链接到其他执行后端处理的组件。
For example a point-of-sale system often requires a responsive sophisticated user interface that is created on the desktop computer but is linked to other components that perform back-end processing.
如果你喜欢eye -candy和KDE桌面环境组件的话，也可以安装下面的软件包。
If you like the idea of more eye-candy and plugins for your KDE environment you can also install the following packages.
分布式组件技术一般用来处理大型的程序开发，基于组件的开发是当今桌面系统的主流技术。
The distributed component technology is used to deal with the large-scale programming development and the development based on component is the mainstream technology of desktop system now.
它由一个共同的组件提供了完整的桌面环境的一些功能。
It consists of a number of components that together provide the full functionality of the desktop environment.
提出一个桌面虚拟环境下的笔式三维交互框架，包含交互原语和交互任务构造两个核心组件。
Including two main components for generating interaction primitives and interaction tasks, an architecture for pen-based 3D interaction in desktop virtual environment is proposed.
本文介绍了利用COM组件技术开发的一套基于IP多播的讨论式桌面会议系统，并且介绍了其模型及部分功能的实现方法。
This paper introduces the design and implement of a discussing conferencing system base the on IP network using COM object.
本文介绍了利用COM组件技术开发的一套基于IP多播的讨论式桌面会议系统，并且介绍了其模型及部分功能的实现方法。
This paper introduces the design and implement of a discussing conferencing system base the on IP network using COM object.
应用推荐