这是所罗门·格兰迪的结局。
格兰迪的丈夫称，因思乡而来品尝故乡味道的中国顾客称赞了他们做的煎饼。
According to Grandy's husband, Chinese customers nostalgic for the taste of home have given their compliments.
格蕾·惠勒：他(格兰迪)怎么会和你做朋友？你所做的一切都被他所不齿。
Gray Wheeler: How could he have been friends with you? Youre everything he hated.
格兰迪阀门产品广泛应用于水利、筑、防、力、保、油、工、药等各个领域。
The products of Gelandi were extensively used in the areas of water conservancy, construction, fire control, electric power, environment protection, petroleum, chemistry and medicine etc.
不，她不反对。她自已就常看《查尔斯·格兰迪森爵士》。不过，新书落不到我们手里。
No, she does not. She very often reads Sir Charles Grandison herself; but new books do not fall in our way.
她是《格兰迪弗洛大西洋中部园艺杂志》的创始人和编辑，并著有《弗吉尼亚的园丁指南：弗吉尼亚州低成本园林绿化维护一个熟悉内情的指导员》。
She's also the founder and editor of Grandiflora Mid-Atlantic Gardening magazine, and the author of “The Virginia Gardener's Companion: An Insider's Guide to Low Maintenance Gardening in Virginia.
负责邮递和邮局运营的副总裁迪安·格兰霍姆表示，第一轮关闭将于今年秋季开始。
Dean Granholm, the vice president for delivery and post office operations, said the first wave of closings would begin this fall.
“从小到大都是，”马克•扎克伯格的姐姐兰迪对我说，“弟弟玩电子游戏我玩洋娃娃。”
“Growing up,” Mark Zuckerberg's older sister Randi told me, “my brother got video games and I got dolls.
格兰·迪奇现在认为，道琼斯指数可能会在10500点遇阻。
Mr. Grandich now thinks the Dow is likely to stall roughly at 10500.
在参观了故居并购买了纪念品后，“他的随从人员不得不提醒他该走了。”亚特兰大历史中心的布兰迪·维格利回忆道。
After the tour and shopping "he finally had to be told to leave by his people, " says Brandi Wigley of the Atlanta History Center.
在“当谢丽尔加入时，我们正缺少高管的直属下层人员，”兰迪•扎克伯格说。
“When Sheryl joined, we were missing the layer right below the senior-executive team,” Randi Zuckerberg said.
获奖者包括饰演主角的女演员克莱尔迪恩，米克杰克逊——影片的英国导演以及扮演格兰丁母亲的女演员朱丽叶奥摩多。
They included honours for actress Claire Danes in the title role, for Mick Jackson, its British director, and for Julia Ormond, the English actress who played Grandin’s devoted mother.
人们在草坪上共用午餐，我们的这位朋友冒冒失失地跟那位格兰菲迪士先生致谢，继续讨论法院的话题，可他自己却一点儿也说不出什么来。
Lunch was served on the lawn, and our friend, madebolder, thanks to a certain Mr. Glenfiddich, proceeded to hold court onsubjects he hadn’t a clue about.
兰姆伯特分析得出的结论得到宾夕法尼亚大学病毒演化专家迪·霍姆斯和马利兰大学生物信息学家史蒂文·扎尔茨贝格的回应。
His conclusions were echoed by Eddie Holmes, a virus evolution specialist at the University of Pennsylvania, and Steven Salzberg, a University of Maryland bioinformaticist.
渥太格发电邮给菲利浦与佛兰克。迪来奥，他是杰克逊的经纪人，邮件里说现在该是给杰克逊“粗暴的爱”的时候了，要警告杰克逊他们要中止合约了。
Ortega e-mailed Phillips and Frank DiLeo, Jackson's manager, saying it was time for "tough love," including warning Jackson that the promoters could "pull the plug."
亚军得主是美国纽约扬基棒球队运动员兰迪·约翰逊。接下来上榜的人有美国著名影评人罗杰·伊伯特、美国心理学家兼电视节目主持人菲尔·麦格劳和福克斯电视台主持人艾伦·考姆斯。
New York Yankees pitcher Randy Johnson came in second followed by film critic Roger Ebert, television psychologist Dr. Phil McGraw and Fox television co-host Alan Colmes.
2006年10月，火箭队超级明星特雷西·麦克格雷迪和克莉兰达·哈里丝结婚时，两夫妻对公众大开方便之门。
When Rockets star Tracy McGrady wed CleRenda Harris in October 2006, the couple embraced the publicity.
前提哈尔监狱狱长基兰·贝迪表示，监狱官员对保证辛格的安全负有道德和法律义务。
The former director of the Tihar jail, Kiran Bedi said prison officials had a moral and legal obligation to insure Singh's safety.
这就是格兰菲迪的故事。
她和她的丈夫——费迪南德五世国王，是西班牙于1492年将格兰纳达这个摩尔侵略者最后一个据点收归管辖并形成统一局面后的首任君主夫妇。
She and her husband, King Ferdinand V, were the first monarchs of a unified Spain after taking control of Granada - the last holding of the Moorish invaders - in 1492.
我要和拿迪尔·布兰格学习。
兰迪。 格基曾说“没有金钱的短缺，只有创意的短缺。”
Randy Gage said, "You don't have a money shortage, you have an idea shortage."
兰迪。 格基曾说“没有金钱的短缺，只有创意的短缺。”
Randy Gage said, "You don't have a money shortage, you have an idea shortage."
应用推荐