所谓格义，即中国早期佛教学者利用中国固有的名词、概念以诠释佛经奥义的做法。
Geyi was a kind of way to use the concepts and terms of Chinese philosophy to interpret the profound meaning of the Buddhist Scripture.
魏晋时期，佛经翻译家注意迎合中国本土的知识背景和学术思潮，译经多为“滞文格义”的意译；
Catering to the need of Chinese culture, translators of Buddhi st sutra used to apply free translation in the Wei and West Jin Dynasties.
中国佛教既有前宗派时期的格义佛教类型，更有宗派佛教义学建构时期发挥重要作用的“证义”佛教类型。
Chinese Buddhism is composed of both Geyi Buddhism (hermeneutic Buddhism) in the pre-sectarian period and Zhengyi Buddhism (existential Buddhism) in the period when sectarian Buddhism took shape.
处所宾语句的语义特征主要有：表述构式义、体现论元增容、标示旁格升级和在类推的作用下向语义原型靠拢。
CLO enjoy three semantic features: the expression of constructional meaning, the realization of augmentation and the approach to semantic prototype based on analogy.
库鲁克·塔格地区震旦系发育三层冰碛岩，分别是贝义西组、特瑞爱肯组、汉格尔·乔克组。
Three layers of tillites are developed in the Beiyixi formation, Teriaikan formation and Hangeerqiaoke formation of the Neoproterozoic in Quruqtagh region.
库鲁克·塔格地区震旦系发育三层冰碛岩，分别是贝义西组、特瑞爱肯组、汉格尔·乔克组。
Three layers of tillites are developed in the Beiyixi formation, Teriaikan formation and Hangeerqiaoke formation of the Neoproterozoic in Quruqtagh region.
应用推荐