别再骗自己了，一支烟过后往往会是一根接一根的抽个没完了。
Don't fool yourself. A single puff will almost always lead to a recession.
在一个闷热的夏日午后，我们坐在他那单调乏味的办公室倾谈。他戴着金耳环，身穿牛仔裤，脚踏一双Keds黑色高帮无系带胶底球鞋，还一根接一根地抽着骆驼牌(Camels)无过滤嘴香烟。
As we sit and talk in his drab office on a sweltering summer afternoon, he's chain-smoking unfiltered Camels and wearing jeans, a gold stud earring, and black high-top Keds sneakers with no LACES.
他们从他们的机器接出了一根通过地下室和舞台间爬行空间的电缆。
They ran a cable from their machine through a crawl space between the basement and the stage.
前接“statics”的名称表示在给定类静态字段根下的数据结构。
Names proceeded by "statics" indicate data structures rooted under a static field of the given class.
在一根神奇金杖的帮助下，他们抵制住了少女们的诱惑，接著当里纳尔多和阿米达出现时，他们便藏了起来。
With the help of a magical golden staff, they ward off the nymphs that try to seduce them, then hide when Rinaldo and Armida appear.
我的电池没电了，所以必须从邻居那里接根线启动。
My battery was dead so I had to get a jump start from my neighbor.
这里要接一根短钻铤。
桥接跨电路的桥接方式是在将一根来自测试设备的测试线或来自其他电路的导体放入另一个电路的一个导体中。
Bridging across a circuit is done by placing one test lead from a test set or a conductor from another circuit and placing it on one conductor of another circuit.
放水阀的进水管可接一根长塑料管，并与水源接通，可用来开穴与浇水。
A water inlet pipe of the water discharge valve can be connected with a long plastic pipe and a water source for opening cavities and watering.
如单根使用不需接长时，则可用通长钢管，不用套管。
If used single beam without lengthening, the steel pipe can be lengthened, and the sleeve pipe can not be needed.
本发明特指一种可实现在负荷开关出线侧安装四根电缆的电力电缆分接箱。
The invention particularly relates to a power cable distribution box capable of realizing arrangement of four cables on the outgoing line side of a load switch.
本发明特指一种可实现在负荷开关出线侧安装四根电缆的电力电缆分接箱。
The invention particularly relates to a power cable distribution box capable of realizing arrangement of four cables on the outgoing line side of a load switch.
应用推荐