这是一个非常浅显易懂的说明，但是它可以监视入站以及出站的流量并根据实时数据动态做出路由决策。
This is an overly simplistic description, but it monitors incoming as well as outgoing traffic and makes routing decisions dynamically based on real-time data.
随着各活动流量管理器的资源需求的增加，可以根据需要为集群添加新机器。
As the demand for resource increases on each active traffic manager, new machines can be added to the cluster as needed.
以下的这些应用和我们的其它“最给力”系列一样，也是根据每篇文章一年期间获得的流量而评选出来的。
The following applications, like all the articles in our Best of series, are selected by the amount of traffic each article gathered over the course of the year.
根据事务响应时间和流量，组织拥有任何能够改进解决方案性能的软件架构组件或产品吗？
Does the organization have any software framework components or products which improve the performance of the solution in terms of transactional response time and throughput?
根据辛格尔的说法，虽然桌面搜索流量在寒假和暑假期间呈现下滑趋势，但移动搜索并未遇到此类问题。
According to Google fellow Singhal, while desktop search traffic tends to dip during the winter holidays and summer vacation, mobile doesn't experience a similar slump.
根据入站请求中的HTTP头部，流量被路由到适当的WebSEAL实例。
Traffic is routed to the appropriate WebSEAL instance based on the HTTP header in the incoming request.
Conductor根据搜索输入字数的长度将搜索进行分组，并作出“两周间的网络流量完全一致”的结论。
Conductor grouped searches by the number of words in the query and concluded that "the distribution of traffic is identical week over week."
周六晚上，鸭绿江流量达到最高值，为每秒27,000立方米，根据气象预报预测，在未来几天内，当地仍有降雨，高流量仍会持续。
At its peak the flow of the Yalu was 27, 000 cubic meters per second on Saturday evening and remains at high levels with more rain forecast for the coming days.
如果这条河是在陆地上，根据水流量计算，科学家们估计它应该是世界第六大河。
If found on land, scientists estimate it would be the world's sixth largest river in terms of the amount of water flowing through it.
然而，根据非官方初步估计，目前约有70％的国防部网络流量为非官方，这些流量将被禁止。
Unofficial early estimates, however, are that 70 percent of the traffic on DOD networks today is unofficial and would be banned, said sources close to the department.
高速列车座位数在650到1200座不等，列车根据载客量多少运行(载客量较少的列车发车间隔较短，载客量较大的列车发车间隔较长)可有效影响客流量。
The trains are likely to have between 650 and 1200 seats; the use of small trains with higher frequency or larger trains operating less frequently could well affect passenger Numbers.
根据IMF测算，资本总流入量已经上升至新兴国家GDP的6%，而用时大约仅为危机前相同流量用时的四分之一。
The IMF reckons that gross inflows have risen to 6% of emerging-world GDP in about a quarter of the time taken for a similar spike before the crisis.
GoogleSiteMapGenerator在您将自己的web站点部署在web服务器上时，根据站点的更新和流量自动生成一个站点地图。
Google sitemap Generator automatically generates a sitemap based on updates and traffic to your website when you deploy it on a web server.
考虑到需要一个基于Web的UI，以及要对难以控制的网络带宽和流量作出快速响应，下面是根据这些要求逐级筛选。
Given the necessity for a Web-based UI and a fast response time over somewhat uncontrollable network bandwidth and traffic conditions, the following available choices were winnowed down in this order.
这听上去像个好消息，因为根据国家事故指挥中心的流量技术小组的估算目前的石油流量大约是每天12000到19000桶。
That sounds like good news, because the current official estimate of the flow rate, from the National Incident Command's flow rate Technical Group, is between 12,000 and 19,000 barrels a day.
根据Nielson手机流量的监测，仅在2007年7月到9月这几个月中，美国境内就有4600万人曾经使用过手机搜索服务。
According to Nielson mobile, more than 46 million people in the U.S. used mobile search between the months of July and September 2007, alone.
根据英国利兹大学的研究小组，利用机器人潜艇扫描土耳其附近海床之研究结果发现：其流量大于泰晤士河的350倍以上，并带有很高浓度的盐水与沉积物。
The flow - carrying highly salty water and sediment - is 350 times greater than the Thames, according to a Leeds University team who used a robotic submarine to scan the seabed near Turkey.
阐明根据工艺特点采用工业流量伺服阀和蓄能器控制油缸压力可以满足稳定、快速、准确的要求。
Industrial flow servovalve combined with an accumulator has been used in controlling the cylinder pressure to ensure system stability, velocity, and accuracy.
该装置以压缩空气为介质进行信号传递和控制，并能根据需要调节检漏压力、流量和时间。
This device can transmit signal and control through the medium of compressed gas, and can adjust testing pressure, flow rate and time according to the automatic controlling requirement.
采用恒压变量柱塞泵，输出压力保持恒定，输出流量根据系统需要而变化。
Using constant pressure variables plunger pump, output pressure can keep constant and flow varies as per system's demand.
冷却水的流量应根据冷却器的设计要求。
Flux of cool water should refer to the design requirement of cooler.
PLC根据所采集的流量、水位、温度等条件自动控制开、停泵的台数，以确保清水供水系统的正常运行。
According to the flux, water level, temperature, etc, PLC sends out command to start or stop pumps, and keeps the system in normal operation condition.
PLC根据所采集的流量、水位、温度等条件自动控制开、停泵的台数，以确保清水供水系统的正常运行。
According to the flux, water level, temperature, etc, PLC sends out command to start or stop pumps, and keeps the system in normal operation condition.
应用推荐