但浏览器也是操作系统核心功能的一部分啊。
But operating systems have browsers as part of core functionality, too.
Gazelle浏览器的核心是一个操作系统，可以保护站点上的保资源和管理文件分享。
Gazelle's Browser Kernel is an operating system that exclusively manages resource protection and sharing across web site principals.
hypervisor的核心要素之一是页映射器，它将硬件指向特定操作系统(来宾或hypervisor)的页。
A core element of the hypervisor is a page mapper, which points the hardware to the pages for the particular operating system (guest or hypervisor).
这套系统是由集成在头戴式设备内部的电脑来驱动的，采用的SOC芯片是德州仪器的OMAP3530,其内部集成有ARM Cortex8处理器核心.采用的操作系统则是WindowsCE6.0。
The screen is driven by a computer embedded in the headband, running Windows CE 6.0 on a Texas Instruments OMAP 3530 system-on-on-a-chip, which packs an ARM Cortex 8 core.
如果芯片上运行着四个程序——比如，一个文字处理软件，一个e - mail程序，一个网页浏览器和一个媒体播放器——操作系统是能够将其分配至各个核心的。
If the chip is running four programs - say, a word processor, an E-mail program, a Web browser and a media player - the operating system can assign each its own core.
iPhone使用的操作系统iOS是在UNIX核心之上构建的，iOS应用程序是使用GCC编译的，而GCC也是大多数UNIX系统使用的编译器。
IOS, the operating system used by the iPhone, is built upon a UNIX core and applications for iOS are compiled using GCC, the same compiler used by the majority of UNIX systems.
Hyperic的核心产品——Hyperic HQ——提供了硬件和操作系统、虚机、数据库及应用服务器的可用性监测，其定位于Web基础架构之上。
Their core product, Hyperic HQ, provides availability monitoring for hardware and operating systems, virtual machines, databases and application servers, and is targeted at web infrastructure.
此类操作(由恰当的关系理论作为支持)是数据库查询优化器的核心所在。
Manipulations like this (backed by the proper relational theory) are at the heart of database query optimizers. The resulting tree is shown in Figure 2.
activerecord类是Rails的一个核心组成部分，它将关系型表映射为Ruby对象，使其成为控制器可以操作并能在视图中显示的数据。
A central component of Rails is the class ActiveRecord, which maps relational tables to Ruby objects and thereby to the data manipulated by controllers and shown in views.
Rails控制器的核心操作—new、create、edit和update—通常不变，尤其是当控制器大部分用于CRUD操作时。
The core actions of a Rails controller-new, create, edit, update-typically do not vary, especially if the controller is largely there for CRUD operations.
反应器核心部分的损害情况反映出当时操作员更注重反应器，而不是废料池。
Given the core damage in the reactors, the plant operators may have decided that the reactors were a higher priority than the pools.
该仪器以最新的片上系统芯片FPSLIC为核心处理器，以RTX51为嵌入式操作系统，采用大屏幕液晶显示，实现了多路高速数字信号的逻辑分析。
This instrument uses System on Chip FPSLIC as its core processor, RTX51 as embedded systems and large LCD as displaying, which can analyse many channels logic signals.
分布式实时操作系统是高性能分布式路由器的控制核心。
A distributed real time operating system is the kernel controlling high performance distributed routers.
在数据加载操作过程中，可以按与可编程核心逻辑电源电压相等的电源电压对存储器单元供电。
During data loading operations, the memory elements may be powered with a power supply voltage equal to the programmable core logic power supply voltage.
在正常操作过程中，可以按比可编程核心逻辑电源电压高的电源电压对存储器单元供电。
During normal operation the memory elements may be powered with a power supply voltage that is larger than the programmable core logic power supply voltage.
由以89C51单片机为核心控制器的读写控制装置，实施指令操作，采取射频自动识别车号、车型，远距离电子标签卡收费。
The reader controlled by the single chip of 89C51 is able to identify automatically the number and style of the vehicles and charge with the long-distance electric tags by programmed operating orders.
该系统设计以高性能嵌入式处理器和嵌入式实时操作系统为核心。
The system is designed with an embedded processor and a real-time operating system as the core.
微小的核心是不同的，因为不鼓励用户执行一个'传统'，硬盘驱动器的操作系统的安装。
Tiny Core is different because users are not encouraged to perform a 'traditional', hard-drive installation of the operating system.
嵌入式微处理器和嵌入式实时操作系统是嵌入式系统的两大核心技术。
Embedded microprocessor and real-time operating system are two core technologies of an embedded system.
嵌入式系统的硬件核心是嵌入式处理器，软件核心是嵌入式操作系统。
The hardware core of embedded system is embedded processor; the software core is embedded operation system.
因此选用具有软件支撑、易操作调试、可靠性高和抗干扰能力强的可编程序控制器作为炮控系统的控制核心是最优选择。
So programmable logic controller with software support, easy adjustment, high reliability and anti-jamming capability was used as optical option of control core.
因此选用具有软件支撑、易操作调试、可靠性高和抗干扰能力强的可编程序控制器作为炮控系统的控制核心是最优选择。
So programmable logic controller with software support, easy adjustment, high reliability and anti-jamming capability was used as optical option of control core.
应用推荐