我们写在这，原子核带正e的电荷，我们看到作用力。
So, an electron has a charge of negative e, we've written here and the nucleus has a charge of positive e.
融合重氢同位素需要大量能量，部分原因是因为原子核带正电并相互排斥。
Fusing heavy hydrogen isotopes requires lots of energy, partly because the nuclei are positively charged and repel each other.
扣带皮层部位接下来每秒钟活动的变化，也许与杏仁核的变化有关，因为扣带皮层部位控制着杏仁核。
Second-to-second changes in its activity might, though, be expected to be correlated with changes in the amygdalas, because of its role in regulating them.
这些差别在两个区域特别明显：杏仁核和扣带皮层部位。
These differences were noticeable in two regions: the amygdalas and the perigenual anterior cingulate cortex (pACC).
伦敦大学学院的研究人员发现，自由派往往有一个较大的前扣带皮层，而保守派则有较大的杏仁核。
Researchersat University College London found that liberals tend to have a larger anteriorcingulate cortex, while conservatives have a larger amygdala.
当电子流通过灯泡中带正电荷的气体(质子和中子核)。
When electric currents (electrons) are passed through positively-charged gasses (protons and neutron nucleuses) inside bulbs.
就此而论，它控制由带负电荷的电子与正电荷原子核的形成的原子能级。
As such, it governs-among other things-the energy levels of an atom formed from negatively charged electrons and a positive nucleus.
实验中，不论试验者现在住在哪里，只要他们在乡村长大，那么在他们的大脑中，前扣带皮层和杏仁核之间的联系是在预料之中的。
In the cases of those brought up in the countryside, regardless of where they now live, the correlations were as expected.
我们开始于原子。每个原子有一个独特的带正电荷的原子核和一些带负电荷的电子(回忆一下因素周期表)。
We start with atoms — each with a distinctive positively-charged nucleus and a distinctive array of negatively-charged electrons (think periodic table).
在这些实验中，试验者的大脑中既没有显示杏仁核的活动，也没有显示前扣带皮层的活动，这表明之前的实验结果确实是由社会压力引起的，而不是由心理活动引起的。
These experiments showed no activity in either the amygdalas or the pACC, suggesting that the earlier results were indeed the result of social stress rather than mental exertion.
中心有个带正电的原子核。
虽然扣带皮层部位的活动受人在早年成长时期就已经编好的程序控制，但似乎杏仁核才是此时此刻的及时回应，扣带皮层部位并没有像杏仁核那样做出相同，柔性的反应。
The amygdalas thus seem to respond to the here-and-now whereas the pACC is programmed early on, and does not react in the same, flexible way as the amygdalas.
扣带皮层部位是大脑皮层的一部分（也在【两个】大脑半球），它对杏仁核进行调节。
The pACC is part of the cerebral cortex (again, found in both hemispheres) that regulates the amygdalas.
Wright系统的核是一个标准化的4x12 x 24英寸的带凹面的混凝土或玻璃砖块。
At the core of Wright's system was a standardized 4x12x24-inch concrete or glass block with concave edges.
这也是很合理的，因为Z就是原子序数，假设原子序数是，那就有3个电子，那我们就希望,性原子有个带3个正电荷的原子核。
So, let's say we have an atomic number of 3, 3 that means we have 3 electrons, so we better hope to get our neutral atom that we have a charge of plus 3in the nucleus.
带负电荷的微粒子——电子，在绕核运行中，相对于一个纯粹的球形而言，其轨道偏离度远远小于0.000000000000000000000000001cm。
Electrons, negatively-charged particles which orbit the nuclei, deviates from absolute roundness by less than less than 0.000000000000000000000000001cm.
氘核：氘原子的原子核，由一个质子和一个中子组成，被视为带单位正电荷的亚原子。
Deuteron: the nucleus of a deuterium atom consisting of a proton and a neutron regarded as a subatomic particle with unit positive charge.
粒子是从天然放射性蜕变得到的带正电的氦核。
Alpha particles are positively charged helium nuclei obtained from natural radioactive decay.
质子虽然很重，但要受原子核的排斥，因为它们都带正电荷。
The proton, although it was heavy, would be repelled by nucleus, since they both have positive charges.
例如，心肌细胞有两个核，这样，DNA计数加倍，以致碳14的核定值被带高。
For example, heart muscle cells have two nuclei, which means the DNA could be in there twice, so this could screw up the carbon 14 dating.
方案的空间结构为一带、二核、三区。
The spatial structure of this project is composed of one belt, two cores and three districts.
对非参数回归曲线提出了一种新的核估计量和窗宽选择方法及修正偏倚置信带。
This paper gives a new kernel estimate, bandwidth parameter and the bias-corrected confidence belt for nonparametric regression curve.
在带弱核的神经网络模型中，得到了分岔周期解稳定性准则。
Stability criteria for the bifurcating periodic solutions are derived in the neural network with weak kernel.
细小的原子核内含不带电荷的中子及带正电荷的质子，而带负电荷的电子则沿轨道环绕原子核运行，情况就好像行星环绕太阳运行一样。
The nucleus consists of uncharged neutrons and positively charged protons. negatively charged electrons travel around the nucleus in their orbits, similar to the way planets moving around the sun.
包含了一个单独的电子轨道，一个带正电荷的核。
And, it involves a single electron orbiting a positively charged nucleus.
所以即使把一个原子的所有电子都拿走，原子核还是带那么多的正电。
So even if we strip an atom of all of its electrons, we still have that same amount of positive charge in the nucleus.
三角隔核和伞隔核的传出纤维主要经髓纹终于内侧缰核，也有纤维经斜角带止于斜角带核。
The triangular septal nucleus and the septofimbrial nucleus project mainly to the medial habenular nucleus through stria medullaris and also to the diagonal band nucleus through the diagonal band.
三角隔核和伞隔核的传出纤维主要经髓纹终于内侧缰核，也有纤维经斜角带止于斜角带核。
The triangular septal nucleus and the septofimbrial nucleus project mainly to the medial habenular nucleus through stria medullaris and also to the diagonal band nucleus through the diagonal band.
应用推荐