• 样线法是野生动物种群数量调查的常用方法之一。

    The line transect methods are widely used in wildlife population census.

    youdao

  • 在那种情况下,生命线和正常的生命线一样显示,不会被重叠的交互进行隐藏。

    In such cases the lifeline is shown as a normal lifeline and is not hidden by the overlapping interaction occurrence.

    youdao

  • 其上巧工织的带子,要和以弗得一样的做法,用以束上,与以弗得接连一块,要用金线和蓝色、紫色、朱红色线,并捻的细麻做成。

    Its skillfully woven waistband is to be like it-of one piece with the ephod and made with gold, and with blue, purple and scarlet yarn, and with finely twisted linen.

    youdao

  • 2d条码就像一条线一样将一个标签与一个网址联系起来,这也预示着这些线将来会编制出更加复杂精密的网络。

    Since a 2d code ACTS as a thread that connects a physical label to a digital address, this may herald the use of such threads to weave an ever more intricate web.

    youdao

  • 就像做功一样,当计算这线积分时,通常不这样用几何方法来做。

    Just as we do work, when we compute this line integral, usually we don't do it geometrically like this.

    youdao

  • 巴菲特把自己送报的5条线路安排得就像生产线一样有条不紊,后来他甚至还添加了杂志的递送,这样他提供的订阅品种就更丰富了。

    Buffett ran his five paper routes like an assembly line and even added magazines to round out his product offerings.

    youdao

  • 线能够传递什么样的情感?

    What is a line capable of communicating?

    youdao

  • 参孙将臂上的绳挣断了,如挣断一条线一样。

    But he snapped the ropes off his arms as if they were threads.

    youdao

  • 越过州境线的时候,我认定我们能够在俄亥俄州获胜,就像吉米·卡特在1976年获胜一样。

    As we crossed the state line, I was convinced we could win Ohio, as Jimmy Carter had done in 1976.

    youdao

  • 它的产品线中已经有五款混合动力车型,所以它不必像它的竞争对手一样,为了满足燃油经济性标准而急着要给车型瘦身减排。

    Thanks to the presence of five hybrids in its lineup, it doesn't face the same pressure as its competitors to downsize its models to meet fuel economy standards.

    youdao

  • 要和以弗得一样的做法:用金线和蓝色、紫色、朱红色线,并捻的细麻做成。

    Make it like the ephod: of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen.

    youdao

  • 在陨石坑口壁上也发现了并行线一样的裂缝,这可能是由于含冰物质热收缩现象造成的。

    Parallel linear cracks are also observed along the crater wall over the gullies, which could be due to thermal contraction of ice-rich material.

    youdao

  • 就像一个销售应该熟悉产品线一样,对你来说,了解员工各自的强项和弱点很有必要。

    The same way a sales person needs to be familiar with the product line in order to do the job right, it’s crucial for you to be aware of your employees’ respective strengths and weaknesses.

    youdao

  • 调整参数以得到照片中物体的轮廓线,弄得像漫画一样。

    Tweak the settings until you get some nice black lines defining areas of you subject, almost like cartoon outlines.

    youdao

  • 但是,就像很多亚洲电子大鳄一样,三星自己也有自己的手机产品线。

    But, like a lot of Asian electronics conglomerates, Samsung sells its own line of phones.

    youdao

  • 要计算三个线积分,而不是两个,但概念上是一样的。

    You have three line integrals to compute instead of two, but conceptually it remains exactly the same idea.

    youdao

  • 样例应用程序包含一个基于Web的GUI,用于模拟汽车在装配线的移动。

    The sample application includes a Web-based GUI to simulate moving the automobile through the assembly line.

    youdao

  • 不管是线积分或是二重积分,也不管它们表示的是功还是通量,计算它们的方法实际上是一样的。

    And whether these line integrals or double integrals are representing work, flux, integral of a curve, whatever, the way that we actually compute them is the same.

    youdao

  • “全景地图显示其结构和能量谱线根本和所有的预测模型完全不一样,”新墨西哥州阿拉莫斯国家实验室的项目论文合著者赫伯特·福斯滕(HerbertFunsten)说道。

    “Our maps show structure and energy spectra that are completely different from what any model has predicted,” says study co-author Herbert Funsten of the Los Alamos National Laboratory in New Mexico.

    youdao

  • 他像其他人一样是重要的一线队球员。

    He is an important first team player like the rest.

    youdao

  • 也许我把线剪断,让他们像真正的鹰一样自由飞翔时,有一天他们会回到我身边。

    Maybe by doing this, when it's their time to soar like real eagles do, one day they would come back to me.

    youdao

  • 繁华似锦的季节,让爱跨越地平线,说着不一样的语言,拥抱一样的笑脸,不远千万里,共聚在激情盛典。

    Such a flourishing season, Across the horizon goes love. Different languages speaking, Same smile embracing. Far away we are from, Together here in this thrilling festival.

    youdao

  • 雷声响过,大雨就像断了线的珠子一样不断地往下落。

    The thunder rang, and the rain was falling like a broken wire.

    youdao

  • 当太阳靠近地平线,高空中悬浮的冰晶排列起来,就像菱镜一样折射日光,这个时候便形成了幻日。

    They form when the sun is near the horizon and ice crystals high in the sky line up in a way that bends the solar rays like a prism.

    youdao

  • 使用本划规与传统的放样方法相比,效率高,操作简便,且画出的相贯线准确、规整。

    Compared with the traditional lofting methods, the marking scriber has the advantages of high efficiency, convenient operation, accurate intersecting lines, and regular intersecting lines.

    youdao

  • 现在你可以看到薄雾笼罩的群山,在起伏的山脊线上一轮金色的落日正贴近地平线,河流亮得像镜子一样。

    Between them, a golden sunset draining down the horizon. The river, sharp as a mirror.

    youdao

  • 而DNA就像是一些缠绕在线轴上的线一样,缠绕在组蛋白周围。

    And the DNA is wrapped around the histones like a few wraps of thread around a spool.

    youdao

  • 他用巧匠的手工作胸牌,和以弗得一样的作法,用金线与蓝色,紫色,朱红色线,并捻的细麻作的。

    And he made the breastplate of cunning work, like the work of the ephod; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

    youdao

  • 他用巧匠的手工作胸牌,和以弗得一样的作法,用金线与蓝色,紫色,朱红色线,并捻的细麻作的。

    And he made the breastplate of cunning work, like the work of the ephod; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定