唐纳德·金是达特茅斯中学的校长。
中国首位女校长吴义芳强调师范教育，认为师范教育是教育的先驱和重工业。
Wu Yifang, China's first woman university president, emphasized normal education, regarding it as the parent engine and heavy industry of education.
有一个我很喜欢讲的故事是：当我在哈佛大学担任校长时，我得到了一个机会，在新生研讨班上讲课。
One of the stories I always like to tell is of a freshman seminar that I had a chance to teach at Harvard when I was president of the university.
校长是个大忙人。
60％的教师是女性，但只有5％的女性是校长。
Sixty percent of teachers are women, but a mere five percent of women are principals.
谢谢你！感谢徐校长，感谢所有的老师，最重要的是，感谢2019级的同学们。如果我不能把我的演讲讲得精彩，我至少会试着把它讲得简短些。
Thank you! Thank you for Principal Xu, all the teachers and most importantly, the class of 2019. If I can't make my speech fantastic, I will at least try to make it short.
你是牛津女子中学的校长。
牛津大学副校长安德鲁·汉密尔顿表示：“这所学校是牛津历史上的一座巨大里程碑。“
Andrew Hamilton, Oxford's vice-chancellor, said: "the school represents a huge milestone in oxford's history."
校长莫林·科贝特给家长们写了一封信，信中写道：“我写信是想告诉你们，这里发生了一起涉及一名学生的事件。”
The headteacher, Maureen Cobbett, sent a letter to parents which said, "I'm writing to let you know that there has been an incident involving a pupil."
这也是校长胡伦德·汉弗莱斯重返校园的第一天。汉弗莱斯是一名白人，3月14日被停课后，以学校董事会4比2的投票结果通过了复职。
It was also the first day back for the principal, Hulond Humphries, a white man who was reinstated by a 4-to-2 vote of the school board after being suspended on March 14.
主要原因是美国的学校往往不考虑向国外寻找校长。
The chief reason is that American schools don't tend to seriously consider looking abroad.
例如，当科罗拉多大学董事会在物色一位新校长时，想要的是一位熟悉州政府事务的领导，因为州政府是该校预算的主要来源。
For example, when the board of the University of Colorado searched for a new president, it wanted a leader familiar with the state government, a major source of the university's budget.
如果我是校长，我会疯掉的！
校长告诉那个男孩，他的工作是帮助学生和老师。
The principal told the boy that his job was to help students and teachers.
站在学校门口的那个女人一定是她的校长。不，不可能是她。
The woman at the school gate must be her headmaster. No, it can't be her.
她出生在波兰。她的父亲是一名中学校长，教数学和物理，所以她喜欢这两门课，在学校里这两门课学得很好。
She was born in Poland. Her father worked as a middle school headmaster and taught math and physics, so she enjoyed and did well in these two subjects at school.
吉姆·杜德施塔特是密西根大学的前任校长。
Jim Duderstadt was the former president of the University of Michigan.
阿森松岛之窗是1885年为纪念亨利·詹姆斯·格拉塞校长而建造的。
The ascension window was built in 1885 in memory of rector Henry James Grasett.
马克·斯蒂芬·赖特顿是该校现任校长。
Mark Stephen Wrighton serves as the current Chancellor of the University.
在我的梦里，我是一个学校的校长。
这位新校长是一位训练有素的医生，特别喜欢棒球。
The new President is a trained physician with a soft spot for baseball.
大多数的小学校长将会告诉你，课间休息是学校中最艰难的时间。
Most elementary school principals will tell you that recess is the toughest time of the school day.
无锡完善的基础教育是教授、科学院院士和大学校长的摇篮。
Wuxi’s well-formed basic education is the cradle for professors, academicians and university presidents.
史密斯先生是一所高中的校长。
即使是学校的校长也会由于这些好的数据得到提升。
Even the school principal would be evaluated on such statistics.
他是一个受人尊敬的校长。
迈阿密中心大学被“重组”，意思是校长和半数老师被解雇。
Miami Central had been "reconstituted," meaning that the principal and half the staff members were fired.
现在他是辛辛那提大学的校长。
He is currently serving as the President of the University of Cincinnati.
校长是由理事会选出，而非上级委派的。
The university president will be elected by the Council rather than appointed by the higher authorities.
校长是由理事会选出，而非上级委派的。
The university president will be elected by the Council rather than appointed by the higher authorities.
应用推荐