图5展示了产生一个继承树类图的过程。
Figure 5 demonstrates the process of generating an inheritance tree class diagram.
这是一个简单的二进制树类，我在写一写掌上电脑程序。
This is a simple binary tree class that I wrote while writing a PDA program.
地球上有些古老的树类，诸如刺果松，并非像人类那样成长。
And some of the oldest trees on earth, the great bristlecone pines, don't seem to age like we do.
类群之间的差异和每个类群内部的相似性使大多数生物学家确信，生命之树只有两个树干。
The differences between the groups and the similarities within each group made it seem certain to most biologists that the tree of life had only two stems.
在森林中那些无法支持草和其它草地植物生长的地方，黑尾鹿可以吃越橘类植物、沙龙白珠树、山茱萸和几乎任何其他种类的灌木和草本植物。
Where the forest inhibits the growth of grass and other meadow plants, the black-tailed deer browses on huckleberry, salal, dogwood, and almost any other shrub or herb.
从一个已存在系统中发现整个的继承树结构是相当有用的，因为它能向您揭露在树中什么是顶级类以及什么是子类。
Discovering the entire inheritance tree structure from an existing system is particularly useful, because it helps you uncover what the top-level class is and what subclasses are in the tree.
每个类装入器还保留对父类装入器的引用，这样就定义了类装入器树，树根为引导程序装入器。
Each class loader also keeps a reference to a parent class loader, defining a tree of class loaders with the bootstrap loader at the root.
当它们不自动管理时，您总是会有方法在xml类树表示法中创建或避免创建一个名称空间节点。
Where they don't, you usually have a method to create or avoid creating a namespace node in the tree-like representation of the XML.
包括大卫·米拉奇在内的一群树艺家正试图通过克隆来保育加州红杉这一类的古老树种。
A group of arborists, including Jake Milarch, are hoping to preserve ancient trees such as this California redwood by cloning them.
通过寻找模型搜索器中的类，找出等级树状结构类，双击打开编辑器中的类，按下f 4以打开等级树。
Discover the hierarchical tree structure classes by finding the class in the Model Explorer, double-click to open the class in the editor, and press F4 to open the hierarchy tree.
根据ID、元素类型或CSS类名查找元素非常有用，但如何根据元素在 DOM树中的位置执行查找呢？
Finding an element based on its ID, element type, or CSS class name is very useful, but what if you want to find an element based on its position in the DOM tree.
对于设计级别的类（诸如树、堆栈、队列、集合等等）可以在后面的阶段完成（如设计阶段）。
The identification of design-level classes (e.g., trees, stacks, queues, collections, etc.) should be deferred to a later discipline (i.e. design).
InfoQ：我们可以使用ParseTreegem包访问一个类或一个方法的解析树。
InfoQ: With the ParseTree gem, one can access the parse tree of a class or method.
识别一个uml类图的继承树。
例如，StructureBrowser就是一个有用的插件，它用一个可折叠的树来显示函数、类和方法，这样就可以浏览或显示一个大模块中的上下文。
For example, a handy plugin is the Structure Browser, which shows a collapsible tree of functions, classes, and methods that can be used to navigate or show context within a large module.
项目：配置复杂的类树。
清单5展示了创建XML文档的dom树的代码，步骤与清单4非常相似，但其中的类和方法名称发生了变化。
Listing 5 shows code to create a DOM tree of an XML document, and the steps are very similar, even though the class and method names change.
考虑以下的int二元树的类层次结构。
Consider the following class hierarchy for binary trees of ints.
documentbuilder类提供了一种方法来通过一个字节流构建一个XML文档树。
The DocumentBuilder class provides a way to build an XML document tree from a stream of bytes.
因为它们有权访问整个解析树(除去实际方法主体)，所以Doclet提供了一个简便机制来编译有关代码的实用程序类或报告。
Since they have access to the entire parse tree (minus the actual method body), Doclets provide a handy mechanism to compile utility classes or compile reports on the code.
当前运行任务(现在被抢占的任务)通过对put _ prev_task调用(通过调度类)返回到红黑树。
The currently running task (now preempted) is returned to the red-black tree through a call to put_prev_task (via the scheduling class).
使用传递给该方法的xpath字符串调用evaluate，在类的构造函数中构建的dom树和常量指示将结果作为一组节点返回。
Evaluate is called with the XPath string passed into the method, the DOM tree you built in the class's constructor, and the constant indicating to return results as a list of nodes.
前面使用的 grdTree方法，可以用于将树对象替换为MainGUI类中定义的书对象，在本例中是getGrdTree 方法。
The grdTree method previously used to get the tree object is replaced with that defined in the MainGUI class, which is the getGrdTree method in this example.
我们通过实例化treecolumn类(第23和28行)来向树中添加列。
We add columns to the tree by instantiating the TreeColumn class (lines 23 and 28).
使用LinQ解决此问题的解决方法是使用表达树，这是一种类似反射的机制，您不仅可以用它反射类的成员，还可以用它反射某个方法的代码。
The LinQ solution for this problem is expression trees, a reflection-like mechanism whereby you can reflect over not only a class's members, but also a method's code.
我们可以利用两个方法中的任何一个在类上启动树遍历。
We can use either of two methods on the java.nio.Files class to start the tree traversal.
应用程序包含许多无状态会话ejb，一些servlet，两百个JSP，还有大约三百个实用的类，所有这些内容都被包含在一个单一的源代码树里面。
The application contained a dozen stateless session EJBs, several servlets, two hundred JSPs, and about three hundred utility classes, all contained within a single source tree.
主要的类是包含解析树的RootDoc 。
清单1. int二元树的类层次结构。
清单1. int二元树的类层次结构。
应用推荐