• 谁能抵挡得住这样一个标题的诱惑?

    Who can resist a title like that?

    youdao

  • 因此,永远都不要低估一个好标题的威力。

    So never underestimate the power of a good title.

    youdao

  • 撰写新闻标题的记者绞尽脑汁为“富有历史意义”寻找同义词。

    Headline-writers struggled to find synonyms for “historic”.

    youdao

  • 读者通常认为《经济学人》有专门琢磨其诙谐图片标题的熟练文人所组成的部门。

    READERS often assume that The Economist has a dedicated department of skilled wordsmiths who hone its humorous picture captions.

    youdao

  • 书店塞满了各种标题的书,如《一生必去的1000个地方》,《一生必看的1001幅画》,还有为高尚人士准备的——《一生必去50大观鸟地点》。

    Bookstores brim with titles such as 1,000 Places to See Before You Die, 1001 Paintings You Must See Before You Die and—for the high-minded—Fifty Places to Go Birding Before You Die.

    youdao

  • 本周,我们打算请您,我们的读者朋友,为这张图片撰写一条标题以检验这一理论。

    This week, we intend to put this theory to the test by asking you, our readers, to write a caption for this picture.

    youdao

  • Quadranta是一种展示字体,适用于标志设计和有趣的标题。

    Quadranta is a display font that would fit logo designs and playful headlines.

    youdao

  • 整篇文章以《他最得意的时刻》为标题。

    The whole piece is headlined "His finest moment".

    youdao

  • 它把网址或网页标题显示在一个干净的边栏里,因此它不会影响网页浏览。

    It shows web addresses or page titles in a neat little sidebar, so it doesn't intrude on your browsing.

    youdao

  • 用标题来告诉受众为什么他们应当关注这些你不得不说的东西。

    Use the title to tell your audience why they should care about what you have to say.

    youdao

  • 点击各部分标题旁的图标可以展开文本。

    Click the icon next to a section heading to expand and see the text.

    youdao

  • 正如你在标题中所见,这篇文章是关于旅行摄影的。

    As you can gather from the title, this post relates to travel photography.

    youdao

  • 不过,请先别看标题,正如特别报道中所示,拉丁美洲正在发生着精彩的变化。

    Yet look beyond the headlines, and, as our special report shows, something remarkable is happening in Latin America.

    youdao

  • 报纸刊登这个报道的大标题为“终于回家了!”。

    They ran the story under the headline 'Home at last!'.

    《牛津词典》

  • 章节标题有助于了解书的内容。

    The chapter headings are useful signposts to the content of the book.

    《牛津词典》

  • 要使用这张卡片,你需要为你的目标写下一个标题,然后写下细节。

    To use this card, write down a title for the goal and then write down the specifics.

    youdao

  • 我希望标题和正文使用不同的字体。

    I'd like the heading to be in a different typeface from the text.

    《牛津词典》

  • 每一名参加者都得用哑剧动作表现出一部电影、戏剧或一本书的标题。

    Each player has to mime the title of a movie, play or book.

    《牛津词典》

  • 一天早上,我瞥了一眼报纸上的大字标题。

    One morning, I cast a glance at the headlines of the newspaper.

    youdao

  • 布鲁克·马斯特斯的新传记标题表明,斯皮策是个好斗之人,同时也因说话直来直去而受人钦佩。

    As the title of Brooke Masters's new biography suggests, Mr Spitzer is a combative fellow. He can be admirably plain-spoken, too.

    youdao

  • 没有—它提供了一个文本字段,您可以在其中输入图书的标题、作者,如果您喜欢,甚至还可以输入国际标准图书编号(International StandardBook Number,ISBN)。

    No - it provides a text field where you can type in the book's title, author, or even the International Standard book Number (ISBN) if you are so inclined.

    youdao

  • 将你的家庭照片拿出来分好类,给你喜欢的照片写上标题或一些俏皮话.

    Sort through family photographs and write funny captions or one-liners to go with your favorites.

    youdao

  • 这篇标题为“勇敢者之旅”的文章出现在最新一期《宇宙学》杂志上。本期杂志精选了50多篇有关火星探索的文章和随笔。

    The article titled 'To Boldly Go' appears in the latest issue of the Journal of Cosmology, which featured more than 50 articles and essays on Mars exploration.

    youdao

  • 如果你上了一本杂志的封面,这可能是一本什么杂志,它的标题是什么?

    If you were on a magazine cover, what would the magazine be and what would the headline say?

    youdao

  • 你绝不应该以一本书的封面判断其好坏,但你应以标题判断其故事的好坏吗?

    You should never judge a book by its cover, but should you judge a story by its title?

    youdao

  • 线上杂志《Slate》最近以一个工整的大标题总结了这一趋势:蜂拥的世界(Global Swarming)。

    The online magazine Slate summed it up neatly with a recent headline: Global Swarming.

    youdao

  • 该技术称为折页菜单(accordion menu),因为选择相应的标题栏时面板就像折页一样展开和收缩。

    This technique is referred to as an accordion menu because of the way panels slide up and down like an accordion when their respective title bars are selected.

    youdao

  • 这部书的副标题是“新时代的新语言”。

    The book is subtitled 'New language for new times'.

    《牛津词典》

  • 这部书的副标题是“新时代的新语言”。

    The book is subtitled 'New language for new times'.

    《牛津词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定