我们想找一个有明确目标的人。
We are looking for somebody with a clear sense of direction.
迟迟待在办公室讨论缩短工作时间恰恰是在阻挠这一目标的实现！
Staying late at the office to discuss shorter working hours rather defeats the object of the exercise !
这并不是反对设定目标的理由。
这本书探讨了实现这些目标的方法。
通过鼠标的一点你就能查电子邮件。
医生让我选择用有商标的还是没有商标的药物。
The doctor offered me a choice of a branded or a generic drug.
只有这些目标的实现才会最终带来持久的和平。
It is only the achievement of these goals that will finally bring lasting peace.
她穿了一件带有公司徽标的T恤衫，很是得意。
没有达标的大专院校不会获得教师培训的资格。
Institutions that do not meet the standards will not be accredited for teacher training.
我过去一直是那种在任何同龄人之前达成目标的人。
I always had been the person who achieved things before anyone else at my age.
他谴责了福特公司不择手段一心要实现削减目标的行为。
He accused Ford of being hell-bent on achieving its cuts by whatever means.
在投标的五个公司里，华尔街分析师认为罗克希德最有可能中标。
Of the five companies bidding for the contract, Wall Street analysts have made Lockheed the odds-on favourite.
医生有时开比较便宜的非注册商标的药品，而不开比较昂贵的品牌药。
Doctors sometimes prescribe cheaper generic drugs instead of more expensive brand names.
没有目标的生活就没有勇气和坚持。
你是如何同时实现这两个目标的呢？
这与我需要的实现目标的训练方式相悖。
That conflicted with how I needed to train to reach my goals.
应用推荐