她坐在柱座上，在女人的右旁，分放她的花。
She sits down on the plinth of the column, sorting her flowers, on the lady's right.
异形工艺线材、柱座、石雕石刻品等工艺石材。
Technology shaped wire, block columns, stone carving process, and other stone products.
大部分古希腊庙宇呈直角，由大理石或其它石头在很低的柱座（台阶）上建成。
Most Classical Greek temples were rectangular and built of marble or other stone on a low stylobate (stepped platform).
大部分古希腊庙宇呈直角，由大理石或其它石头在很低的柱座(台阶)上建成。
Most Classical Greek temples were rectangular and built of marble or other stone on a low stylobate (stepped platform).
突然，一座摩天大厦的尖型顶柱朝他逼来，他躲避不及，重重地撞在混凝土顶柱上。
Suddenly, a top needle of a skyscraper is pressing toward him. He fails to dodge and bumps heavily on the concrete needle.
这张是哈勃太空望远镜在天鹰座拍摄的享有声誉的“众生之柱”，这里我们用了更精确的颜色数据重现此景。
The renowned Hubble Space Telescope rendition of the "Pillars of Creation" in the Eagle Nebula, here recreated using more accurate color data.
希腊哲学家柏拉图在2,600年前写到亚特兰蒂斯的时候，将它描述为“一座位于名字叫作赫拉克勒斯之柱的海峡前的岛屿。”
Greek philosopher Plato wrote about Atlantis some 2,600 years ago, describing it as' an island situated in front of the straits called the Pillars of Hercules. '.
希腊哲学家柏拉图在2,600年前写到亚特兰蒂斯的时候，将它描述为“一座位于名字叫作赫拉克勒斯之柱的海峡前的岛屿。”
Greek philosopher Plato wrote about Atlantis some 2, 600 years ago, describing it as' an island situated in front of the straits called the Pillars of Hercules. '.
帷子的柱子四根，带卯的铜座四个，柱子上的钩子和杆子是银的，柱顶是用银子包的。
With four posts and four bronze bases. Their hooks and bands were silver, and their tops were overlaid with silver.
柱顶盘，上横梁一座古典的建筑的上部，置于柱体之上，由柱式过梁、雕带和挑檐三部分组成。
The upper section of a classical building resting on the columns and constituting the architrave frieze and cornice.
柱顶盘，上横梁一座古典的建筑的上部，置于柱体之上，由柱式过梁、雕带和挑檐三部分组成。
The upper section of a classical building, resting on the columns and constituting the architrave, frieze, and cornice.
帷子的柱子四根，带卯的铜座四个，柱子上的钩子和杆子是银的，柱顶是用银子包的。
And their pillars were four, and their sockets of brass four; their hooks of silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver.
您是摩天大楼的粒粒基石，您是跨江越河的座座桥墩，您是祖国建设的中流抵柱。
You are each cornerstone of skyscrapers, you are hallmarks of bridge pier, across the river, the river was a pillar of the construction of the motherland shed on you.
通过一座双柱式桥墩的计算分析表明，采用这种方法可以简单、合理、可靠地得出结构的损伤值。
The analysis of a double column pier has proved that this damage assessment model can give a simple, reasonable and consistent damage indicator for structures.
在柱上楣构的顶端的一座矮墙；它隐藏了屋顶。
Architecture a low wall at the top of the entablature; hides the roof.
营子闸交通桥是一座钢筋混凝土井柱桩式桥梁，桥梁状况较差。
The traffic bridge on the Yingzi Floodgate is a reinforced concrete well-pile bridge of poor safety.
电子元件：生产各种系列的接线柱、险丝座、插件、频连接线、车点烟插头及插座等。
Electric components: This series include various kinds of terminal, fuse box, connector, wire bundle connection cables cigarette plug and socket for automobile, etc.
那座九柱式建筑物是一座欧式庙宇。
柱顶盘，上横梁一座古典的建筑的上部，置于。
The upper section of a classical building, resting on the columns and constituting the architrave, frieze, and cornice.
武陵源景色奇丽壮观，位于中国湖南省境内，连绵26 000多公顷，景区内最独特的景观是3 000余座尖细的砂岩柱和砂岩峰，大部分都200余米高。
A spectacular area stretching over more than 26,000 ha in China's Hunan Province, the site is dominated by more than 3,000 narrow sandstone pillars and peaks, many over 200 m high.
好，现在把你新做的定位柱放入定位座，滴上一些比较粘稠的胶水。
Place the new pin into the mirror housing and put a drop of some thick glue onto it (I used Epoxy resin, a glue gun might work too).
注意不要让定位柱在胶水里浮起来了，它应该很平整的贴在定位座上，位置就跟你先钱确认的位置一样。
Make sure the clip does not float in the glue, it should be flat to the mirror housing. Just like when you confirmed it's operation.
海上墩柱整体预制吊装在我国第一座外海桥梁东海大桥非通航段施工中得以研究和全面应用。
The technique of pier integral precasting at the sea was researched and applied in the innavigable section construction of Donghai Bridge(the first bridge at the sea in China).
它是一座规模庞大的古罗马柱式建筑，气魄雄伟、十分壮观。
It?s a massive scale type of ancient Rome pillar, the imposing manner is stately, very grand looking.
柱式托盘槽座能为柱式托盘脚及台式货物提供可靠而安全…
Post pallet channels provide positive and safe location for the feet of post pallets and stillages .
原有林地、山体应尽量保留，在规划区内的主峰应考虑建设一座标志性建筑物（塔、台、柱等）。
The original forest and the mountain should be kept, the main peak in the planning area should consider the construction of a landmark building (Tower, etc).
但王国柱表示，双方希望在现有的陕西西湾煤炭开采转化合资企业附近，开发一座新的露天煤矿，由英美资源集团持有多数股权。
However, Mr Wang said the partners hoped to establish a new opencast mine near their existing coal-extraction venture at Xiwan in Shaanxi, in which Anglo American holds a majority stake.
但王国柱表示，双方希望在现有的陕西西湾煤炭开采转化合资企业附近，开发一座新的露天煤矿，由英美资源集团持有多数股权。
However, Mr Wang said the partners hoped to establish a new opencast mine near their existing coal-extraction venture at Xiwan in Shaanxi, in which Anglo American holds a majority stake.
应用推荐