帷子的柱子四根，带卯的铜座四个，柱子上的钩子和杆子是银的，柱顶是用银子包的。
With four posts and four bronze bases. Their hooks and bands were silver, and their tops were overlaid with silver.
该文基于三磁柱变压器及三磁柱电感的动态方程建立了带三磁柱电感及三磁柱变压器的三相逆变器瞬时零序分量模型。
In this paper, the instantaneous model of zero-sequence circulating current between parallel three-phase inverters with three-pole reactors and three-pole transformers is established.
利用淋滤土柱的动态平衡试验法，模拟自然降雨入渗条件下，石油类污染物在吉林油田区包气带土层中的迁移转化过程。
Based on analysis of an oil field in North China, laboratory simulation of soil column and numerical model simulation were used to analyze the petroleum pollutants transportation with groundwater.
帷子的柱子四根，带卯的铜座四个，柱子上的钩子和杆子是银的，柱顶是用银子包的。
And their pillars were four, and their sockets of brass four; their hooks of silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver.
自调心球轴承的基本设计带有一圆柱孔，或者在某些尺寸范围内带一圆锥孔（圆锥1：12）。
The basic design self-aligning ball bearing is available with a cylindrical bore or, in certain size ranges, with a tapered bore (taper 1:12).
建议采用SATWE异型柱框架计算模式，并考虑带刚域梁的影响，同时适当考虑构造措施。
SATWE special-shaped column frame calculation mode should be adopted as suggested. Also, due consideration should be given to both the influences and construction measures of reinforcing beams.
分析了柱上暗扁梁在楼盖中的作用，认为它不能起到框架梁的作用，应为柱上板带的一部分。
The analysis for the concealed wide-flat beams demonstrates that it belongs to the column strip and it does not possess the function of the frame girder.
通过实例计算分析，给出了带托柱式转换梁的框架-核心筒结构的转换层上、下层间侧移角比的取值范围建议。
Base on the calculation of an example, suggestions on range of sideway ratio of stories up and down in transfer story of frame-core tube structure with column supporting transfer beam is obtained.
实验结果表明，带分离柱的环流式旋流器压降最低，效率最高。
Experimental results showed that the circumfluent hydrocyclone with a separate column has the highest collection efficiency and the lowest pressure drop.
实验结果表明：带分离柱的环流式旋流器压降最低，效率最高。
The experimental results showed that the circumfluent hydro -cyclones with the separating columns had the higher separating efficiency and the lower pressure drop.
本文用实验的方法模拟研究了涡轮叶片尾缘出流对带叉排扰流柱阵列的内冷通道的对流换热特性的影响。
An experimental research was conducted to simulate the effect of trailing edge ejection of turbine blades on heat transfer of the inner cooling passage with staggered pin fin array.
均布外压下带肋椭元柱壳的强度计算是一个比较复杂的力学课题。
The strength calculation of ring-stiffened cylindrical shell of oval cross section under uniformly-distributed external pressure is a complicated problem in mechanics.
基于VBA程序的理论分析表明，在排水早期，砂柱包气带中存在大量的水。
Theoretical analyses based on the VBA program show that there is a substantial amount of water in the vadose zone at earlier times of drainage.
带扶正器下部钻柱组合的失效是钻柱失效的一种很重要的类型。
The failure of BHA with stabilizers is important among drilling string failures.
提出一种新型混凝土横孔连锁空心砌块，通过在新型砌块墙体中设置构造柱和水平钢筋混凝土带，形成对墙体的约束。
A new type of hollow block, construction column and horizontal reinforced concrete strips in the walls forming restrained masonry which is named-concrete cross bore chain hollow block, was advanced.
通过改变相关参数我们发现增加介质平板的宽度，增大内嵌介质柱的半径都有利于新禁带的产生。
We also investigate that both increasing the width of medium plate and the radius of embedded concentric circle are in favor of the new band gap emerging.
而地幔柱的轴部位置可能位于现今云南丽江县城一带。
Thus, the axis of the Emeishan mantle plume should be located beneath the Lijiang County Town, Yunnan Province.
介绍了变压器铁心柱绑扎用高强度聚酯网状无纬绑扎带的研制概况、性能、特点及应用情况。
This paper introduces the development, function, feature and application of the polyester reticular latitudeless fabric bandage.
科林斯式柱型风格，较晚出现，采用带叶形饰的钟状柱顶。
The Corinthian order, a later development, introduced lonic capitals detailed with acanthus leaves.
门廊；柱廊：建筑物有柱的走廊或入口，或有一定间隔的柱子支承的带顶信道。
Portico Colonnaded porch or entrance to a structure, or a covered walkway supported by regularly spaced columns.
为了使弹性套柱销联轴器既保留缓冲减振功能，又具有安全保护的作用，设计了带安全销的弹性套柱销。
In order to provide with the functions of absorbing vibration and safety over loading, a new structure of elastic sleeve pin coupling with safety pin has been designed.
在提出带暗柱异形柱基础上，进一步提出钢筋混凝土带交叉钢筋异形柱这一设计方法。
New seismic design method, the setting of crossed reinforcing bars in specially shaped column is suggested after the proposition of the specially shaped column with concealed column.
带自动进样器的气相色谱-质谱联用仪（GC-MS），分流/不分流进样，可编程的柱箱和可以进行离子选择监测。
Gas Chromatograph-Mass Spectrometer (GC-MS) with an auto-sampler, split/splitless inlet, programmable GC oven, and capable of selective ion monitoring.
用自由区带毛细管电泳分离时，分离缓冲液中加入40%乙腈可显著提高柱效和灵敏度。
Adding 40%acetonitrile to the borate running buffer significantly improved the separation efficiency and the fluorescence detection sensitivity.
用自由区带毛细管电泳分离时，分离缓冲液中加入40%乙腈可显著提高柱效和灵敏度。
Adding 40%acetonitrile to the borate running buffer significantly improved the separation efficiency and the fluorescence detection sensitivity.
应用推荐