但是，检查柱侧对称的程度是衡量一个配置文件中的替代方。
However, to check the degree of plume lateral symmetry one profile was measured on the alternate side.
根据实测的单元天线方向图，利用几何绕射理论，给出了金属截锥柱侧天线三维辐射场的一种有效的数值分析方法。
On the basis of the experimental element pattern and GTD, an efficient numerical method for analyzing 3-D radiation field of antennas on the truncated cone-cylinder is presented.
建立了一种基于皮层柱侧抑制机制的神经网络群，模拟大脑皮层柱的神经元点火现象，并利用该神经网络群进行位置跟踪。
The neural network ensembles based on lateral inhibition of cortical columns are built to simulate the neuron firing phenomenon in cortical columns and to be used for position tracking.
两侧和门之间的“间柱”有13个真人大小的人物。
The "trumeau" to each side and between the doors has thirteen life-size figures.
当地美国人说到他的时候，甚至会将他列入到图腾柱沿侧动物，其他的图案我们知道一般是熊和鹰。
The native Americans spoke of him and even added him onto their totem poles along side animals we KNOW are real like bears and eagles.
算例分析说明，忽略柱轴向变形的影响将会给高层框架侧移计算带来较大误差。
The calculation example showed that the error was greater when ignoring the influence of the axial deformation of the frame column.
当外力不足以使钻柱紧贴于井壁的一侧时，钻柱的刚度对钻柱与井壁之间的接触力有影响。
When the force can not contact drill string with one side of the borehole wall, the stiffness of drill string can influence the contact force.
空间协同分析时，采用超元法（每个单元由多根杆组成）计算等效柱的侧移刚度矩阵，自由度成倍减少。
The method is applied to calculate lateral stiffness matrix in space cooperating analysis and the the degree of freedom can be greatly decreased.
结构层高与柱高宽比愈小，主要抗侧力构件沿结构周边布置愈分散、均匀，结构的抗扭刚度愈大。
The structural torsion stiffness will increase when the structure is taller and the column section ration of height to width is smaller.
利用在连续两个结点上的三柱端弯矩方程，消去侧移分量产生刚架连续三跨的柱端弯矩与荷载关系的三跨弯矩方程。
For two Three-Columniation End moment Equations at neighbor points, moved out sidesway, it is Three-span moment Equation of frame that be relationship moments in three spans with load.
针对底层大开间组合墙房屋的特点，对模型房屋进行了子结构拟动力试验，测定其抗侧刚度，发现了抽柱对结构性能的重要影响。
In accordance with the characters of composite masonry structure building supported by frame shear wall with wide bay at bottom, a sub structure pseudo dynamic test was carried out.
由于桁架的支撑作用，弱支撑交错桁架结构柱子的有侧移失稳与纯框架柱的有侧移失稳存在区别。
The columns' buckling in the weak-bracing staggered truss structure is differing from that in frame structure, because of the trusses' bracing.
研究结果表明：在弹性工作阶段，消能节点将木梁、柱连接成具有较大抗侧刚度的框架体系；
The results indicate that the timber columns and beams can be connected to form an assembled frame with high lateral stiff frame at elastic stage.
按此方程导出了无侧移框架和有侧移框架柱的计算长度取值方法。
The evaluation of column effective length factor both braced frames and unbraced frames with flexible joints is derived.
通过实例计算分析，给出了带托柱式转换梁的框架-核心筒结构的转换层上、下层间侧移角比的取值范围建议。
Base on the calculation of an example, suggestions on range of sideway ratio of stories up and down in transfer story of frame-core tube structure with column supporting transfer beam is obtained.
结构未发生层剪切破坏，最终破坏模式是在倾覆力矩作用下底部核心筒受拉墙肢及受拉侧外框柱拉断。
The final failure mode of the model is tension failure of perimeter columns and bottom of core wall on the tension side caused by overturning moment, and the story shear failure mode was not found.
纤维鞘的背侧纵柱和腹侧纵柱分别向内伸出一个嵴。
The ridges of the dorsal and ventral longitudinal columns extend inward respectively.
大门南向，正对振扬门，东西两侧分别建有四柱斗拱飞檐碑亭，亭内分别立“忠”、“孝”字碑，二字相向。
South Gate, opposite Zhenyang door, on both sides of things were built a four-column cornices brackets pavilion, pavilion, "loyalty", respectively "filial piety" tablet, two words is.
近载侧的柱肢在试件进入非线性后紧箍效应开始发生作用。
The circumferential straining takes effect in longitudinal elements on the loading side after the specimen enters nonlinear phase.
球网应以一条绑在两侧网柱高15。 25公分处的悬网绳挂之，网柱外缘须离边线外15。 25公分。
The net shall be suspended by a cord attached at each end to an upright post15.25cm high the outside limits of the post being15.25cm outside the side line .
如果考虑楼板的刚度足够大，利用传统的D值法可以直接计算出相关柱的侧移刚度。
If the stiffness of the floor stab can be considered as rigid enough, the lateral stiffness of the correlative columns could be calculated directly using conventional D-value method.
最后，结合仿真中得出的侧面柱碰伤害的特点，对车体结构进行相应的改进，一定程度上提高了车辆的侧碰安全性。
At last, combining the characteristics of injury in pole side impact, improve corresponding structure of the car body, and improved the side impact safety of vehicle to some extent.
室内在面向山地景观的一侧设计了一排无柱空间，让这排空间浸润在了这片风景如画的自然景观之中，即使在季风期间，也不会受到影响。
A column free interior space facing the picturesque hill side was designed so as to soak in the picturesque hill side terrain even during the monsoons.
但它同时又是路侧障碍物的一种，路侧净区内的标志柱对驶出路外的车辆是一个潜在的危害。
Meanwhile it is a kind of obstacles on roadside and it is a potential endanger to the run-off-road vehicles.
建立异形柱框架结构“剪切层模型”，导出了异形柱框架的抗侧移刚度公式，并和矩形柱框架的抗侧移刚度作了比较；
The process include three aspects:(1) From " story shear model", the story lateral stiffness is deduced, and compared with the rectangular column frame structure.
为了解不同的雷诺数和出流比情况下各种因素对压力损失系数的影响，对有侧流梯形扰流柱通道端壁的静压和压力损失系数进行了实验测量。
The effect of each parameter on distribution of static pressure and pressure loss coefficient are found out. Experiments have been carried out in trapezoidal duct with staggered pin fin arrays.
正门上面分层檐部和山花做成重叠的弧形和三角形，大门两侧采用了倚柱和扁壁柱。
Layered canopy above the main entrance of the Department of mountain flowers made of overlapping circles and triangles, using both sides of the door leaning columns and flat pilasters.
正门上面分层檐部和山花做成重叠的弧形和三角形，大门两侧采用了倚柱和扁壁柱。
Layered canopy above the main entrance of the Department of mountain flowers made of overlapping circles and triangles, using both sides of the door leaning columns and flat pilasters.
应用推荐