• 战斗激烈进行时,枪弹密如雨点。

    While the battle raged, the bullets flew thick as hail.

    《新英汉大辞典》

  • 一颗滑膛枪弹击中了国王的左脚,撕开一条长长的伤口,顿时血流如注。

    A musketball struck the king in the left foot and opened up a long gash which immediately began to bleed profusely.

    youdao

  • 为了躲避枪弹,他只得待在店与店之间的那种半圆柱子旁边,他在这种危殆的处境中几乎待了半个小时。

    All that he had to protect him from the bullets was the swell of the two half-columns which separate the shops; he remained in this delicate situation for nearly half an hour.

    youdao

  • 你在他的右腿上能看到枪弹伤痕。

    You can see the mark of a bullet on his right leg.

    youdao

  • 他冲向前去,不顾耳边飞过的枪弹。

    He dashed forward, paying no attention to the bullets that whizzed past him.

    youdao

  • 枪弹不幸打伤了詹姆斯·邦德的肩膀。

    The bullet unfortunately wounded James Bond in the shoulder.

    youdao

  • 他的武器也不一定是枪弹。

    And their weapons might not be guns and bullets.

    youdao

  • 他的武器也不一定是枪弹。

    Their weapons are not necessarily bullets.

    youdao

  • 应该养成在装填时检查每一发枪弹的习惯。

    Form the habit of examining every cartridge you put into your gun.

    youdao

  • 墙壁使枪弹偏离了方向。

    The wall deflected the bullet from its course .

    youdao

  • 枪弹打伤了他的肩膀。

    The bullet wounded him in the shoulder.

    youdao

  • 但弓箭碰上了枪弹。

    Stone arrow met steel bullet.

    youdao

  • 目的探讨毛发枪弹损伤微观形态与射击距离之间的关系。

    Objective to study the relationship between the microtopography of the gunshot damaged hair and the shooting distance.

    youdao

  • 目的探讨犬脑枪弹伤后血脑屏障(BBB)通透性改变及意义。

    Objective To study the change in blood-brain barrier (BBB) permeability in dog with craniocerebral gunshot injury and its significance.

    youdao

  • 目的建立犬胸腔枪弹伤致伤模型,探讨早期致死原因和早期救治效果。

    AIM to set up the experimental model of canine thoracic cavity gunshot wounds, and to explore the causes of early death and the effects of early rescue.

    youdao

  • 目的:应用超声技术阐明肢体枪弹伤致心脏间接损伤后的心功能改变。

    AIM: To evaluate the heart function after heart impairment following a gunshot wound in the limb with compound ultrasound.

    youdao

  • 目的了解金黄色葡萄球菌(SAU)在高原和内地枪弹伤后的感染情况。

    OBJECTIVE To observe Staphylococcus aureus (SAU) infection at high altitude and plain after gunshot injury.

    youdao

  • 目的了解鸟枪弹样脉络膜视网膜病变自身的电生理改变特点及特征性的ERG表现。

    Objective To understand the natural electrophysiological changes in birdshot chorioretinopathy and highlight the electroretinogram(ERG) findings unique to this disease.

    youdao

  • 结论:枪弹压力波可激活血管内皮细胞磷酸肌醇代谢,进而导致细胞损伤、LDH泄漏。

    CONCLUSION: Bullet's pressure wave may activate phosphatidylinositol metabolism, which may trigger the injury to the endothelial cells and lead to leakage of plasmatic LDH.

    youdao

  • 从办案的实际应用效果来看,工具痕迹的发现提取率、检验鉴定率,与手印、足迹、枪弹痕迹相比相差甚远。

    Seeing from the utilization in handling a case, the results of finding, abstracting, examining and appraising tool traces are far away from that of hand prints, foot prints and bullet tracks.

    youdao

  • 针对现有驱动器不能满足自适应枪弹高过载要求的问题,设计了一种新型铝基叠层复合式高过载压电驱动器。

    Aimed at the problem that the existing piezoceramic actuator can't withstand high overloading, a d33 structural high overloading piezoceramic actuator was designed.

    youdao

  • 北京射击馆为2008年北京奥运会射击比赛用馆,由资格赛馆、决赛馆以及枪弹库及武警用房三大功能区组成。

    Beijing Shooting Range hall serves the Beijing 2008 Olympic Games, which contains qualification competition halls, a final competition hall, a storehouse, a room for armed police use.

    youdao

  • 该方法已在某大口径枪弹装配生产线上进行了成功应用,不仅能节省人力、减轻人工强度,还能确保产品的质量。

    The method is successfully used in certain type production line. The result shows that the method can save manpower, release work tension and ensure the production quality.

    youdao

  • 该方法已在某大口径枪弹装配生产线上进行了成功应用,不仅能节省人力、减轻人工强度,还能确保产品的质量。

    The method is successfully used in certain type production line. The result shows that the method can save manpower, release work tension and ensure the production quality.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定