在极端困难情况下的喂养。
采取任何行动帮助自己可能都是极端困难的事。
It may be extremely difficult to take any action to help yourself.
这时一家子陷入极端困难的境地。
尽管条件极端困难，他们仍然坚持下去。
没有他们，登顶会是一件极端困难的事。
突然的暴风雨使我陷入了极端困难的境地。
我要向所有在这些极端困难境况下工作的人们致以敬意。
I want to pay tribute to all those working in these exceptionally difficult situations.
然而，要追踪这些流离失所的人群极端困难。
尽管条件极端困难，我们必须坚持下去，直到成功。
We must carry on till success in spite of the extremely difficult.
这很说明问题：要把虚构的东西和现实剥离开来可能极端困难。
There is something to this: it can be devilishly hard to pull apart fiction from reality.
虽然条件极端困难，我们必须坚持下去，直到成功。
We must carry on till success in spite of the extremely difficult conditions.
直接用机器语言编程极端困难，因为指令是1和0的序列。
It is extremely difficult to program directly in machine language because the instructions are sequences of 1s and 0s.
其特征为呼吸极端困难、皮肤黏膜发绀和动脉血含氧量低。
Symptoms include very laboured breathing, bluish skin tinge, and low blood oxygen levels.
当他们准备好所需的补给后，这些淘金者随即面临进入加拿大的极端困难的行程。
When they had gathered all the supplies, the gold seekers then faced the extremely hard trip into Canada.
从短期来讲，中央银行将在一个极端困难的时期内缺少人才和领导人。
In the short term, the central bank will be starved of talent and leadership at an extremely tricky time.
在同质化严重的日本，一个非日本人想要加入日本国籍是极端困难的。
In largely homogenous Japan, it's extremely difficult for anon-Japanese to become a citizen even if born there.
因此，对公共部门与私人部门的比较变得极端困难，纳税人无法说清自己是否划算。
So comparing the public and the private sector becomes extremely difficult and taxpayers cannot tell whether they are getting a good deal.
原始社会的组织，是为了保障集体能够在这极端困难的情况中生存下去的。
The organization of primitive society , is to protect the collective will in this case extremely difficult to survive.
类似的情况也会使信息技术经理有效管理企业网络化系统变得极端困难。
Well, an analogous situation is making it extremely hard for information technology managers to effectively manage enterprise networked systems.
否则在不同程序创建的产品之间建立联系，并达到企业的单个稳定代表，会变得极端困难。
Otherwise it would be extremely difficult to correlate between the artifacts created by different programs and achieve a single consistent representation of the enterprise.
贵州是全国惟一没有平原支撑的省，土地破碎，农业基础设施落后，农民通过农业实现增收极端困难。
Guizhou is not only the land of the plain, support, agricultural infrastructure backwardness, the farmers' realization by agriculture is extremely difficult.
正如我上次所说的,自由意志这个主题或者说自由意志,决定论,因果论,责任,这一堆问题,是极端困难和复杂的物理问题
Now, as I said last time, the subject of free will--or free will, determinism, causation and responsibility, this cluster of problems-- is an extremely difficult and complicated physical problem.
如果您想要选择标识符内有的操作，那么您就需要从消息事件的AdvancedProperty页面中进行选择，而这种操作是极端困难和复杂的。
If you wanted to select classifier-inherited operations, you needed to do so from the Advanced Property page of a message event, which is extremely complicated and difficult to use.
如果您想要选择标识符内有的操作，那么您就需要从消息事件的AdvancedProperty页面中进行选择，而这种操作是极端困难和复杂的。
If you wanted to select classifier-inherited operations, you needed to do so from the Advanced Property page of a message event, which is extremely complicated and difficult to use.
应用推荐