• 但有一些观察者认为,这一推迟反而体现了杰格坚持着他的理念,没有盲目的推行一个混乱的选举。

    But many observers said the postponement was actually a sign that Mr Jega was sticking to his standards, rather than simply pushing through a chaotic poll.

    youdao

  • 如此高的期待主要来自于杰格先生,作为一个受人尊敬的学者,他在去年上任之后就反复强调要监督保证公正的选举。

    The high hopes are mostly based on Mr Jega, a respected academic who has repeatedly vowed to oversee proper polls since his appointment last year.

    youdao

  • 影片中科林·费斯饰演被严重口吃困扰的国王乔治六世,杰弗里·拉什则扮演一位非正统的澳大利亚言语治疗师莱昂纳尔·洛格。正是两位杰出的表演开启了我们愉悦的观影体验。

    The pleasure starts with two magnificent performances: Colin Firth as King George VI, afflicted by a terrible stutter, and Geoffrey Rush as an unorthodox Australian speech therapist, Lionel Logue.

    youdao

  • 乔治·格兰杰开了个保健中心,我知道他正在物色合格的员工。

    George Granger has started a health centre and I know he's looking for qualified staff.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • youdao

  • 赫敏·格兰杰:楼梯会变来变去,记得吗?

    Hermione Granger: The staircases change, remember?

    youdao

  • 赫敏格兰杰的扮演者爱玛·沃特森说,她期待着能“最终获得自由,做回自己”。这位女演员最近剪了个夸张的“精灵头”,预示着这一内心的转变。

    Emma Watson, who plays Hermione Granger, says she looks forward to "finally being free, being my own person" - a transformation signalled by the actress's dramatic new pixie cut.

    youdao

  • 而机长切斯利·萨伦伯格和副驾驶杰弗里·斯基尔斯则被认为实现了航空史上最成功的水上迫降。

    The plane's captain Chesley Sullenberger and first officer Jeffrey Skiles pulled off what is now regarded as the most successful ditching12 of a plane in aviation history.

    youdao

  • 卢修斯·马尔福:你一定是格兰杰小姐了。

    Lucius Malfoy: And you must be Miss Granger.

    youdao

  • 追本溯源,自1992年以来,十九名最佳诗集获奖者中仅有三名女性——凯瑟琳·杰米、乔·萨格达和卡洛尔·安·达菲。

    I've just been back to check, and out of the 19 winners of the Best Collection award since the Forwards launched in 1992, only three have been women - Kathleen Jamie, Jo Shapcott and Carol Ann Duffy.

    youdao

  • 格兰杰谈到了《时尚先生》与百货公司JCPenny新近成立的合资企业——一个名为Clad的男性时尚电子商务网站。

    Granger talked up a new venture between Esquire and JC Penny, called Clad, an e-commerce fashion site for men.

    youdao

  • 对于因出演了《社交网络》而被提名为奥斯卡影帝的杰西·艾森伯格,我们很难给他打上一个标签。

    It's no easy task putting a label on Jesse Eisenberg, the Oscar-nominee for Best Actor in "the Social Network."

    youdao

  • Mashable的编辑劳伦•尹德维克、购物网站GiltGroup的创始人亚历克斯•梅班克、L2研究员莫琳·马伦以及《时尚先生》杂志(Esquire)主编大卫·格兰杰讨论了内容和商务的新模式。

    Mashable editor Lauren Indvik, Gilt Group founder Alexis Maybank, L2 researcher Maureen Mullen and Esquire's editor in chief David Granger discussed the new model of content and commerce.

    youdao

  • 圣诞后的那个星期,我又签署几个议案,并任命罗杰·格雷戈里为第四上诉法院的第一位非裔法官。

    In the week after Christmas I signed a few more bills and appointed Roger Gregory to be the first African-American judge on the Fourth Circuit Court of Appeals.

    youdao

  • 罗杰·纽伯格的作品简单易懂。

    Roger Neuberg writes in a simple and understandable way.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 慌乱中,她不记得哪间是格兰杰先生的船舱。

    In her panic she couldn't remember which was Mr. Grainger's cabin.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 一个叫赫敏·格兰杰,另一个叫艾玛·沃特森。

    One was named Hermione Granger, the other Emma Watson.

    youdao

  • 你们首先要阅读的是当代哲学家杰·罗森伯格所写的文章。

    The very first reading that you're going to be doing is a couple of pages from Jay Rosenberg, a contemporary philosopher.

    youdao

  • 与维杰·辛格相比,你有多好呢?

    How good are you compared to Veejay Singh?

    youdao

  • 看到该举动对儿童的影响,英国慈善工作者埃格兰泰恩‧杰布感到很震惊。

    English charity worker Eglantyne Jebb was shocked to see the influence that action had on children.

    youdao

  • youdao

  • 2010年3月,比尔芬格·伯杰宣布预计完工日期为2014年。

    In March 2010, Bilfinger Berger announced that the estimated completion date would be in 2014.

    youdao

  • 这正是罗杰•昂格尔和菲利普•谢勒提出的颠覆传统的观点。

    That is the heretical proposal of Roger Unger and Philipp Scherer.

    youdao

  • 看来德拉克·马尔福对赫敏·格兰杰用过爱情咒语哦!

    Looks like Draco Malfoy cast a love spell on Hermione Granger!

    youdao

  • 1987年的电影中,小罗伯特·唐尼出演了大学新生克雷,他回家与吸毒的朋友朱利安(安德鲁·麦卡锡饰)以及前女友布莱尔(杰米·格尔兹饰)相聚。

    The 1987 film stars Robert Downey Jr. as college freshman Clay, who returns home to reunite with his drug-addicted friend Julian (Andrew McCarthy) and ex-girlfriend Blair (Jami Gertz).

    youdao

  • 赫敏格兰杰(艾玛沃森)-哈利波特与火焰杯(2005)

    Hermoine Granger (Emma Watson) in 'Harry Potter and the Goblet of Fire'

    youdao

  • 严贯桥、方刚、尼廷·巴德瓦杰、罗杰·亚历山大、马克·格斯坦。

    By Koon-Kiu Yan, Gang Fang, Nitin Bhardwaj, Roger Alexander, Mark Gerstein.

    youdao

  • 这只妖兽在罗恩身上施展了法术,使他看到哈利和赫敏•格兰杰在一起的幻象,而此时的罗恩正疯狂地爱着赫敏。

    The creature uses magic to show the images of Harry with Hermione Granger, played by Watson, to Ron, who is madly in love with her.

    youdao

  • 这只妖兽在罗恩身上施展了法术,使他看到哈利和赫敏•格兰杰在一起的幻象,而此时的罗恩正疯狂地爱着赫敏。

    The creature uses magic to show the images of Harry with Hermione Granger, played by Watson, to Ron, who is madly in love with her.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定