这是我们的问题。我们来处理。
我知道我可以信赖你来处理此事。
我建议你把它留给专家来处理。
咱们换一个顺序来处理这些问题吧。
我们需要有人来处理业务的推广。
We need somebody to handle the marketing end of the business.
该教会看来处于分裂的边缘。
别担心—这事儿我来处理。
事情的那方面由我来处理。
她在呼吁地方、州和联邦等各级政府通力合作来处理这个问题。
She is calling for a collaboration of local, state and federal agencies to deal with the problem.
我们必须带着同情和谅解来处理这个问题。
我来处理其他的事情。
解决分歧的最好方法就是用幽默的态度来处理问题。
The best method to settle disagreements is to treat the situation with humor.
如果我可以重新活一次,我还会以完全一样的方式来处事。
If I could live my life over again, I would do things exactly the same way.
幸运的是,如今越来越多的学校表示:这里没有太多的欺凌事件,但当它发生时,我们有明确的政策来处理这种情况。
Fortunately, more schools are now saying: There is not much bullying here, but when it occurs we have a clear policy for dealing with it.
当我们做不喜欢的事情时,我们可能会在过程中发现我们真正喜欢的是什么,或者只是会找到一个更好的方法来处理我们必须做的事情。
When we do things we dislike, we may discover something we do like along the way, or simply find a better way to deal with the things we must do.
这个不确定的背景也显示了塞西莉亚·波克斯是如何受到法国印象派画家的影响的,他们和波克斯一样赞同用个人而非传统的方法来处理主题对象。
The undefined background also shows how Cecilia Beaux was influenced by the French Impressionists, who believed, like Beaux, in a personal rather than conventional approach to their subject matter.
艾比,用你认为正确的方式来处理这件事。
Abby, you deal with this situation the way you think is right.
用非凡的方法来处理普通的事情。
当然我们应该用好的方式来处理压力。
我们本应该用更加理性的态度来处理此事。
We should have handled this situation in a more thoughtful manner.
框架必须具有足够的灵活性来处理多个数据源。
The framework must be flexible enough to handle multiple data sources.
双方希望通过真诚与坦率的对话来处理意见分歧。
They hoped that disputes can be resolved through candid and sincere talks.
它们还允许我们用以前完全不可能的方法来处理事情。
They also allow us to do things in ways that simply weren't possible before.
您可以根据需要添加任意数量的机器来处理工作负载。
You can add as many machines as you need to process your workload.
您可能希望配置多个工作空间来处理不同的开发项目。
You may wish to configure multiple workspaces to handle different development projects.
他认为美国应设立一系列多国机构来处理全球性问题。
He argued that America should help build a series of multinational institutions to address global problems.
出现问题时,应由称职和富有爱心的卫生工作者来处理。
If problems arise, they should be detected and managed by competent and caring health workers.
出现问题时,应由称职和富有爱心的卫生工作者来处理。
If problems arise, they should be detected and managed by competent and caring health workers.
应用推荐