-
短途行军之后，队伍进入了村子。
After a short march, the column entered the village.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个村子始终顽强地保持着独立。
The village has always maintained a sturdy independence.
《牛津词典》
-
这个村子曾一度是海盗藏匿之处。
The village was once a pirates' lair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
绕道去参观一下这村子很是值得。
It's well worth making a detour to see the village.
《牛津词典》
-
一个大坝决堤，淹没了他们的村子。
A dam burst and flooded their villages.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
滑坡阻隔了许多边远地区的村子。
Landslides have cut off many villages in remote areas.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个村子的历史可追溯至中世纪。
The village has a history going back to the Middle Ages.
《牛津词典》
-
我们在村子里撞见了一些老朋友。
We ran across some old friends in the village.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
过了那个村子公路就分岔了。
Beyond the village the road forked.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们就住在利兹市外的一个小村子里。
We live in a small village just outside Leeds.
《牛津词典》
-
那条路经过村子后又往上延伸到群山中。
The road continues beyond the village up into the hills.
《牛津词典》
-
这个村子是个仅有50家住户的定居地。
The village is a settlement of just fifty houses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
村子本身很美，但周围的田野相当单调。
The village itself is pretty, but the surrounding countryside is rather dull.
《牛津词典》
-
村子恰好坐落在山肩处。
The village lay just around the shoulder of the hill.
《牛津词典》
-
一个坦克状的巨大灰影从村子里开了出来。
The great grey shape of a tank rolled out of the village.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
准军事组织成员和部队的新兵在村子里巡逻。
Paramilitaries and army recruits patrolled the village.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个村子曾是一部热门电视系列剧的拍摄场地。
The village was used as the location for a popular TV series.
《牛津词典》
-
曾一度有400个男人、女人和儿童住在这个村子。
At one time 400 men, women and children lived in the village.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
村子四面环山。
The village is hemmed in on all sides by mountains.
《牛津词典》
-
我们到达村子的时候，那里有一股难闻的燃烧的味道。
When we arrived in our village there was a terrible smell of burning.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
木偶沿着大路飞快地向村子走去。
The Marionette walked swiftly along the road to the village.
youdao
-
他跑向村子去执行他的仁慈使命。
He ran off to the village on his errand of mercy.
youdao
-
彼得可以把它们从村子里带来。
Peter can bring them up from the village.
youdao
-
能让我搭你的车到前面那个村子吗？
Could you give me a lift to the next village?
《新英汉大辞典》
-
她跑出了村子，从那以后没人见过她。
She ran out of the village, and no one has seen her since.
youdao
-
整个村子都被敌军烧掉了。
The whole village was burnt down by the enemy troops.
《新英汉大辞典》
-
村子里正在修建一座大楼。
In the village, a large building is in progress.
youdao
-
他指了指村子所在的方向。
He pointed to where the village lay.
《新英汉大辞典》
-
夜深了，村子里沉静下来。
It was late at night, and all was quiet in the village.
《新英汉大辞典》
-
夜深了，村子里沉静下来。
It was late at night, and all was quiet in the village.
《新英汉大辞典》