这些是用可延长的杆挂到位的。
推锁上的小控制杆，让门自动锁上。
Push the tiny lever on the lock and let the door lock itself.
我面对着一排旋钮、控制杆和开关。
I was confronted with an array of knobs, levers, and switches.
他扳动操纵杆，启动了机器。
我把硬币投进机器，然后拉了控制杆。
游戏者用游戏杆之类的触觉设备玩游戏。
Players use a haptic device such as a joystick to control the game.
该操作杆加倍弯曲，线轴发出刺耳的嗒嗒声。
她妈妈在那儿，正试着给小窗上安一根挂帘杆。
Her mother was there, trying to put a curtain rod up over the little window.
卡车撞上了电线杆。
这个装置本身就在车子下面，几乎与换挡杆成一直线。
The device itself was right under the vehicle, almost in line with the gear lever.
一系列控制杆连着一枚指针，在刻度盘上显示出压力数。
A series of levers joined to a pointer shows pressure on a dial.
这是由被安装在一起的金属杆组成的。
闪电正朝着高高的电线杆和树木移动。
飞行员应该能够使用操纵杆来控制船侧的小推进器。
The pilot should be able to use a joystick to control small thrusters on the side of the ship.
在没有新来的司机的情况下，你校准了我的飞机操纵杆。
You make me calibrate my joystick without the latest drivers.
飞行员手握控制杆，指引无人飞机在阿富汗、伊拉克和其他战场飞行。
In the pilot's hand is the joystick, guiding the drone as it soars above Afghanistan, Iraq, or some other battlefield.
不同的杆，放置在两米的高度，形成一个连续的网格，“削减”了设施的高度。
The different rods, placed at a height of two meters, shape a continuous mesh that "cuts down" the height of the establishment.
在过去，大多数冬天去弗兰玩雪橇的孩子都是用配有滑橇和转向杆的木制雪橇。
In the past, most children who went sledding in the winter snow in Verland used wooden sleds with runners and steering bars.
杰克跑着做了一个侧手翻，跳起来抓住猴杆，双手交替着将自己迅速拉到对岸。
Jack ran to do a side turn, jumped up and grabbed the monkey rod, and pulled himself across rapidly alternating his hands.
孩子们把外套分发给无家可归的人，然后把剩下的衣服绑在灯杆上让其他人带走。
The kids spent time handing out coats to the homeless and tied the rest around light poles for others to pick up.
司机可以利用操纵杆之类的来控制方向和速度，这样车辆可以原地旋转并加速得相当快。
Drivers use a joystick of sorts to steer and throttle the vehicle, which can spin in place and accelerates rather quickly.
鳟鱼迁移服务由杆执照协会资助，因此钓鱼者们应该赞扬自己拯救了这最后残留的本地物种。
The trout-removal service is funded by the rod license, so anglers should pat themselves on the back for saving this last remaining indigenous strain.
电视镜头显示，救援人员试图救出被埋在废墟下的人，而其他人则在电线、建筑杆和巨石中摸索。
Television footage showed rescuers trying to free people buried underneath fallen debris, while others scrabbled through wires, construction rods and boulders.
第一轮过后他低于标准杆5杆。
她开球那一杆打了一个高空球。
她在第一场比赛中击出75杆。
他把第二杆球打进了草地左边的沙坑。
He put his second shot in a bunker to the left of the green.
一场球的标准杆数是72杆。
那辆汽车打滑撞上了路灯杆。
他们一直梦想着能一杆进洞。
应用推荐