存款金额由储户自定，分期支取本息。
The deposit amount is set by the depositor and the accrued interests are paid by installment.
银行持有抵押权，你必须归还贷款的本息。
The bank would hold that mortgage and you would pay it off, with interest.
经贷款人同意，借款人可提前归还贷款本息。
With the consent of the lender, the borrowers may repay the principal and interest of the loans ahead of schedule.
借款人可用现金或其在中国银行的存款偿还贷款本息。
Thee borrowers may use cash or deposits with the Bank of China for debt service.
不管最初是向谁发行，本息付给持有人的未注册，可转让债券。
An unregistered, negotiable bond on which interest and principal are payable to the holder, regardless of whom it was originally issued to.
本文对发行普通债券企业的本息偿还的可靠程度及风险程度进行分析。
This paper intends to conduct an analysis of the principal and interest repayment reliability and risk of common enterprise bonds.
到去年末，贷款的本息回收达到百分之百，累计实现利润一千万美元。
By the end of last year, the return rate on loan principals and interests reached 100%, and realized an accumulative total profits of 10 million US dollars.
负债比率越高，偿还债务本息的压力越大，偿债能力上的风险也就越大。
The higher the ratio is, the higher the strain of paying principal and interest is, and the higher the risk of solvency is.
企业应在合同或协议期满后，及时向外派劳务人员退还履约保证金本息；
The enterprise concerned shall, upon the expiration of the contract or agreement, refund both the principal and the interest of the performance guaranty money to the worker assigned abroad.
指债券发行人在债券到期日之前便将本息还清，以达到债券的提前赎回。
It refers to the bond issuer reimburse the principles and interest of the bond before it matures.
该系统方便易用；你走的，有些鉴定表明，谱写提货支票金额你想借用本息。
The system is convenient and easy to use; you walk in, show some identification, and write a postdated check for the amount you wish to borrow plus interest.
CDS只是一份合同，买家支付保费，卖家在出现债券违约时向买家支付本息。
A CDS is just a contract between a buyer, who pays a premium, and a seller, who will make a payment to the buyer if a bond default occurs.
借款期内，借款人连续三期或累计六期未足额偿还贷款本息和实现债权费用的；
During the loan, the Borrower fails to pay the entire amount of principal and interest or realize the expense of credit for 3 times in succession or for accumulative 6 times.
在中国农业银行开立个人结算账户，并同意银行从其指定的个人结算账户扣收贷款本息。
Have opened personal settlement account in ICBC and agree that bank can deduct the principal and interest of loan from the specified personal settlement account.
对已发行的公司债券或者其债务有违约或者延迟支付本息的事实，且仍处于继续状态的。
The company has defaulted on previously issued corporate Bonds or other indebtedness, or is late in the payment of principal or interest, and such situation is still continuing.
等额本息与等额本金还款法的争议余音未绝时，昨天，第三种购房还款法又在杭州现身。
Matching service and matching repayment of principal law must not dispute lingering sound, yesterday, the third purchase repayment France also appear in Hangzhou.
负债经营是企业利用外部的资金来获取经济利益，同时要偿付债务资金本息的一种经营方式。
Run in debt is a manner of run which USES foreign funds to gain economic profit meanwhile to pay principal plus interest of debt.
关注：尽管借款人目前有能力偿还贷款本息，但存在一些可能对偿还产生不利影响的因素。
Special-mention: borrowers are still able to service the loans currently, although the repayment of loans might be adversely affected by some factors.
对已公开发行的公司债券或者其他债务有违约或者延迟支付本息的事实，仍处于继续状态；
The amount of funds to be raised in the preceding public offering of corporate bonds has not been fully raised;
和无风险国债相比，企业债券的投资者必须承担由于企业无力偿还债券本息的额外违约风险。
Compared with the non-risk national bond, the corporate bond investors must undertake the extra default-risk which the enterprise couldn't repays the principal and interest of the bond.
该模型运用货币资金时间价值理论，假设高校可用于偿还贷款本息的非限定性净收入呈稳定增长的态势。
With the timing value of cash theory, the model supposes that the unlimited net revenue which can be used to pay off the debt increases steadily.
他们抛售飞机是为了公司形象，因为，运作一架飞机与公司形象的成本息息相关，所以他们就说：“卖掉！”
They are selling for image purposes, and the operation of a jet is a small overall cost in relation to a company's image.
当他们不能使用发行新债券来偿还已到期债券本息时，这另一种方式，’支持性‘流通保证他们不会违约。
This alternative, "back-up"liquidity protects them from defaulting were they unable to roll over their maturing paper with new notes.
住房抵押贷款证券化产品主要有三种形式：过手抵押贷款证券、担保抵押贷款证券、本息剥离抵押贷款证券。
There are three principal mortgage backed Securitization: mortgage pass through security, collateralized mortgage obligations, stripped mortgage-backed securities.
此外，未经许可，通过包括传媒在内等多种推介手段吸收公众存款，期满后本息并还等行为也将以犯罪来对待。
Further, unauthorized fundraisings publicized by various promotions, including through the media and that promises the return of both the principal and interest, will be regarded as crimes.
此外，未经许可，通过包括传媒在内等多种推介手段吸收公众存款，期满后本息并还等行为也将以犯罪来对待。
Further, unauthorized fundraisings publicized by various promotions, including through the media and that promises the return of both the principal and interest, will be regarded as crimes.
应用推荐