我们必须用一根木柱子撑住屋顶。
踢倒了木柱，使整个东西都垮了。
He kicked away the wooden posts and brought the whole thing down.
原来屋架全靠墙外回廊上的木柱支撑。
The original roof trusses on the wall outside the cloister support.
他们踢倒了木柱，使整个东西都垮了。
They kicked away the wooden posts and brought the whole thing down.
“中央木柱”是第一个球柱。
白蚁蛀坏木柱，毁了栅栏。
生产方形木柱的车间。
上面是一系列悬梁框架和竖着的双排木柱。
农场主把他的农场都埋下木柱子围了起来。
室内保留原有的木柱和钢梁，但天花板铺设的是雪松板。
Inside, the original timber pillars and steel beams have been retained, but cedar boards now line the ceiling.
公园里到处都有图腾木柱，代表美洲印第安原住民的艺术。
There are totem poles scattered throughout the park which are a fine example of the indigenous, Native American art.
所以在一个项目或者交易中的最重要人物就是“中央木柱”。
So the most important person in a project or business is the kingpin.
在1948年之前，发现房子的承重外墙和内部木柱接近失败。
By 1948, the house's load-bearing exterior walls and internal wood beams were found to be close to failure.
休息区位于中央楼梯旁，木柱子围合成了一个舒适的私人空间。
The lounge area is situated beside the central staircase. Wooden covered pillars form a barcode frame a protected and comfortable space with a private atmosphere.
办公室的墙上有油漆过的木柱子，上边放着好些大理石的半身像。
There were many marble busts on painted wooden pillars along the walls of the office room .
办公室的墙上有油漆过的木柱子，上边放着好些大理石的半身像。
There were many marble busts on painted wooden pillars along the walls of the office room.
木料锯好后接着就是分类，分类的同时木柱被推进正确的包装箱内！
Sawing is followed by sorting: at the exact moment beam is pushed to the proper container!
突然在船和码头的木柱间出现了一条裂缝，空气中立即灌满了哭叫声和呜咽声。
Then suddenly a gap appeared between the old boat's side and the wooden struts of the wharf; the air filled with cries and sobs.
坚固的木柱和竹质框架支撑大型倾斜式屋顶，收集的雨水重新用于灌溉和日常活动。
Strong wood columns and bamboo frame support the large and sloping-in roof, collecting rainwater for reuse in irrigation and daily activities.
为幔子做四根皂荚木柱子，用金包裹，柱子上有金钩，又为柱子铸了四个带卯的银座。
They made four posts of acacia wood for it and overlaid them with gold. They made gold hooks for them and cast their four silver bases.
由试验结果可以看出，木柱的破坏形态多样，最容易在有缺陷的部位发生局部破坏；
The results indicate that the failure modes are various and local failure is often occurred at the position with flaws.
要把幔子挂在四根包金的皂荚木柱子上，柱子上当有金钩，柱子安在四个带卯的银座上。
Hang it with gold hooks on four posts of acacia wood overlaid with gold and standing on four silver bases.
镇上大多数的建筑都被烧成灰烬，只有一些破碎的木柱表明那里曾经是房屋所在之处。
Most of the town's buildings had been burnt to their foundations, and a few charred timbers were the only sign of where they had once stood.
要把幔子挂在四根包金的皂荚木柱子上，柱子上当有金钩，柱子安在四个带卯的银座上。
And thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold: their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver.
十余根粗大的木柱支撑着古庙，房檐上的野草，摇曳在风中像在述说着古镇久远的历史。
The root of more than 10 large wooden pillars supporting the temple, on the eaves of the wild, swaying in the wind as described in the ancient town with a long history.
本文还根据茅草的蓄水能力和木柱子的稳定性，解释为什么云南地区在过去，会有如此众多的茅草屋存在的气候方面原因。
Text also explain climatically the reason why only these are lots of thatching in Yunnan zone based on the aquiferous capability of the couch grass and stability of stake.
试验结果表明，CFRP布环箍加固的侧限约束作用可以提高木柱的强度约10 ~ 20%。并显著改善木柱的变形性能。
The experiment results indicate that the confining action of CFRP sheets can enhance the strength of timber column about 10 ~ 20%, and can also enhance the ductility of timber column.
试验结果表明，CFRP布环箍加固的侧限约束作用可以提高木柱的强度约10 ~ 20%。并显著改善木柱的变形性能。
The experiment results indicate that the confining action of CFRP sheets can enhance the strength of timber column about 10 ~ 20%, and can also enhance the ductility of timber column.
应用推荐