卡片上的内容包括卷期号。
格式：作者姓名，篇名，刊名，刊物的卷号和期号，年份，文章的起止页码。
Format: : Author's last name, given name. Article Title. Journal Title, Volume number( Issue /Issue number), year: page number.
第一个命令创建数据库(如果数据库还不存在的话)和一个表，这个表包含两列——期号和标题。
The first command creates the database (if it does not exist already) as well as a table with two columns, an issue number, and a title.
“有待确认”的注释是指“暂停收录”的具体出版物最后收录的卷号/期号会在以后的更新中确认。
The notation "to be confirmed" means we will input the last volume/issue in the next .
这个最后收录的卷号/期号纯属Ei的决定，并且和“Ei Compendex收录出版物的目录”更新日期无关。
The last volume/issue to be covered will be solely Ei's decision and it will have no relation to the update date of the source list.
他们发现不同的部位寄生着不同的病菌，这项发现刊载于5月29号期的《科学》杂志上。
They found that different sites harbor different bugs, results published in the May 29th issue of the journal Science.
当期杂志上还有国家地理摄影师迪恩.康吉（Dean Conger）拍摄的一组友谊7号火箭海洋回收照片。
National Geographic photographer Dean Conger's photos of Friendship 7's recovery from the ocean were featured in the issue and published around the world.
这个研究成果将发表在1月30号那一期的《精神病学研究：神经图像》杂志上。
The findings will appear in the Jan. 30 issue of Psychiatry Research: Neuroimaging.
这项研究发表在6月2号期的《细胞新陈代谢》杂志上。
The study appears in the June 2nd issue of the journal Cell Metabolism.
这项研究发表在5月29号期的《细胞》杂志上。
The research appears in the May 29th issue of the journal Cell.
“僵尸”蚂蚁的新研究在期刊BMCEcology五月九号一期中有详细说明。
The new zombie-ant researchis detailed in the May 9 issue of the journal BMC Ecology.
一月25号，靠发行5年期债券筹集80亿欧元（约合110亿美元）后，对希腊公共财政的担心似乎有所下降。
Worries about Greece’s public finances seemed to recede on January 25th when it raised EURO 8 billion ($11 billion) in an issue of five-year bonds.
2011年中期到年末当曙光号进入灶神小行星时，将开始提交科学数据。
Scientific data will start rolling in sometime in mid- to late 2011, when Dawn enters Vesta orbit.
联盟号飞船发生的一系列事故也让人感到担心。2008年四月着陆期间发生的问题导致它出现重返地球时的险情。
A string of incidents related to Soyuz has raised concerns. Problems during a landing in April 2008 resulted in a dangerously steep re-entry trajectory.
科学家们认为土卫二冰火山的活跃时间只占其寿命时间的1%到20%，幸运的是，卡西尼号飞越土卫二的时候正好赶上了喷发期。
Scientists believe the cryovolcanism on Enceladus has only been active during 1 to 20 percent of its existence. We’re glad Cassini caught it in an eruptive phase.
我们建议由杰出非洲人组成的非洲联盟调解小组设定一个过渡期，跟3月29号的做法一样，这个过渡期将考虑津巴布韦人民的意愿。
We are proposing that the AU facilitation team comprising eminent Africans set up a transitional period which takes into account will of the people of Zimbabwean as exercised on the 29th of March.
郑州地铁1号线一期工程将于今年3月全面动工，2号线一期工程预计9月动工，竣工时间分别定为2013年和2015年。
The Phase I of Metro Line 1 and Line 2 will begin construction in March and September respectively, and both lines will be completed in 2013 and 2015.
图片：在发现号的轨道飞行器重大修改2003年8月期间，技术人员测试一个控制台上新安装的“玻璃驾驶舱”或的MED显示器。
Image: During Discovery's Orbiter Major Modifications period in Aug. of 2003, a technician tests a monitor on the console of the newly installed "glass cockpit" or MEDS. Photo credit: NASA/KSC
劳工部周三将发布每周一期的失业报告，截止十二月20号结束的一周，共有586000个失业统计，这是26年来的最高值。
The Labor Department will report on weekly jobless claims Wednesday, after a 26-year high of 586, 000 initial filings in the week ended Dec. 20.
不过，在10月16号期《科学》杂志上刊载的一篇报告里，研究者们突破了这一瓶颈。
But in a study published October 16 in the journal Science, researchers found a way around this barrier.
苏格兰皇家银行，将于8月4号的《经济学人》出版期后报告其结果，预计将宣布其所持有的希腊债券亏损事宜。
Royal Bank of Scotland, which was due to report its results after The Economist went to press on August 4th, was expected to announce a loss on its holdings of Greek bonds.
嫦娥二号的运行属于中国探月工程二期，它主要为未来的卫星登月收集资料。
Operations of Chang'e-2 are in the second stage of the Chinese moon-landing project, which focuses on collecting information for future orbiters to land on the moon.
近至1月2号，30年期该债收益尚不足3%。
The 30-year bond was, as recently as January 2nd, yielding less than 3%.
请将信用证111号的装运船和议付期分别展延至2006年1月底及2月15日，并请注意把修改书于2005年12月底前寄达我们这里。
Pls extend the shipment date and the validity of your L/C No.111 to the end of Jan. and Feb.15,2006 respectively, and see to it that the amendment advice will reach us before the end of Dec.2005.
主要介绍数字调度系统在武汉轨道交通1号线一期线路中的实现方案，并就其功能实现做了较详细的说明。
The realization scheme of digital dispatch system in the first stage of Wuhan rail transit line 1 is introduced, and its function is described in detail.
南堡凹陷火山岩最有利的勘探区带位于北堡构造带的沙3期和沙1-3期，其次为南堡2号构造带东营组。
Nanpu depression volcanic rocks most beneficially reserviors develop in Beipu structural belt of Es3 period and Es1-3stage , secondly for the Nanpu No. 2 structural belt in Ng formation.
我们想买在你方4号目录表上所列的男式衬衫。请报你方最低价、最佳折扣及交货期。
We are in the market for the Menshirts illustrated in your catalogue No. 4. Please quote us your lowest price with the best discount and the date of delivery.
编辑缺少五月号一期上的稿件。
编辑缺少五月号一期上的稿件。
应用推荐