它与在管理整体服务生命周期方面发挥作用的其他元数据存储区交互和联合。
It interacts and federates with other metadata stores that play a role in managing the overall life cycle of a service.
数据库服务器在虚拟区中管理内存的分配和解除分配。
The database server manages the allocation and de-allocation of memory in this portion.
您应该将统计数据与工作区中的项目联系起来，工作区中包含的源代码用于在服务器上生成统计数据。
You should associate the statistics with the project in your workspace that contains the source code that was used to generate the statistics on the server.
查询在远程服务器上的编译，以及取足够的数据来填充union所有分支上的AT Q缓冲区，这两个过程是并行进行的。
The compilation of the query on the remote server and fetching of enough data to fill the ATQ buffer on all legs of the UNION will proceed in parallel.
将足以填充一个AT Q缓冲区的数据返回到联邦服务器。
Return of data to the federated server sufficient to fill a single ATQ buffer.
如果超过这个缓冲区大小，数据库服务器会丢弃保存的数据。
If this buffer size is exceeded, the database server discards saved data.
该发布服务器也定义了哪个工作区将接收发布数据。
The publish server may also define which workspace will receive publishing data.
此组件提供分析数据库服务器性能所需的共享内存缓冲区信息。
This component provides the Shared memory buffer-related information required to analyze the database server performance.
检查点是指数据库服务器在特定的时间点对磁盘上的页面和共享内存缓冲区中的页面进行同步。
A checkpoint refers to a point when the database server synchronizes the pages on disk with the pages in the shared-memory buffers.
通信区包含本地客户机应用程序的消息缓冲区，这些应用程序使用共享内存与数据库服务器进行通信。
The communications portion contains the message buffers for local client applications that use shared memory to communicate with the database server.
当数据库服务器处于联机状态并执行操作时，如果虚拟区的初始尺寸太小，数据库服务器会自动向虚拟区附加其他操作系统段。
When the database server is online and performing operations, it automatically attaches additional operating-system segments to the virtual portion, if the initial size is too small.
该系统将用户概要信息收集在中央数据存储区中，并通过Web服务接口向外提供。
It collects user profile information in a central data store, and WI makes it available through a Web Services interface.
MySQL的默认安装，特别是根密码空缺和缓冲区溢出的潜在漏洞，使得这个数据库服务器成为容易攻击的目标。
The default installation of MySQL, particularly the empty root password and the potential vulnerability to buffer overflow, makes the database server an easy target for attacks.
这个小示例应该让您基本了解了如何将 RESTful服务作为数据存储区与内置的Dojo 小部件或您自己的自定义 Dojo 小部件一起使用。
This little example should give you a basic idea about how you could use your RESTful service as a datastore with built-in Dojo wigets, or for your own custom Dojo widgets.
使用 -z us-east-1a 可以选择可用性区域，因为数据库服务器是在同一地区。
The availability zone is chosen with -z us-east-1a, because the database server is in the same region.
当ship缓冲区为空时，SHIP逻辑将另一个'Fetch '请求发送到“US ”服务器，以便获取下一块数据。
When the SHIP buffer is empty, the SHIP logic sends another 'Fetch' request to the "US" server to get the next block of data.
Domino服务器属性的数据缓冲区。
可以通过在面向服务的体系结构（Service-Oriented Architecture，SOA）框架中对多个不同的服务和数据存储区进行松散耦合来创建组合应用程序。
You create composite applications by loosely coupling several different services and data stores in a Service-Oriented Architecture (SOA) framework.
然后，联邦服务器上的SHIP逻辑发送'Fetch '请求，以便读取来自被发送到“ US ”数据源的查询的一块数据，并将数据放入ship缓冲区。
The SHIP logic on the federated server then sends' Fetch 'requests to read a block of data from the result of the query sent to the "US" data source and places the data into the SHIP buffer.
虚拟区可以通过数据库服务器得到较大扩展，并且可以通过操作系统将虚拟区页移出(page out)磁盘。
The virtual portion is quite expandable by the database server and can be paged out to disk by the operating system.
Domino服务器的数据缓冲区。
如果长度足够用，则会将已配置Domino服务器的列表放入数据缓冲区中，否则会引发返回错误或不完整的数据。
If the length is big enough, the list of configured Domino servers will be placed in the data buffer area. Otherwise it will result in errors or incomplete data being returned.
许多人的互联网冒险是始于美国在线（AOL），CompuServe联机数据库系统或者Prodigy联机服务系统，其提供的网上服务包括电子邮件、聊天室、讨论区等等。
Many people first ventured onto the internet from AOL,CompuServe and Prodigy, which were subscription-based online services that offered e-mail, chatrooms, discussion boards and so on.
日志服务暂时将跟踪日志数据保存在内存缓冲区，然后将数据输送到日志文件。
The log service temporarily saves trace log data to memory buffers and then transfers the data to the log file .
当一个数据备份在堆栈缓冲区的低延迟服务过载时，一个新的请求再来时，会发生什么？旧的请求又会怎样？
What's likely to happen to new requests to an overloaded latency-sensitive service where data has backed up in a stack buffer? What about old requests?
2012年，开发区“数据产业基地”被认定为省级服务外包产业基地。
In 2012, the Data industry base of QETDZ was identified as provincial service outsourcing industry base.
数据库也会为服务器进程分配私有的内存空间，这块空间叫做PGA(程序全局区)，那里存放着私有的进程和会话信息。
It will also allocate a private memory area called PGA, where it stores what is private to the process and to the session.
并把该项技术应用在宁波经济技术开发区路灯实验系统中，给出了系统总体构架的具体实现，设计了数据服务中心的软件部分。
This system was applied to the city of NingBo, the thesis put forward the realization of system's truss as a whole and designed the soft ware of Data Service Center.
通过对问卷数据的分析，论文详细研究了旅游区游客在旅游前、旅游中、旅游后三个不同阶段对旅游区信息服务要求的差异。
This paper also studied the difference of visitor demand of visitor attraction information service between three different stages of travel in detail through questionnaire investigation data.
请注意，元数据工作区是一个运行时服务组件，可为检索元数据提供支持。
Note that the metadata workspace is a runtime service component that provides support for retrieving metadata.
应用推荐