拉森有时也会跟着玩闹，但多带几分审慎。
Larsson sometimes joined in the fun, but with more discretion.
有时他会倒嚼我们喂给他吃的食物，因为他无法吞咽。
Sometimes he regurgitates the food we give him because he cannot swallow.
有时无奈和愤怒会失去控制，变成直接的暴力行为。
Sometimes frustration and anger can boil over into direct and violent action.
他们说那里很吵，有时他们会睡不着！
有时候，我们难免会犯错误。
唉，有时候我梦见马赛的海贝，会哭着醒来！
Why, sometimes I dream of the shell-fish of Marseilles, and wake up crying!
有时候会让人无法理解。
有时过时的东西会重新流行起来。
Sometimes what is out of fashion can come back into fashion.
但有时，数学课也会让我有点不开心。
But sometimes math class will also make me a little unhappy.
有时这些记忆会又来折磨她。
有时候你会奇怪，自己的孩子是在哪里养成那些优良品德的。
Sometimes you wonder where your kids get their good qualities.
有时他的行为会如此失控，以至他不得不被穿上一件约束衣。
Occasionally his behaviour became so uncontrollable that he had to be placed in a straitjacket.
损害会导致植物生长受阻，有时还会导致死亡。
Damage may result in stunted growth and sometimes death of the plant.
我知道我有时候确实会伤人面子。
他们将会来这个酒吧待上一年，或者有时甚至两年，然后他们会再找另外一个喜欢的地方。
They'll come to the bar for a year, or maybe even two, then they'll find another favourite spot.
他有时候也会犯错误。
为什么小鸭子有时候会伤心？
大人有时也会像小孩那样愚蠢行事。
有时环境会限制这些人，而有时环境会给这些人机会。
Sometimes environments constrain those people and sometimes environments give those people opportunity.
有时，蝙蝠会吃猫吗？
有时候事情会很麻烦。
有时人们伤心的时候会哭。
他忘记了自己有时也会哭。
因为有某种测试，有时你会知道单元结束了。
Sometimes you know the unit is over because there is some kind of test.
有时候问题会自行解决，所以不必太担心。
Sometimes problems can sort themselves out, so there is no need to be too worried about them.
我们有时间会请你过来做客的。
有时候我会，你会怎么办？
但外表有时是会骗人的。
有时，他会伤到自己。
有时他们会遇到问题。
应用推荐