我们就不能做点更有意思的事情吗?
结果成了一次充满激烈辩论、非常有意思的会议。
It turned out to be a very interesting session with a lively debate.
与其他石油生产国作一比较是很有意思的。
Comparison with other oil-producing countries is extremely interesting.
他讲的另外一件事我觉得倒挺有意思。
了解他的真实信仰会是很有意思的。
她的研究有些很有意思的发现。
这本书中关于作者童年的一些章节倒还有意思。除此之外,便无聊至极。
The book has some interesting passages about the author's childhood. For the rest, it is extremely dull.
这本书不是很有趣,但在书页之间确实有一些有意思的东西。
The book wasn't very interesting, but between its pages there was something very interesting indeed.
一个骑车的?很有意思。我看不出来为什么他比我好。
A cyclist? That's interesting. I can't see why he is better than me.
你们觉得美国最有意思的是什么?
婚礼的前奏非常有意思。
这个地区的历史很有意思。
这座城市附近有许多有意思的地方。
把他们的状况与我们的相比很有意思。
把英国的法制与美国的加以对比很有意思。
It is interesting to contrast the British legal system with the American one.
热心的爱好者和碰巧来参观的人都认为这个展览有意思。
The exhibition is interesting to both the enthusiast and the casual visitor.
你说的真有意思—再给我讲一些吧!
她需要从日常事务中解脱出来,找点有意思的事做。
She needed to break out of her daily routine and do something exciting.
我被告知去丹佛参加这个面试。那是件非常有意思的事。如此这般之后,我得到了这份工作。
I was told to go to Denver for this interview. It was a very amusing affair. Anyhow, I got the job.
他感到很有意思的是,年轻一些的演员开始把他当做偶像崇拜并加以模仿。
He was amused by the way younger actors started to hero-worship and copy him.
听他的口气,是觉得很有意思。
小说里的女主角是个很有意思的女孩。
“参与者愿意用食物的一部分,来换取得到相对较小金钱奖励的可能性,这一点很有意思。”赖曼说。
"The fact that participants were willing to substitute part of a food item for the mere prospect of a relatively small monetary award is interesting," says Reimann.
“我本来想告诉你各种各样的有意思的事。”她说。
"I was going to tell you all sorts of nice things," she said.
在社会历史方法的出现的刺激下,新一代的历史学家发现联邦主义者很有意思,因为他们表现出了联邦内部的弱点。
Spurred by the advent of social historical methods, a new generation of historians found Unionists interesting as manifestations of the Confederacy's internal weaknesses.
你能帮我想出一些有意思的东西吗?
因为这是一件有意思的事情。
没什么有意思的东西可听。
我喜欢在有意思的商场里浏览、逛游。
我喜欢在有意思的商场里浏览、逛游。
应用推荐