一些专家表示，女性将成为比男性更有效的管理者，因为她们有实现共同目标的能力，而传统的男性管理者无法做到这一点。
Some experts say that women will become more effective managers than men because they have the power to reach common goals in a way that traditional male managers cannot.
从前，有一对男女，他们一直想要个孩子，但一直没有实现。
There were once a man and a woman who had long in vain wished for a child.
人们普遍认为，有志向的人可能会成功，因为他们有实现目标的内在动力。
It is widely believed that ambitious people are likely to succeed because they have the internal motivation to achieve their goals.
你有实现自己计划的人力资源吗？
我们有实现这目标的手段。
下面的清单10中有实现此功能的代码。
正因这两点，我有实现那些梦想的信心。
Because of these two, I have the confidence I need to make those dreams happen.
你有实现它的动力吗？
我有实现工作的才能。
如果需要在企业内创建私有云，内部有实现的基础将是非常重要的。
In creating a private cloud, it is important to have a strong foundation to build upon.
即使撒莱承认神有实现应许的能力——“耶和华使我不能生育……”。
Even as Sarai acknowledged God's ability to fulfill the promise — "the LORD has kept me from having any children."..
我们有实现这些目标的强烈方向感，对需要在此过程中完成的短期任务，也有清晰的认识。
We have a strong sense of our direction towards these goals, and a clear vision of the short-term tasks that need to be achieved along the way.
TDA将根据提案中确定的时间、成本和资源，确保建议的解决方案中的范围有实现的可能。
The TDA ensures that the scope of the proposed solution has realistic chances of being met according to the time, cost, and resource identified in the proposal.
但只要监督得力、审核谨慎，并保证资金发放到真正能保护森林的人手里，REDD计划仍然有实现的可能。
Yet with sufficient attention to monitoring, verification and, crucially, making sure the cash goes to the people who can actually protect the forest, REDD could work.
我认为是这样的，站在时代的前沿，有实现人生价值的理想，有监督的人生信念，有对社会承担责任的追求。
I think so, keep pace with the Times, achieves the life value ideal, have life of faith and supervision of social responsibility pursuit.
因此，认为有实现电火工品单发发火性能预报的可能性，并对发火性能预报的两种无损检测方法进行了讨论。
For this reason, to prophesy of the firing character for one EED individually is possibility, and two methods that prophesy of the firing charater of EED are discussed.
即使撒莱承认神有实现应许的能力——“耶和华使我不能生育……”——她仍旧否认神有主权决定这应许何时能实现。
Even as Sarai acknowledged God's ability to fulfill the promise — "the LORD has kept me from having any children..." — she denied God's sovereignty to decide when the promise would be fulfilled.
有很多人会努力工作来实现这些目标。
研究人员在《公众对科学的理解》杂志上发表报道称，那些实现了目标的人有四个显著特征。
Four traits stood out for those that achieved their goals, the researchers report in Public Understanding of Science.
一些有远大目标的职业女性如果未能实现其目标，往往会感到内疚。
Some career women who aim high tend to feel guilty if they fail to achieve their goals.
在千禧一代的女性中，有75%认为美国需要继续改变，以实现职场中的性别平等，而千禧一代的男性中，这一比例则为57%。
Among Millennial women, 75% say this country needs to continue making changes to achieve gender equality in the workplace, compared with 57% of Millennial men.
只要你有决心，你就可以实现你的梦想。
为了实现理想的业务愿景，对自己的发展方向和所看重的价值有一个个人的构想是非常重要的。
To achieve a desired vision for your business, it is vital that you have a personal vision of where you are headed and what you value.
我们收集的证据越多，证明我们这个物种有能力变得伟大，我们就越有可能实现它。
The more evidence we collect that our species is capable of greatness, the more we will actually achieve it.
你有未实现的抱负吗？
有新想法的人在想法实现前是怪人。
我们有很多的爱要实现。
对于那些有某种愿望却无法实现的人来说，那将是一个小小的医学奇迹。
That — for those who have had an itch they can't quite reach — would be a minor medical miracle.
对于那些有某种愿望却无法实现的人来说，那将是一个小小的医学奇迹。
That — for those who have had an itch they can't quite reach — would be a minor medical miracle.
应用推荐