曾经是巨商大贾的住宅,如今已经建起一些城市最有名的饭店。
Once the residences of wealthy traders, they now house some of the city's best and most famous restaurants.
如果上高级餐厅或有名的饭店去吃晚饭,最好是先打电话预定。
It's best to call for a reservation in expensive or well-known restaurants.
那太好了。那么就定在下周三晚上我们在北京一家有名的饭店全聚德请您吃烤鸭。 ;
It'll be a roast duck dinner at Quanjude, a famous restaurant in Beijing. ;
在上海余下的几天里,文明游览了许多新建起来的商业大楼,到上海商城购物,去有名的饭店用餐。
The next several days in Shanghai, we visited newly erected commercial buildings, shopped at Shanghai Center, and dined in fancy restaurants.
她3点钟就开始打扮,准备5点半动身去那家有名的饭店,当时它正在与德尔莫·尼科饭店竞争社会地位。
She began to dress at three o 'clock for her departure at half - past five for the noted dining-room which was then crowding Delmonico's for position in society.
在美国有许多类型的饭店,速食饭店非常有名。
In the USA, there are many types of restaurants. Fast food restaurants are very famous.
除了麦基诺要塞,小岛上的大饭店也十分有名。
Besides Fort Mackinac, the island is famous for the Grand Hotel.
甚至在台北有一个缅甸城,有名的缅甸茶馆、饭店和音乐制作公司在这里都有分店。
There is even a Burmese town in Taipei, with branches of popular Burmese teashops, restaurants and music production companies, ” said the researcher, speaking on condition of anonymity.
今天是宝贝21岁过生日,看她今天这么开心了。在长春有名的金汉斯饭店,很多同学衷心祝福她。
Today is precious 21-year-old birthday, so happy to see her today, the. Changchun in the famous Hans hotels, many students heartfelt best wishes to her.
西玉龙街197号的陈麻婆豆腐饭店是当地最有名的一家餐馆。
Chen Ma Po's Bean Curd Restaurant at No. 197, West Yulong Street serves the most delicious and local one.
本饭店恕不受理带有名贵时装标签,质地精致易损、毛皮、起毛皮革或类似材料与质地的衣服。
The hotel does not accept clothing items of couture label. delicate fiber, leather, suede or other similar material or origin.
这一带最有名气的要数湄公饭店了,它位于阿齐勒和百老汇交界的拐角处。
The most famous place in the neighborhood is the Mekong Restaurant, on the corner of Argyle and Broadway.
在长春有名的金汉斯饭店,很多同学衷心祝福她。
Changchun in the famous Hans hotels, many students heartfelt best wishes to her.
这家时髦的饭店常有名人光顾。
这家时髦的饭店常有名人光顾。
应用推荐