鲍勃·迪伦排在演员表的最前端。
如果你的事业在优先名单上的最前面，那么你可能会决定不要孩子。
If your career is at the top of your priority list, then you might decide against having kids.
文员们把工作质量和工作知识等因素放在工作清单的最前面，但这些因素在生产工人的工作清单中却排在最后。
The clerical workers considered factors such as quality of work performed and job knowledge near the top of their list, but these were at the bottom of the production workers' list.
妇女总是在环境保护运动的最前列。
Women have always been at the forefront of the Green movement.
人们推推搡搡，向最前面挤。
走在行列最前头的那位牧师，刚朝右转走向了教堂墓地。
The parson, heading the procession, had just turned right toward the churchyard.
你真的是站在最前线。
她总是坐在教室的最前面，确保能听见老师说的所有内容。
She always sits at the front of the class, making sure that she can grasp everything that teachers say.
如果这些措施通过了，加州将走在全国努力管理电子时代垃圾的最前沿。
If passed, the measures would put California at the forefront of national efforts to manage the refuse of the electronic age.
在最前沿的零售商店里，比如多佛街的维多利亚·贝克汉姆，当你想付款时，你不用站在任何收银机前。
At the most cutting-edge retail stores—Victoria Beckham on Dover Street, for instance—you don't go and stand at any kind of cash register when you decide to pay.
正在开发的最前沿的工具是 “可教的代理”——一个计算机化的角色，它像现实世界中的学生一样学习、尝试、犯错和提问。
The most cutting-edge tool under development is the "teachable agent"— a computerized character who learns, tries, makes mistakes and asks questions just like a real-world pupil.
他来到队伍的最前端。
现在跑在最前面的汽车较赛场上其余的赛车领先三分钟。
The lead car is now three minutes ahead of the rest of the field.
皮诺乔跑在最前面，跑得像长了翅膀似的，其他人都拼命地跟在后面。
Pinocchio led the way, running as if on wings, the others following as fast as they could.
最重要的功能出现在列表的最前面。
领头的公牛独自挑头，走在最前面。
莎娅被安置在九段小学的教室最前方。
Saya is positioned at the front of the classroom at the Kudan primary school.
合唱团坐在最前排准备合唱。
在清单中，心脏病、癌症和中风是排在最前面的。
概要：也门现在正处在美国反恐的最前线。
Summary: Yemen is now at the forefront of U.S. counterterrorism efforts.
这里把2π写在最前面。
所以，我们正在该社区中进行着最前沿的工作。
So we're doing some really leading-edge stuff in the community.
“起初他坐在最前面，一切看起来很正常”。卡顿说。
"He sat in the front at first, everything was normal," Caton said.
十年以后，气候变化依然处于国际议事日程最前列。
Ten years later, climate change is equal top of the international agenda.
历届开幕式上，希腊队总是走在运动员队伍的最前列。
At the opening ceremonies, the Greek team always leads the parade of athletes.
广达和富士康都投入了重资，确保自己站在行业最前沿。
Both Quanta and Foxconn have heavily invested in making sure they are at the cutting edge.
广达和富士康都投入了重资，确保自己站在行业最前沿。
Both Quanta and Foxconn have heavily invested in making sure they are at the cutting edge.
应用推荐