语言类型学是当代语言学的显学。
Linguistic typology is a distinguished school in contemporary linguistics.
很明显学校和老师的作用无法被取代。
To be clear, the role of teachers and schools cannot be replaced.
道家学说也曾是中国古代的显学之一。
摘要语言类型学是当代语言学的显学。
Linguistic typology is a distinguished school in contemporary linguistics.
艺术本体论研究已是20世纪的显学。
Art ontology research has been a renowned discipline in the 20 ~ (th) century.
内隐学习与外显学习是人们学习的两种模式。
There are two models of learning motivations, internally motivated learning and externally motivated learning.
组织传播是西方传播学家族中四大显学之一。
Organizational communication is one of the four major topics of the western communication theory family.
而事实是，儒学变成显学的趋势似不可逆转。
The truth is that we couldn't reversal the tendency that the Confucianism has become the prominent study.
墨子的文化思想是先秦显学墨学的重要组成部分。
Mozis cultural ideology is a significant part of the outstanding Mohism.
马克思交往理论越来越成为人们所关注的一门显学。
Marx's communication theory more and more becomes one shown solicitude for by people showing learning.
在模糊的规则条件下内隐学习的效果要好于外显学习；
The effect of implicit learning is better than that of explicit learning under vague rule conditions.
在这样的背景下，更应该凸显学院基础教学的重要性。
In such background, academic foundation teaching should be strengthened.
杜甫的研究，历来是我国古代文学研究领域的一门显学。
Research on Du fu, is always the Famous School of Thought in the field of Chinese ancient literature research.
通过媒体宣传，突显学科优势，是医疗服务营销的重要形式。
It is an important form of medical service marketing to give prominence to subjects advantages by media publicizing.
结果显示：对于复杂的操作任务，内隐学习比外显学习更有效。
The results show that upon complicated operation task, the learning effect of implicit group exceeds that of explicit group.
戏曲研究成为20世纪文学艺术研究的“显学”，元曲研究贡献尤多。
The drama studied into the 20th century literary arts research "the famous doctrine", the Yuan verse research contribution were especially many.
实验中，引导内隐学习的指导语为记忆，引导外显学习的指导语为规则发现。
In experiments, instructions for implicit learning are some words about memory; those for explicit learning are some ones about rule.
儒、墨两家在先秦时期并称为“显学”，然而两家在教育内容观上却大相径庭。
Confucianism and Mohism were both very famous, but their educational contents were very different.
其主要特点表现在：凸显学科教学特点；增强课堂教学魅力；营造独特教学氛围。
The main features are the outstanding feature of subject, a rich and colorful class and a unique atmosphere of teaching.
正因为如此，海德格尔研究逐渐成为一门显学，并在世界范围内广泛深入地展开。
Because of this, Heidegger studies gradually become a famous doctrine and launches widely and thoroughly in the world scope.
高校档案是彰显学校特色、领导有效决策、师生从事教育科研必不可少的信息资源。
The file of high school is information resources to embody the special features of high school , the valid decision of leadership and the education research of teachers and the students.
实验班采用以内隐学习为主，外显学习为辅的教学模式，对照班采用传统教学模式。
Experimental study focuses on implicit learning and at the same time accompanied by explicit learning teaching mode. In comparative classes, the traditional teaching mode is used.
在实验3和实验4中，同时应用内隐与外显学习而产生的协同作用得到了清楚的证明。
In experiments 3 and 4, the present researcher applied implicit and explicit learning in the meantime and got synergism between them.
作为一门具有国际影响的当代“显学”，红学之学科理论，是这门学科存在的学理依据。
Discipline theory is the academic basis of Redology which is a revolutionary theory with international influences.
人们很容易忽视语文内隐学习，但它却是一种十分重要的平行于语文外显学习的学习方式。
People tend to ignore Chinese implicit-learning, yet it is an important way of studying paralleled to the explicit-learning.
在人学日益成为显学的今天，孔子的人学思想并没有得到足够的认识，误读现象依然存在。
Although humanistic study is increasingly becoming a famous school, the humanistic thoughts of Confucious have not been given enough attentions, the misunderstanding of it still prevails now.
除此，校本课程还具有彰显学校特色、创设特色学校的功能以及对学校和社会的统合功能。
Besides, school-based courses have the characteristics of exhibiting the features of the school, creating the school with special properties, and integrating the school with society.
除此，校本课程还具有彰显学校特色、创设特色学校的功能以及对学校和社会的统合功能。
Besides, school-based courses have the characteristics of exhibiting the features of the school, creating the school with special properties, and integrating the school with society.
应用推荐