现在你开始吃饭吧，”彼得说，再一次提醒海蒂现在是吃饭的时间了。
But go on now with your dinner, " said Peter, again reminding her it was time to eat.
她一天的时间全分给我们两个人了；没有一分钟是玩掉的：吃饭、读书和游戏她都不放在心上，真是位难得的、讨人喜的看护。
Her day was divided between us; no amusement usurped a minute: she neglected her meals, her studies, and her play; and she was the fondest nurse that ever watched.
我工作的主要经历大部分时间是跑外当作外勤推销员，因此，我知道没有什么比一帮推销员在汽车旅馆的餐厅里吃饭时更感到孤独的事了。
I've spent most of my career as a traveling salesman, and I know that there's nothing lonelier than a bunch of salesmen eating their meals in a motel coffee shop.
我工作经历的大部分时间是做跑外推销员，所以我知道，没有什么比一帮推销员在汽车旅店的餐厅里吃饭更感到寂寞的了。
I 've spent most of my career as a traveling salesman, and I know that there's nothing lonelier than a bunch of salesmen eating their meals in a motel coffee shop.
我工作经历的大部分时间是做跑外推销员，所以我知道，没有什么比一帮推销员在汽车旅店的餐厅里吃饭更感到寂寞的了。
I 've spent most of my career as a traveling salesman, and I know that there's nothing lonelier than a bunch of salesmen eating their meals in a motel coffee shop.
应用推荐