信心是成功的关键。
我们都曾经相信工作是成功的关键。
运用新技术是我们策略的关键。
成功的关键是准备。
他是我们团队的关键人物,对我的那些长远计划很重要。
He's the linchpin of our team and crucial to my long-term plans.
经商的一个关键因素是责任委托。
A key factor in running a business is the delegation of responsibility.
最关键的是不要让液体过热。
刚讲的这一点是关键的。
二十分之几克可能是关键的。
成功的关键是从一开始就做好准备。
这里的关键词是多样化投资,不要孤注一掷。
The key word here is diversify; don't put all your eggs in one basket.
浓缩铀是核武器的一个关键组成部分。
在这个关键时刻,最重要的是这三个共和国的合作能力。
What's important at this juncture is the ability of the three republics to work together.
今天是迪士尼公司股东会议关键的第一天。
This is D-day, time for the Walt Disney Co. shareholders' meeting.
他坚信教育和一个国家的经济发展是通向进步的关键因素。
He firmly believes that education and a country's economic development are key factors to progress.
我是挣着很多钱,但那不是问题的关键。
他是这场运动的关键人物。
良好的沟通是我们成功的关键。
相互理解是消除代沟的关键。
Mutual understanding is the key to bridging the generation gap.
要记住自信是成功的关键因素。
太空产业化的关键是美国的航天飞机。
The key to the industrialization of space is the U.S. space shuttle.
问题是:在这关键的两个月期间发生了什么?
The question is: What's happening during this critical two-month period?
中医认为,立夏是滋润心脏的关键时刻。
According to Chinese traditional medicine, start of summer is a key time to moisten the heart.
你认为激情是成功最关键的因素吗?
Would you say that passion is the single biggest key to success?
地区经理是该区销售代表成功的关键。
The district manager is the key to the success of the sales representatives in his district.
他认为那些恼人的逆风可能是他们成功的关键。
Those nagging headwinds, he argues, may have been the key to their success.
你问题的关键是晚餐后的长时间小睡。
在工作中,保持警觉和清醒的关键是让你的“气”运动。
The key to staying alert and awake on the job is to keep your chi moving.
诚信是发展的关键。
杏仁核是大脑的关键部分,它产生恐惧、焦虑和情绪反应,包括说谎时的低落、内疚感。
The amygdala is a crucial part of the brain that produces fear, anxiety and emotional responses including that sinking, guilty feeling you get when you lie.
应用推荐