托尼个子高是个明显的优势。
身高6英尺3英寸有明显的劣势！
他不会说外语使他处于明显的不利地位。
The fact that he didn't speak a foreign language put him at a distinct disadvantage.
现在托尼不在场了，她的态度就发生了明显变化。
Now that Tony was no longer present, there was a distinct change in her attitude.
光谱学相对以前解析作品的方法有一个明显优势，即它不会对原作造成损害。
Spectroscopy has a very distinct advantage over previous methods of analyzing our works, because it's not invasive.
在某种程度上，这可以归因于企业和个人明显缺乏社会责任感，而社会责任感对建设一个更美好的世界至关重要。
To some extent, they can be ascribed to a distinct lack of a sense of social responsibility among enterprises and individuals, which is of crucial importance in building a better world.
LM存储的密码有一些明显的不足。
他说，与传统的课堂系统相比，这项技术有明显的优势，因为在传统的课堂系统中，学生往往要等上几天或几周才能拿到成绩。
He said the technology would offer distinct advantages over the traditional classroom system, where students often wait days or weeks for grades.
有一股明显的煤气味。
贫困家庭的孩子明显处于劣势。
The children from poor families were at a distinct disadvantage.
由于这一点，以及工人的工作普遍不太稳定这一事实，生活方式和态度出现了明显的差异。
As a result of this and also of the fact that workers' jobs were generally much less secure, distinct differences in life-styles and attitudes came into existence.
他是一个37岁的男人，身上有着明显的边境地区蒙古人的特征，他穿着一件棕色的束腰外衣、戴着条头巾、面带着腼腆的微笑。
He is a 37-year-old man with the distinct Mongolian features characteristic of the borderlands, and he wears a brown tunic, a turban, and a tentative smile.
口盾是圆形的，有明显的远端叶。
里面有一种明显的气味。
这些动物有一种明显的本能,能保护自己不灭绝.
These animals have a distinct instinct of protecting themselves from being extinct.
与其他制导系统不同，GPS导航在所有天气环境和昼夜条件下具有明显的优势。
Unlike many other guidance systems, GPS guidance has a distinct advantage for all weather, day or night combat operations.
但是，支付能力，无论是个人或国家层面的，仍然是一个明显的优势。
However, ability to pay, whether at the individual or the national level, remains a distinct advantage.
其次，大部分甜叶菊制品仍有明显的味道。
研究人员发现几乎所有深度达到35公里的地震都可以通过电离层明显的电磁扰动现象预测到。
The researchers found that almost all of the earthquakes down to a depth of about 35km were preceded by distinct electrical disturbances in the ionosphere.
在双语家庭长大的孩子在同龄人中有明显的优势。
And children who grow up in bilingual households have a distinct advantage over their peers.
表演捕捉提出了两个明显的问题：一是捕捉肢体动作，即动作捕捉；一是捕捉面部表情。
Performance capture poses two distinct problems: capturing body movements, known as motion capture, and capturing facial expressions.
正如您在图4中所看到的，应用程序和服务器虚拟化提供的优势有明显的重叠。
As you can see in Figure 4, application and server virtualization deliver distinct benefits with some overlap.
有明显的优势，扮演着重要的角色。
几乎得天花的所有人都会有明显的疹子。
写日志和发博客之间有个明显的差别—是打草稿还是正式写作。
There is a distinct difference between blogging and journaling - the craft of writing.
如上所述，经典的化疗与常规药物相比需要不同的方式，但还有明显的分歧。
As mentioned, classical chemotherapeutics require a different approach compared to conventional drugs, but there are more distinct differences.
虽然巴基斯坦和印度的核对峙具有明显的地方特点，但两国都严重依赖其他有核国家。
Although the standoff between Pakistan and India has distinct local characteristics, both countries owe much to other nuclear states.
按照刘教授的观点，中国的软件工程经历了两个明显的阶段。
According to Professor Liu, Chinese software engineering has proceeded in two distinct phases.
两种物质有着明显的差别。
There was some distinct distinction between these two materials.
两种物质有着明显的差别。
There was some distinct distinction between these two materials.
应用推荐