不要让明日的梦想代替了你今日的生活。
Don't allow dreaming about tomorrow to replace living in today.
你们是中国明日的代表。
用今日的汗水来铸就明日的辉煌。
今日甜蜜的忧伤,是明日的激励。
今日的执著,会造成明日的后悔。
进展即今日的活动和明日的保证。
Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow.
奥巴马的目标肯定是巩固美国今日和明日的经济。
Mr Obama's goal must be to strengthen the economy for today and tomorrow.
这些银行有成为明日的花旗集团的潜质。
They have the potential to become the Citicorps of tomorrow.
就会看见明日的破晓曙光。
今天的怒气是明日的懊悔。
你今日所受之苦将指向你明日的欢乐时光。
The suffering you face today is directly related to the joy you will experience in the future.
有些人喜欢为了今日的方便花费明日的钱财。
Some people tend to spend tomorrow's money for today's comfort.
放下昨日错误的重负,勇敢地融入明日的生活。
Leave the excess baggage of yesterday's mistakes and dare to enter into all the tomorrow.
琼斯先生:“明日的旅游业”。你认为怎么样?
Mr Jones: "The travel business of tomorrow". What do you think?
如果不予以重视,则可能会培养出明日的恐怖份子。
If left unattended it might eventually produce the terrorist perpetrators of tomorrow.
所有明日的花朵,都是今天播种的。(印度谚语)?
All the flowers of all the tomorrows are in the seeds of today. (Indian proverb)?
我们不再遥想明日的辉煌,重要的是过好每一个今天。
We don't want to dream of what will come tomorrow. The important thing is to live each day well.
我们没有水晶球来做预言,无法看到今天的失败就是明日的成功。
We don’t have a crystal ball, so we can’t really see that today’s adversity is tomorrow’s success.
银行业也有一个恼人的诀窍把今天的天才变成明日的傻瓜。
Banking also has an annoying knack of turning today's genius into tomorrow's fool.
今日的你是你从前习惯的结果,今日的习惯成就明日的你。
Today you are the result of you once, today's habits achievements of you tomorrow.
我们经常说今日的年轻人是明日的社会栋梁。这话十分正确。
It has often been said that the youth of today are the leaders of tomorrow -and that is so true.
昨日的快乐变成今天的哀愁,今天的悲伤又转为明日的喜悦。
Yesterday's joy wilI become today's sadness; yet today's sadness will grow into tomorrow's joy.
更重要的是,这些行动能够帮助把今天的退步转变为明日的进步。
More importantly, these actions can help turn today's setbacks into tomorrow's successes.
我们没有水晶球来做预言,无法看到今天的失败就是明日的成功。
We don't have a crystal ball, so we can't really see that today's adversity is tomorrow's success.
真正让人发疯的不是今日的负担,而是对昨日的悔恨及对明日的恐惧!
It isn't the burdens of today that drive men mad.It is the regrets over yesterday and the fear of tomorrow.
昨日的办法已经不再是今日的解决之路,并且他们更不是明日的选择。
yesterday’s solutions are not today’s solutions and they are certainly not tomorrow’s solutions.
昨日的办法已经不再是今日的解决之路,并且他们更不是明日的选择。
yesterday’s solutions are not today’s solutions and they are certainly not tomorrow’s solutions.
应用推荐