反过来，这些代码也能提供无降水警报，便捷地通知您：可以从车里走出来了。
Conversely, the same code is used to produce alerts when a no-precipitation window has opened, giving you a handy notice of when it's time to dash inside from your car.
然而，对于那些未回复系统通过e - mail或其他方式发送的opt - in请求通知的用户，将被划分为无动作用户。
However, for those people who have not replied to the system's opt-in request notification, sent by E-mail or other ways, they are classified as no action users.
有些情况下，可能只发送单独一条消息(也就是一条无响应请求或者一条通知)。
In some cases, only a single message may be sent (that is, a request without a response, or a notification).
交互被看作是点对点的消息交换(也就是一条有显式响应的请求、一条无响应请求或者单独一条单向通知)。
Interactions are considered peer-to-peer message exchanges (that is, a request with an explicit response, a request with no response, or a single one-way notification).
这是繁忙的一天，你被淹没在无休无止的电子邮件、短信、电话、即时信息要求、通知和各种各样的打断中。
It's a busy day, and you're inundated by non-stop emails, text messages, phone calls, instant message requests, notifications, interruptions of all kinds.
如果你的产品无商店售点的话，记得通知你的客户。
If your product's not available in stores, be sure to tell your customers.
在四个月里已经有两家工厂通知他本人——以及许多其它流动劳工，去度一个没有明确期限的无薪“假日”。
Two factories in four months have told him – and many other migrant workers here – to take an indefinite, unpaid "vacation."
因天气越来越坏，父亲电话告我：在无下一通知之前勿再远行。
As the weather grew far worse, my father phoned me not to travel any farther until further notice.
我们很抱歉地通知你方价格无竞争力，若贵方能降低价格，使我方可接受的话，我们仍对交易感兴趣。
We're sorry to inform you that your price has been found uncompetitive, but we're still interested in doing business if you can bring down your price to a level acceptable.
如果卖方破产或无清偿能力，买方可在任何时候以书面形式通知卖方，提出终止合同而不给卖方补偿。
In case the Seller becomes bankrupt or insolvency, the Buyer may at any time notify the Seller in a written form, stating the termination of the Contract without paying compensation.
代收行必须无延误地将承兑通知发送向其发出托收指示的银行。
The collecting Bank must send without delay advice of acceptance to the Bank from which the collection instruction was received.
但是如果你去全年无疣再现，我认为，你就不需要通知之后的合作伙伴。
But if you go a full year without reappearance of warts, in my opinion you would not need to inform partners after that.
它突出显示了一个通知栏独一无二的方面，使得你可以知道当前正在播放的是哪首歌曲，控制它暂停或播放，而不用回到应用程序中。
It highlights a unique aspect of the notification bar that lets you know what song is currently playing, and control pause and play without having to go back into the application.
当程序将变成无响应状态时，必须通知用户。
核心安全技术公司通知我们，管理网页添加某些插件可以被无特权的用户浏览，导致信息泄漏。
Core Security Technologies notified us that admin pages added by certain plugins could be viewed by unprivileged users, resulting in information being leaked.
我们遗憾地通知贵方，杂色卡目前暂且无供，但是我将留意贵方的需求，供应情况有所改善，当即告知。
We regret to advise you that Dyed Drill is not available for the moment. However, we bear your requirement in mind, and shall let you know as soon as the supply position improves.
我们遗憾地通知贵方，杂色卡目前暂且无供，但是我将留意贵方的需求，供应情况有所改善，当即告知。
We regret to advise you that Dyed Drill is not available for the moment. However, we bear your requirement in mind, and shall let you know as soon as the supply position improves.
应用推荐