无论如何，这项技术的实现也许只是时间早晚的问题—到了那一天，人们将会疯狂的尝试这项新技术。
However it may merely be a matter of time until this technology arrives - if for no other reason then because people will go crazy trying to have it.
无论谁最后赢得选举，早晚都必须消减赤字。
Whoever won the election would sooner or later have to slash the deficit.
在王看来，华为中兴“打架”是早晚的事情，因为两家企业无论产品和服务，都存在高度同质化现象。
It's just a matter of time before Huawei and ZTE "pick a fight" with each other because the two companies are highly alike in terms of products and services, Wang said.
在王看来，华为中兴“打架”是早晚的事情，因为两家企业无论产品和服务，都存在高度同质化现象。
It's just a matter of time before Huawei and ZTE "pick a fight" with each other because the two companies are highly alike in terms of products and services, Wang said.
应用推荐